-ㄴ/는/ㄹ

အလုပ်လုပ်ပုံ

ဥပမာများ (5)

1. 지금 읽는 책은 아주 재미있어요.

   The book I'm reading now is very interesting.

   စကားလုံးတစ်လုံးချင်း: Now reading book-topic very is-interesting.

   읽다 (ဖတ်သည်) သည် လုပ်ဆောင်ချက်ကြိယာဖြစ်သည်။ ပစ္စုပ္ပန်ကာလ နာမ်စားပြု -는 ကို 책 (စာအုပ်) ဟူသော နာမ်ကို ဖော်ပြရန် အသုံးပြုထားသည်။

2. 어제 본 영화의 제목이 뭐예요?

   What is the title of the movie you saw yesterday?

   စကားလုံးတစ်လုံးချင်း: Yesterday saw movie's title what is it?

   보다 (ကြည့်သည်) သည် လုပ်ဆောင်ချက်ကြိယာဖြစ်သည်။ အတိတ်ကာလ နာမ်စားပြု -ㄴ ကို 영화 (ရုပ်ရှင်) ကို ဖော်ပြရန် 보- ပင်စည်တွင် ပူးတွဲထားသည်။

3. 주말에 갈 곳을 정했어요?

   Have you decided on a place to go this weekend?

   စကားလုံးတစ်လုံးချင်း: Weekend-on go place-object decided?

   가다 (သွားသည်) သည် လုပ်ဆောင်ချက်ကြိယာဖြစ်သည်။ အနာဂတ်ကာလ နာမ်စားပြု -ㄹ ကို 곳 (နေရာ) ကို ဖော်ပြရန် 가- ပင်စည်တွင် ပူးတွဲထားသည်။

4. 저는 키가 큰 사람을 좋아해요.

   I like tall people.

   စကားလုံးတစ်လုံးချင်း: I-topic height-subject big person-object like.

   크다 (ကြီးသည်/အရပ်ရှည်သည်) သည် နာမဝိသေသနဖြစ်သည်။ ပစ္စုပ္ပန်ကာလ နာမ်စားပြု -ㄴ ကို 사람 (လူ) ကို ဖော်ပြရန် အသုံးပြုထားသည်။

5. 이것보다 더 좋은 방법이 있어요?

   Is there a better method than this?

   စကားလုံးတစ်လုံးချင်း: This-than more good method-subject exists?

   좋다 (ကောင်းသည်) သည် ဗျည်းဖြင့်ဆုံးသော နာမဝိသေသနဖြစ်သည်။ ပစ္စုပ္ပန်ကာလ နာမ်စားပြု -은 ကို 방법 (နည်းလမ်း) ကို ဖော်ပြရန် အသုံးပြုထားသည်။

အဖြစ်များသော အမှားများ

• ပစ္စုပ္ပန်ကာလတွင် နာမဝိသေသနများနှင့် -는 ကို အသုံးပြုခြင်း။

  예쁘는 여자

  예쁜 여자

  ပစ္စုပ္ပန်ကာလ နာမ်စားပြုများအတွက် နာမဝိသေသနများ (ဖော်ပြချက်ကြိယာများ) သည် -는 ကို မသုံးဘဲ -ㄴ/은 ကိုသာ သုံးသည်။ -는 အဆုံးသတ်သည် ပစ္စုပ္ပန်ကာလရှိ လုပ်ဆောင်ချက်ကြိယာများအတွက်သာ ဖြစ်သည်။

• နာမ်စားပြုအဆုံးသတ်မတိုင်မီ အတိတ်ကာလ အမှတ်အသား -았/었- ကို ထည့်ခြင်း။

  제가 먹었는 빵

  제가 먹은 빵

  အတိတ်ကာလသည် လုပ်ဆောင်ချက်ကြိယာများအတွက် -ㄴ/은 အဆုံးသတ်တွင် ပါဝင်ပြီးဖြစ်သည်။ သီးခြားအတိတ်ကာလ အမှတ်အသား -았/었- ကို ထပ်ထည့်ရန် မလိုပါ။

• ပစ္စုပ္ပန်ကာလအတွက် 있다/없다 နှင့် -은 ကို အသုံးပြုခြင်း။

  재미있은 영화

  재미있는 영화

  ပစ္စုပ္ပန်ကာလတွင် နာမ်များကို ဖော်ပြသည့်အခါ 있다 နှင့် 없다 တို့သည် -은 မဟုတ်ဘဲ လုပ်ဆောင်ချက်ကြိယာများကဲ့သို့ -는 ကိုသာ အမြဲယူသည်။

မည်သို့ဆက်စပ်သည်

ဤအရာကို ဦးစွာ သင်ပါ

• အခြေခံ ကြိယာအပြောင်းအလဲအခြေခံများ

ဆက်စပ်ပုံစံများ

• -는 것

  ဤပုံစံသည် ကြိယာဝါကျတစ်ခုလုံးကို နာမ်တစ်ခုအဖြစ် ပြောင်းလဲရန် ပစ္စုပ္ပန်ကာလ နာမ်စားပြု -는 ကို အသုံးပြုပြီး 'တစ်ခုခုလုပ်ခြင်း' သို့မဟုတ် 'တစ်စုံတစ်ယောက်လုပ်သော အရာ' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။

  အဆင့် 2
• -던Had been -ing

  ဤသည်မှာ နောက်ထပ် အတိတ်ကာလ နာမ်စားပြုတစ်ခုဖြစ်သော်လည်း ၎င်းသည် အတိတ်တွင် ပြန်လည်အမှတ်ရခြင်း သို့မဟုတ် ထပ်ခါတလဲလဲဖြစ်သော/အလေ့အထဖြစ်သော လုပ်ဆောင်ချက်ကို ဆိုလိုလေ့ရှိပြီး -ㄴ/은 မှ ဆိုလိုသော တစ်ကြိမ်တည်းပြီးဆုံးသွားသည့် လုပ်ဆောင်ချက်နှင့် ကွဲပြားသော အဓိပ္ပာယ်ရှိသည်။

  အဆင့် 3
• -았/었던Had Been, Used To

  ဤသည်မှာ အတိတ်ကာလ အမှတ်အသားကို -던 နှင့် ပေါင်းစပ်ထားသော ပိုမိုရှုပ်ထွေးသည့် အတိတ်ကာလ နာမ်စားပြုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုသည် အတိတ်တွင် ပြီးဆုံးသွားပြီး လက်ရှိတွင် ဆက်လက်မဖြစ်ပွားတော့ကြောင်းကို အလေးပေးဖော်ပြသည်။

  အဆင့် 3
• ကြိယာအမြစ်များ

  ကြိယာပင်စည်ကို ရှာဖွေနည်းကို နားလည်ခြင်းသည် အလွန်အရေးကြီးပါသည်၊ အကြောင်းမှာ ဤနာမ်စားပြုအဆုံးသတ်များအားလုံးသည် ကြိယာ သို့မဟုတ် နာမဝိသေသန၏ ပင်စည်တွင် တိုက်ရိုက်ပူးတွဲရသောကြောင့် ဖြစ်သည်။

  အခြေခံများ
• -ㄴ/는/ㄹ 것 같다Seems Like, Looks Like

  ခန့်မှန်းချက်များကို ဖော်ပြသည့် ('...ပုံရသည်') ဤပုံစံသည် နာမ်ကဲ့သို့သော 것 (အရာ/အချက်) ကို ဖော်ပြရန်အတွက် တူညီသော နာမ်စားပြုအဆုံးသတ်များ (-ㄴ/은, -는, -ㄹ/을) ကို အသုံးပြုသည်။

  အဆင့် 3

နောက်ထပ် သင်ရန်

ဤပုံစံပေါ်တွင် အခြေခံသော ပုံစံများ။

• 때အချိန်၊ ကာလအဆင့် 2
• -(으)ㄴ 것အတိတ်ကာလ နာမဝိသေသနပြု ပုံစံအဆင့် 3
• -ㄴ 다음에/후에အဆင့် 3
• -(으)ㄴ 지ပြုလုပ်ခဲ့သည်မှာ မည်မျှကြာပြီလဲ နှင့် ဟုတ်မဟုတ်အဆင့် 3
• -ㄴ/는/ㄹ 줄 모르다ဘယ်လိုလုပ်ရမှန်းမသိခြင်း၊ မသိလိုက်ခြင်းအဆင့် 3
• -ㄴ/는/ㄹ 줄 알다လုပ်တတ်သည်၊ ထင်မှတ်ထားသည် (အထင်မှားလေ့ရှိသည်)အဆင့် 3
• -ㄴ/는데နောက်ခံအချက်အလက်၊ သို့သော်အဆင့် 3
• -ㄴ가/나ကျွန်တော်/ကျွန်မ တွေးမိတာက၊ ဒါက ဟုတ်ပါ့မလား။အဆင့် 3

စာရင်းအပြည့်အစုံတွင် နောက်ထပ် 45 ခု ရှိပါသေးသည်။

ဤပုံစံထဲမှ စကားလုံးများ