Strong Past Participles

Level 2

Strong verbs in Norwegian don't use the standard -et/-te/-de endings in the past. Instead, they change their internal vowel (e.g., drikke becomes drukket) and usually end in -et or -tt when used with har.

How It Works

Strong verbs are a core part of Norwegian and include many of the most common actions. They are typically characterized by a vowel shift (ablaut) and the absence of a dental suffix in the preterite (simple past). In the past participle (supine), they take specific endings alongside the vowel change.

1. The Vowel Shift (Ablaut)
The stem vowel changes according to specific patterns. For example:

  • i - a - u: drikke (drink) → drakk (drank) → drukket (drunk)
  • i - e - e: skrive (write) → skrev (wrote) → skrevet (written)
  • y - ø - u: bryte (break) → brøt (broke) → brutt (broken)

2. The Endings
Strong participles typically take one of three endings in the supine form:

  • -et: Used for most strong verbs ending in a consonant. If the infinitive has a double consonant, it is retained (e.g., finne → funnet).
  • -tt: Used for verbs ending in a stressed vowel, or when a single consonant is doubled to indicate a short vowel (e.g., gå → gått, bryte → brutt).
  • -t: Used for certain verbs traditionally grouped with strong verbs due to historical irregularities, even though they might lack a vowel shift or take a dental suffix (e.g., falle → falt, løpe → løpt).

3. Supine vs. Adjective
In Norwegian, there is a distinction between the supine (used after har) and the past participle used as an adjective. The supine is invariant (always stjålet). When used as an attributive adjective, verbs ending in -et can optionally take -en for masculine/feminine nouns (e.g., en stjålet bil or en stjålen bil). The -en ending is the dedicated adjectival form, which is why the plural/definite form is always -ne (built off this root rather than the supine -et root, e.g., de stjålne bilene). Note that double consonants simplify before the -ne ending to avoid awkward clusters (e.g., sluppet → slupne, drukket → drukne). When used predicatively (after være or bli), there is a distinction between passive action and state. For passive actions, the uninflected supine form is standard (e.g., Bilene ble stjålet). When describing a resulting state, the participle acts as a predicative adjective and can optionally be inflected for plural (e.g., Bilene er stjålne), though the uninflected form is frequently used. Participles ending in -tt or -t generally behave like regular adjectives ending in a consonant (e.g., en brutt avtale, et brutt løfte, brutte avtaler). However, some of these verbs have a distinct, irregular adjectival form that differs entirely from the supine (e.g., the supine of falle is falt, but its attributive adjective forms are fallen, fallet, and falne).

Examples (5)

  1. Jeg har drukket tre kopper kaffe i dag.

    I have drunk three cups of coffee today.

    Word by Word: I have drunk three cups coffee in day.

    The verb 'drikke' follows the i-a-u shift, resulting in 'drukket' for the perfect tense.

  2. Hun har skrevet en lang bok om historie.

    She has written a long book about history.

    Word by Word: She has written a long book about history.

    'Skrive' changes its vowel from 'i' to 'e' in the participle form 'skrevet'.

  3. Vi har funnet nøklene som var borte.

    We have found the keys that were missing.

    Word by Word: We have found keys-the which were away.

    'Finne' retains its double 'n' in the participle 'funnet' to maintain the short 'u' sound.

  4. Har du sett den nye filmen?

    Have you seen the new movie?

    Word by Word: Have you seen the new film-the?

    Verbs ending in a stressed vowel like 'se' take the '-tt' ending in the participle.

  5. De har gått til butikken.

    They have gone to the store.

    Word by Word: They have gone to store-the.

    'Gå' is a strong verb that takes the '-tt' ending: 'gått'.

Common Mistakes

  • Using the preterite (simple past) vowel in the perfect tense.

    Jeg har drakk kaffe.
    Jeg har drukket kaffe.

    Learners often use the 'a' vowel from the simple past (drakk) instead of the 'u' vowel required for the participle (drukket).

  • Applying weak verb endings to strong verb stems.

    Han har skrivet brevet.
    Han har skrevet brevet.

    While 'skrevet' looks similar to weak endings, learners sometimes try to use '-te' or '-et' without the correct vowel shift.

  • Forgetting to retain the double consonant.

    Vi har funet veien.
    Vi har funnet veien.

    Verbs that have a double consonant in the infinitive, like 'finne', retain the double consonant in the participle ('funnet') to keep the preceding vowel short.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

Strong Past ParticiplesLevel 2

Learn This First

To learn strong past participles, you first need to understand the general structure of the present perfect tense and how regular (weak) verbs form their participles. Additionally, familiarity with how strong verbs change their stem vowels in the preterite (simple past) is crucial, as these vowel-shift patterns are a defining characteristic of strong verbs in all past forms.

Learn Next

Patterns that build on this one.