-ㄴ다/는다
Обична декларативна завршница
-ㄴ다/는다 е обична декларативна завршница на реченица што се користи со глаголи за дејство.
Како функционира
Завршницата -ㄴ다/는다 е еден од основните начини за завршување на декларативна реченица на корејски. Позната е како „обична форма“ (해라체) и се користи во специфични контексти, првенствено во пишувањето или кога зборувате сами со себе. Таа не се користи во секојдневниот разговор со другите, бидејќи може да звучи грубо или неучтиво.
Правила за конјугација:
Завршницата се прилепува директно на основата на глаголот.
1. Основата на глаголот завршува на самогласка: Додадете -ㄴ다.
- 가다 (оди) → 가 + -ㄴ다 → 간다
- 보다 (гледа) → 보 + -ㄴ다 → 본다
2. Основата на глаголот завршува на согласка: Додадете -는다.
- 먹다 (јаде) → 먹 + -는다 → 먹는다
- 읽다 (чита) → 읽 + -는다 → 읽는다
3. Специјален случај: Основата на глаголот завршува на ㄹ: Отфрлете го ㄹ и додадете -ㄴ다.
- 만들다 (прави) → 만드 + -ㄴ다 → 만든다
- 살다 (живее) → 사 + -ㄴ다 → 산다
Важна забелешка: Оваа завршница се користи само за глаголи за дејство. За описни глаголи (придавки) како 예쁘다 (убав) или 좋다 (добар), едноставно ја користите речничката форма како обична декларативна завршница.
Примери (4)
- 나는 학교에 간다.
I go to school.
Збор по збор: Јас училиште-кон одам.
Основата на глаголот 가- завршува на самогласка, па затоа се додава -ㄴ다.
- 동생이 밥을 먹는다.
My younger sibling eats a meal.
Збор по збор: Помлад брат/сестра оброк-објект јаде.
Основата на глаголот 먹- завршува на согласка, па затоа се додава -는다.
- 아빠가 케이크를 만든다.
Dad makes a cake.
Збор по збор: Тато торта-објект прави.
За основи на глаголи што завршуваат на ㄹ како 만들-, ㄹ се отфрла и се додава -ㄴ다.
- 그는 책을 읽는다.
He reads a book.
Збор по збор: Тој книга-објект чита.
Чести грешки
Користење на -ㄴ다/는다 со придавки.
날씨가 좋는다.날씨가 좋다.Оваа завршница е само за глаголи за дејство. За описни глаголи (придавки), обичната форма е само самата речничка форма.
Користење на обичната форма во учтив разговор.
Друго значење(To a teacher) 선생님, 저는 지금 집에 간다.(To a teacher) 선생님, 저는 지금 집에 가요.-ㄴ다/는다 е обична форма и може да звучи грубо или премногу блиско кога зборувате со некој што заслужува почит. Користете учтиви завршници како -요 или -ㅂ/습니다.
Како се поврзува
Научи го ова прво
Поврзани образци
- -아/어Неформален завршеток
Двете се завршници на реченици, но -ㄴ다/는다 е обична форма, додека -아/어 е неформална учтива завршница што се користи во секојдневниот разговор.
Ниво 1 - -ㅂ/습니다Формална учтива завршница
Ја контрастира обичната форма (-ㄴ다/는다) со формалната учтива завршница (-ㅂ/습니다), која се користи во поофицијални или почитувачки ситуации.
Ниво 1 - Конјугација на придавки
Важно е да знаете дека -ㄴ다/는다 е само за глаголи за дејство. Придавките користат поинакво правило за обичната форма (ја користат својата речничка форма).
Основи - Глаголни основи
Разбирањето на основите на глаголите е од суштинско значење за користење на овој модел, бидејќи треба да знаете дали основата завршува на самогласка или согласка за да изберете помеѓу -ㄴ다 и -는다.
Основи