Этиштин негизги өзгөрүшү

Негиздер

Корей тилиндеги этиштер сүйлөмдө колдонулушу үчүн өздөрүнүн аягын өзгөртөт. Бул процесс конъюгация же этиштин өзгөрүшү деп аталат.

Кандай иштейт

Корей тилинде дээрлик ар бир сүйлөм өзгөртүлгөн этиш же сын атооч менен аяктайт. Ар дайым -다 менен аяктаган сөздүктөгү форма (мисалы, 가다, 보다, 하다) бул болгону башталышы гана.

Аны колдонуу үчүн, сиз аны өзгөртүшүңүз керек. Процесс ар дайым бирдей:

1. Сөздүктөгү формадан баштаңыз (мисалы, 먹다 - жеш).
2. -다 мүчөсүн алып салып, этиштин негизин (먹-) алыңыз.
3. Негизине грамматикалык мүчө улаңыз.

Сиз тандаган мүчө эмнени айткыңыз келгенине жараша болот. Мисалы, бир эле 먹- негизи ар кандай сөздөргө айланышы мүмкүн:

먹 + 어요 → 먹어요 (Мен жейм / расмий эмес сылык)
먹 + 습니다 → 먹습니다 (Мен жейм / расмий сылык)
먹 + 었어요 → 먹었어요 (Мен жедим / өткөн чак)
먹 + 을 거예요 → 먹을 거예요 (Мен жейм / келер чак)

Бул баракча этиштин өзгөрүү түшүнүгүн түшүндүрөт. Бул мүчөлөрдү тандоо жана колдонуу боюнча конкреттүү эрежелерди үйрөнүү үчүн, ар бир мүчөнүн үлгүсүн өзүнчө изилдөө керек.

Эскертүү: Кээ бир этиштер туура эмес этиштерге кирет жана алардын негизи өзгөрүү учурунда өзгөрүп кетет. Булар тууралуу туура эмес этиштердин үлгүлөрү бөлүмүнөн үйрөнө аласыз.

Мисалдар (3)

가다 (dictionary form) → 가요 (conjugated form)
'Баруу' (가다) этиши расмий эмес сылык сүйлөмдө колдонуу үчүн 'барат' (가요) болуп өзгөрөт.
Сөзмө-сөз: баруу → барат
먹다 (dictionary form) → 먹습니다 (conjugated form)
'Жеш' (먹다) этиши расмий сылык сүйлөмдө колдонуу үчүн 'жейт' (먹습니다) болуп өзгөрөт.
Сөзмө-сөз: жеш → жейт (расмий)
공부하다 (dictionary form) → 공부했어요 (conjugated form)
'Окуу' (공부하다) этиши өткөн чакты билдирүү үчүн 'окуду' (공부했어요) болуп өзгөрөт.
Сөзмө-сөз: окуу → окуду

Көп кетирилүүчү каталар

Сүйлөмдө сөздүктөгү форманы (-다) колдонуу.
저는 밥을 먹다.
저는 밥을 먹어요.
Сиз этиштин сөздүктөгү формасын (-다 менен аяктаган) сүйлөмдө түз колдоно албайсыз. Сиз аны ар дайым -다 мүчөсүн алып салып, -아요/어요 же -습니다 сыяктуу ылайыктуу мүчөнү улоо менен өзгөртүшүңүз керек.