å + Infinitive

Infinitive Marker Å

Level 1

The infinitive marker å is used before a verb in its base form (the infinitive). It is most commonly used after verbs like liker (like), prøver (try), or begynner (begin).

How It Works

The infinitive marker å is a fundamental part of Norwegian grammar. Here is how it works:

  • Basic Usage: It functions like the English 'to'. For example: å se (to see), å gå (to go).
  • After Main Verbs: Many common verbs require å before the following infinitive. Examples include liker å (like to), prøver å (try to), and begynner å (begin to).
  • Modal Verbs (No Å): A critical rule is that modal verbs like kan, vil, skal, må, and bør are followed by a bare infinitive without å.
  • Perception Verbs and 'La': Verbs of perception such as se and høre, as well as la (let), take the infinitive without å when followed by an object (e.g., Jeg så ham løpe).
  • As a Subject: An infinitive phrase can be the subject of a sentence: Å trene er sunt (To exercise is healthy).
  • With Prepositions: In Norwegian, å is standard after prepositions when followed by a verb. Common pairs include for å (in order to) and uten å (without ...ing). Be aware of auxiliary constructions like etter å ha (after having).
  • The 'Og' Confusion and the Past Tense Test: In speech, å and og (and) sound identical. To tell them apart, use the Past Tense Test: change the sentence to the past tense. If both verbs change, use og (e.g., sitter og leser → satt og leste). If only the first verb changes, use å (e.g., begynner å løpe → begynte å løpe).

Examples (4)

  1. Jeg liker å lese bøker.

    I like to read books.

    Word by Word: I like to read books.

    Here, 'å' marks the infinitive 'lese' following the verb 'liker'.

  2. Det er viktig å sove.

    It is important to sleep.

    Word by Word: It is important to sleep.

    The infinitive 'å sove' acts as the subject/complement of the sentence.

  3. Han prøver å lære norsk.

    He is trying to learn Norwegian.

    Word by Word: He tries to learn Norwegian.

    The verb 'prøver' (tries) is followed by the infinitive marker 'å' and the base verb 'lære'.

  4. Vi dro for å spise.

    We went (in order) to eat.

    Word by Word: We went for to eat.

    The preposition 'for' combines with 'å' to express purpose.

Common Mistakes

  • Using 'å' after modal verbs.

    Jeg kan å svømme.
    Jeg kan svømme.

    Modal verbs like 'kan', 'vil', 'skal', 'må', and 'bør' take a bare infinitive without 'å'.

  • Confusing 'å' with 'og' (and).

    Jeg liker og danse.
    Jeg liker å danse.

    Even though they sound the same, 'å' is for infinitives and 'og' is for connecting two separate actions or things.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

å + InfinitiveLevel 1Infinitive Marker Å

Learn This First

To understand the infinitive marker 'å', you should first be familiar with basic sentence structure (Subject-Verb-Object) and common subject pronouns, as this pattern usually appears when a main verb is followed by a second action.

Learn Next

Patterns that build on this one.

Words in This Pattern

å