-는/ㄹ

Modifikuesi i foljes së emrit

Niveli 1Tingëllon si neun

I kthen foljet në mbiemra për të përshkruar emrat. Përdor -는 për veprimet në kohën e tashme dhe -(으)ㄹ për veprimet në kohën e ardhshme.

Si funksionon

Ky model gramatikor është thelbësor për krijimin e fjalive më përshkruese. Ai i bashkëngjitet verb stems për të modifikuar një emër pasues, ngjashëm me 'i cili', 'që' ose 'të' në gjuhën shqipe.

Ka dy forma kryesore që do të mësosh në këtë nivel:

1. Koha e tashme: -는
Kjo formë përshkruan një veprim që po ndodh aktualisht. Ajo i bashkëngjitet rrënjës së foljes pavarësisht nëse ajo mbaron me zanore apo bashkëtingëllore.

  • 먹다 (për të ngrënë) → 먹는 사람 (personi që po ha)
  • 가다 (për të shkuar) → 가는 버스 (autobusi që po shkon)

2. Koha e ardhshme/Mundësia: -(으)ㄹ
Kjo formë përshkruan një veprim që do të ndodhë në të ardhmen, ose diçka që mund të bëhet. Rregulli varet nga mbarimi i rrënjës së foljes:

  • Përdor -ㄹ pas një rrënje që mbaron me zanore.
    보다 (për të parë) → 볼 영화 (një film për të parë)
  • Përdor -을 pas një rrënje që mbaron me bashkëtingëllore.
    읽다 (për të lexuar) → 읽을 책 (një libër për të lexuar)

Kjo është e ndryshme nga modifikuesi për mbiemrat, i cili është -ㄴ/은.

Shembuj (4)

  1. 지금 읽는 책이 재미있어요.

    Libri që po lexoj tani është interesant.

    Fjalë për fjalë: Tani duke lexuar libri është interesant.

  2. 저기 가는 사람이 제 친구예요.

    Personi që po shkon atje është miku im.

    Fjalë për fjalë: Atje duke shkuar personi miku im është.

  3. 내일 먹을 음식을 샀어요.

    Bleva ushqim për të ngrënë nesër.

    Fjalë për fjalë: Nesër për të ngrënë ushqim bleva.

  4. 주말에 볼 영화를 추천해 주세요.

    Ju lutem rekomandoni një film për të parë këtë fundjavë.

    Fjalë për fjalë: Fundjavë në për të parë film rekomandoni ju lutem jepni.

Gabimet e zakonshme

  • Përdorimi i modifikuesit të foljes -는 me mbiemra.

    예쁘는 여자
    예쁜 여자

    Mbiemrat përdorin modifikuesin -ㄴ/은 për të përshkruar emrat, jo -는. Mbaresa -는 është vetëm për foljet e veprimit në kohën e tashme.

  • Përdorimi i shënuesit të kohës së shkuar -았/었- para -는.

    어제 먹었는 빵이 맛있었어요.
    어제 먹은 빵이 맛있었어요.

    Për të përshkruar një veprim të shkuar, përdorni një modifikues tjetër, -ㄴ/은. Modifikuesi i kohës së tashme -는 nuk mund të kombinohet me shënuesin e kohës së shkuar.

Si lidhet

Zgjedhimi bazë i foljeveBazatRrënjët e foljeveBazat
-는/ㄹNiveli 1Modifikuesi i foljes së emrit

Mëso këtë së pari

Fjalët në këtë model

-는-ㄹ