Основна конјугација на глаголи

Основи

Корејските глаголи ги менуваат своите завршетоци за да се вклопат во речениците. Овој процес се нарекува конјугација.

Како функционира

Во корејскиот јазик, речиси секоја реченица завршува со конјугиран глагол или придавка. Речничката форма, која секогаш завршува на -다 (на пр., 가다, 보다, 하다), е само почетна точка.

За да ја користите, мора да ја трансформирате. Процесот е секогаш ист:

1. Започнете со речничката форма (на пр., 먹다 - да се јаде).
2. Отстранете го -다 за да ја добиете глаголската основа (먹-).
3. Прикачете граматички завршеток на основата.

Завршетокот што ќе го изберете зависи од тоа што сакате да кажете. На пример, единствената основа 먹- може да стане многу различни зборови:

먹 + 어요 → 먹어요 (јадам / неформално учтиво)
먹 + 습니다 → 먹습니다 (јадам / формално учтиво)
먹 + 었어요 → 먹었어요 (јадев / минато време)
먹 + 을 거예요 → 먹을 거예요 (ќе јадам / идно време)

Оваа страница го објаснува концептот на конјугација. За да ги научите специфичните правила за избирање и примена на овие завршетоци, треба поединечно да го проучите секој модел на завршетоци.

Забелешка: Некои глаголи се неправилни и нивните основи се менуваат за време на конјугацијата. Можете да научите повеќе за нив во делот за неправилни глаголски модели.

Примери (3)

가다 (dictionary form) → 가요 (conjugated form)
Глаголот 'да се оди' (가다) се конјугира во 'оди' (가요) за употреба во неформална учтива реченица.
Збор по збор: да се оди → оди
먹다 (dictionary form) → 먹습니다 (conjugated form)
Глаголот 'да се јаде' (먹다) се конјугира во 'јаде' (먹습니다) за употреба во формална учтива реченица.
Збор по збор: да се јаде → јаде (формално)
공부하다 (dictionary form) → 공부했어요 (conjugated form)
Глаголот 'да се учи' (공부하다) се конјугира во 'учеше' (공부했어요) за да се изрази минато време.
Збор по збор: да се учи → учеше

Чести грешки

Користење на речничката форма (-다) во реченица.
저는 밥을 먹다.
저는 밥을 먹어요.
Не можете директно да ја користите речничката форма на глаголот (која завршува на -다) во реченица. Секогаш мора да го конјугирате со отстранување на -다 и додавање соодветен завршеток како -아요/어요 или -습니다.