-는/ㄹ
Этиштик атоочту аныктоочу
Атоочторду сүрөттөө үчүн этиштерди сын атоочко айландырат. Азыркы чактагы аракеттер үчүн -는, ал эми келечектеги аракеттер үчүн -(으)ㄹ колдонуңуз.
Кандай иштейт
Бул грамматикалык түзүлүш сүйлөмдөрдү кененирээк сүрөттөө үчүн абдан маанилүү. Ал атоочту аныктоо үчүн verb stems менен кошулат, бул англис тилиндеги 'who', 'which' же 'that' сөздөрүнө окшош.
Бул деңгээлде сиз эки негизги форманы үйрөнөсүз:
1. Азыркы чак: -는
Бул форма учурда болуп жаткан аракетти сүрөттөйт. Ал этиштин тамыры үндүү же үнсүз тамга менен бүткөнүнө карабастан, ага кошулат.
- 먹다 (жеш) → 먹는 사람 (жеп жаткан адам)
- 가다 (баруу) → 가는 버스 (бара жаткан автобус)
2. Келечек чак/Мүмкүнчүлүк: -(으)ㄹ
Бул форма келечекте боло турган же аткарылышы мүмкүн болгон аракетти сүрөттөйт. Эреже этиштин тамырынын аягына жараша болот:
- Эгер тамыры үндүү тамга менен бүтсө, -ㄹ колдонуңуз.
보다 (көрүү) → 볼 영화 (көрө турган кино) - Эгер тамыры үнсүз тамга менен бүтсө, -을 колдонуңуз.
읽다 (окуу) → 읽을 책 (окуй турган китеп)
Бул сын атоочторду аныктоочу -ㄴ/은 формасынан айырмаланат.
Мисалдар (4)
- 지금 읽는 책이 재미있어요.
The book I'm reading now is interesting.
Сөзмө-сөз: Азыр окуп жаткан китебим кызыктуу.
- 저기 가는 사람이 제 친구예요.
The person going over there is my friend.
Сөзмө-сөз: Тигил жакка бара жаткан адам менин досум.
- 내일 먹을 음식을 샀어요.
I bought food to eat tomorrow.
Сөзмө-сөз: Эртең жей турган тамак сатып алдым.
- 주말에 볼 영화를 추천해 주세요.
Please recommend a movie to watch this weekend.
Сөзмө-сөз: Бул дем алышта көрө турган кино сунуштап коюңузчу.
Көп кетирилүүчү каталар
-는 этиш аныктоочусун сын атоочтор менен колдонуу.
예쁘는 여자예쁜 여자Сын атоочтор атоочторду сүрөттөө үчүн -는 эмес, -ㄴ/은 аныктоочусун колдонушат. -는 аягы азыркы чактагы аракет этиштери үчүн гана колдонулат.
-는 сөзүнүн алдында өткөн чактын -았/었- белгисин колдонуу.
어제 먹었는 빵이 맛있었어요.어제 먹은 빵이 맛있었어요.Өткөн чактагы аракетти сүрөттөө үчүн башка аныктоочуну, -ㄴ/은 колдоносуз. Азыркы чактын -는 аныктоочусу өткөн чактын белгиси менен айкалыша албайт.
Кантип байланышат
Адегенде муну үйрөнүңүз
Байланышкан үлгүлөр
- -ㄴ/은Сындооч зат атоочту аныктоочу
Бул -는/ㄹ формасынын сын атоочтук эквиваленти. -는/ㄹ этиштер (аракеттер) менен атоочторду аныктаса, -ㄴ/은 сын атоочтор (сүрөттөөлөр) менен атоочторду аныктайт.
1-деңгээл - Этиштин негизи
verb stem табууну түшүнүү абдан маанилүү, анткени -는 жана -(으)ㄹ түздөн-түз ага кошулат.
Негиздер - -는 것-ing этиштери
Бул түзүлүш ошол эле -는 аныктоочусун колдонот, бирок бүтүндөй этиш сөз айкашын 'бир нерсе кылуу аракети' сыяктуу атоочко айландыруу үчүн '것' (нерсе) атоочу менен айкалышат.
2-деңгээл - -(으)ㄹ 거(예요/야)Болот, балким
Бул келечек чактын аягы да -(으)ㄹ аныктоочусун колдонот. Бул негизинен 'боло турган нерсе' деген маанини берүү үчүн '거' (것 сөзүнүн кыскартылган түрү, нерсе) атоочун аныктаган -(으)ㄹ болуп саналат.
3-деңгээл