skulle (fremtid i fortid)

Future in the Past

Level 4

In Norwegian, skulle is the past tense of skal. It functions as the 'Future in the Past,' describing what was going to happen or what someone intended to do at a previous point in time.

How It Works

The construction skulle + infinitive is essential for narrative storytelling and reported speech.

1. Past Intentions and Plans
When you look back at a specific moment in the past and describe a plan you had then, you use skulle.
Example: Jeg skulle reise til Oslo den dagen. (I was going to travel to Oslo that day).

2. Reported Speech
If someone said 'Jeg skal ringe deg' (I will/shall call you), and you report this later, the skal shifts to skulle: Han sa at han skulle ringe meg.

3. Counterfactual Nuance (Unfulfilled Plans)
Very often, skulle is used to describe something that was planned but did not happen. This is frequently paired with the adverb egentlig (actually/originally).
Example: Vi skulle egentlig dra klokka åtte. (We were actually supposed to leave at eight — implying we didn't).

4. Word Order
As a modal verb, skulle follows the V2 rule in main clauses. In subordinate clauses, sentence adverbs like ikke will come before skulle.

Examples (4)

  1. Da jeg skulle flytte til Norge, var jeg spent.

    When I was going to move to Norway, I was excited.

    Word by Word: When I should move to Norway, was I excited.

    Here, 'skulle' describes a planned future event (moving) from the perspective of a past time.

  2. Hun sa at hun skulle ringe meg i går.

    She said that she was going to call me yesterday.

    Word by Word: She said that she should call me in yesterday.

    This is reported speech. The original thought was 'Jeg skal ringe' (I will call), which becomes 'skulle' in the past.

  3. Vi skulle egentlig spise middag ute, men restauranten var stengt.

    We were actually going to eat dinner out, but the restaurant was closed.

    Word by Word: We should actually eat dinner out, but restaurant-the was closed.

    The use of 'skulle egentlig' strongly implies that the plan was not carried out.

  4. Jeg visste at det skulle bli en lang dag.

    I knew that it was going to be a long day.

    Word by Word: I knew that it should become a long day.

    Used here to describe an expectation or prediction about the future from a past viewpoint.

Common Mistakes

  • Using the infinitive marker 'å' after 'skulle'.

    Jeg skulle å reise i går.
    Jeg skulle reise i går.

    'Skulle' is a modal verb, and modal verbs are always followed by the bare infinitive without 'å'.

  • Using 'ville' where you mean a planned or arranged event.

    Han sa at han ville komme klokka fem.
    Han sa at han skulle komme klokka fem.

    'Han sa at han ville komme klokka fem' is a good sentence, but 'ville' sounds like willingness or a prediction (he said he would come). For a plan or arrangement, 'skulle' is the natural choice: 'Han sa at han skulle komme klokka fem.'

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

skulle (fremtid i fortid)Level 4Future in the Past

Learn This First

To understand 'skulle' as a future in the past, you must first be familiar with the modal verb 'skal' and its use in expressing the future. You also need to know the irregular past tense form 'skulle' and how Norwegian shifts tenses when describing events from a past point of view, such as in reported speech.

Learn Next

Patterns that build on this one.

Words in This Pattern

skulle