Zgjedhimi bazë i foljeve

Bazat

Foljet në gjuhën koreane ndryshojnë mbaresat e tyre për t'u përshtatur në fjali. Ky proces quhet zgjedhim.

Si funksionon

Në gjuhën koreane, pothuajse çdo fjali mbaron me një folje ose mbiemër të zgjedhuar. Forma e fjalorit, e cila mbaron gjithmonë me -다 (p.sh., 가다, 보다, 하다), është vetëm pika e fillimit.

Për ta përdorur atë, duhet ta shndërroni. Procesi është gjithmonë i njëjtë:

1. Filloni me formën e fjalorit (p.sh., 먹다 - për të ngrënë).
2. Hiqni -다 për të marrë rrënjën e foljes (먹-).
3. Bashkëngjitni një mbaresë gramatikore rrënjës.

Mbaresa që zgjidhni varet nga ajo që dëshironi të thoni. Për shembull, e njëjta rrënjë 먹- mund të shndërrohet në shumë fjalë të ndryshme:

먹 + 어요 → 먹어요 (unë ha / mirësjellje joformale)
먹 + 습니다 → 먹습니다 (unë ha / mirësjellje formale)
먹 + 었어요 → 먹었어요 (unë hëngra / koha e shkuar)
먹 + 을 거예요 → 먹을 거예요 (unë do të ha / koha e ardhme)

Kjo faqe shpjegon konceptin e zgjedhimit. Për të mësuar rregullat specifike për zgjedhjen dhe aplikimin e këtyre mbaresave, duhet të studioni secilin model mbaresash veç e veç.

Shënim: Disa folje janë të parregullta dhe rrënjët e tyre ndryshojnë gjatë zgjedhimit. Mund të mësoni më shumë rreth tyre në seksionin modelet e foljeve të parregullta.

Shembuj (3)

가다 (dictionary form) → 가요 (conjugated form)
Folja 'për të shkuar' (가다) zgjedhohet në 'shkon' (가요) për t'u përdorur në një fjali me mirësjellje joformale.
Fjalë për fjalë: për të shkuar → shkon
먹다 (dictionary form) → 먹습니다 (conjugated form)
Folja 'për të ngrënë' (먹다) zgjedhohet në 'ha' (먹습니다) për t'u përdorur në një fjali me mirësjellje formale.
Fjalë për fjalë: për të ngrënë → ha (formale)
공부하다 (dictionary form) → 공부했어요 (conjugated form)
Folja 'për të studiuar' (공부하다) zgjedhohet në 'studioi' (공부했어요) për të shprehur kohën e shkuar.
Fjalë për fjalë: për të studiuar → studioi

Gabimet e zakonshme

Përdorimi i formës së fjalorit (-다) në një fjali.
저는 밥을 먹다.
저는 밥을 먹어요.
Nuk mund ta përdorni formën e fjalorit të një foljeje (që mbaron me -다) drejtpërdrejt në një fjali. Gjithmonë duhet ta zgjedhoni atë duke hequr -다 dhe duke shtuar një mbaresë të përshtatshme si -아요/어요 ose -습니다.