Туура Эмес Этиш Калыптары

1-деңгээл

'Туура эмес этиштер' деп аталган айрым корей этиштери жана сын атоочтору белгилүү бир мүчөлөр уланганда уңгусун өзгөртөт.

Кандай иштейт

Корей тилинде көпчүлүк этиштер стандарттуу эреже боюнча өзгөрөт. Бирок айрым этиштер 'туура эмес' болуп саналат жана алардын этиш уңгулары өзгөрүп кетет. Өзгөрүү адатта уңгуга үндүү тыбыш уланганда болот. Баштоочулар үчүн эң көп кездешкен туура эмес калыптар:

1. ㅂ Туура эмес калыбы (ㅂ → 우/오)
Этиштин уңгусу ㅂ менен аяктап, андан кийин үндүү тыбыш келгенде, ㅂ тамгасы 우 же 오 болуп өзгөрөт.

  • 춥다 (муздак болуу) → 춥 + -어요 → 추우 + 어요 → 추워요
  • 덥다 (ысык болуу) → 덥 + -어요 → 더우 + 어요 → 더워요
  • 돕다 (жардам берүү) → 돕 + -아요 → 도오 + 아요 → 도와요

2. ㄷ Туура эмес калыбы (ㄷ → ㄹ)
Этиштин уңгусу ㄷ менен аяктап, андан кийин үндүү тыбыш келгенде, ㄷ тамгасы ㄹ болуп өзгөрөт.

  • 듣다 (угуу) → 듣 + -어요 → 들 + 어요 → 들어요
  • 걷다 (жөө басуу) → 걷 + -어요 → 걸 + 어요 → 걸어요

Эскертүү: ㄷ менен аяктаган этиштердин баары эле туура эмес боло бербейт. Мисалы, 닫다 (жабуу) туура этиш: 닫아요.

3. ㄹ Туура эмес калыбы (ㄹ түшүп калат)
Этиштин уңгусу ㄹ менен аяктап, андан кийин ㄴ, ㅂ же ㅅ келгенде, ㄹ түшүп калат.

  • 살다 (жашоо) + -ㅂ니다 → 사 + ㅂ니다 → 삽니다
  • 알다 (билүү) + -세요 → 아 + 세요 → 아세요
  • 만들다 (жасоо) + -는 → 만드 + 는 → 만드는

Андан кийин -아/어 сыяктуу үндүү тыбыш келгенде, ㄹ түшпөйт: 살다 → 살아요.

4. ㅅ Туура эмес калыбы (ㅅ түшүп калат)
Этиштин уңгусу ㅅ менен аяктап, андан кийин үндүү тыбыш келгенде, ㅅ түшүп калат.

  • 짓다 (куруу) → 짓 + -어요 → 지 + 어요 → 지어요
  • 낫다 (айыгуу) → 낫 + -아요 → 나 + 아요 → 나아요

Эскертүү: ㅅ менен аяктаган этиштердин баары эле туура эмес боло бербейт. Мисалы, 웃다 (күлүү) туура этиш: 웃어요.

Мисалдар (4)

  1. 날씨가 추워요.

    The weather is cold.

    Сөзмө-сөз: Weather is cold.

    Бул 'ㅂ' туура эмес этиши. 춥- уңгусу -어요 мүчөсүнөн мурда 추우- болуп өзгөрүп, 추워요 калыбына келет.

  2. 음악을 들어요.

    I listen to music.

    Сөзмө-сөз: Music listen.

    Бул 'ㄷ' туура эмес этиши. 듣- уңгусу -어요 мүчөсүнөн мурда 들- болуп өзгөрөт.

  3. 저는 서울에 살아요.

    I live in Seoul.

    Сөзмө-сөз: I in Seoul live.

    Бул 'ㄹ' туура эмес этиши. -아요 мүчөсү менен туура этиштей көрүнгөнү менен, туура эместиги башка мүчөлөр кошулганда билинет. Мисалы, сылык расмий -ㅂ니다 мүчөсү уланганда, ㄹ түшүп калып, 삽니다 болуп өзгөрөт.

  4. 감기가 다 나았어요.

    My cold is all better.

    Сөзмө-сөз: Cold all got better.

    Бул 'ㅅ' туура эмес этиши. 낫- уңгусу өткөн чактын -았어요 мүчөсүнөн мурда ㅅ тамгасын жоготуп, 나았어요 болуп калат.

Көп кетирилүүчү каталар

  • ㄷ туура эмес этиштеринин уңгусун өзгөртүүнү унутуп калуу.

    매일 공원에서 걷어요.
    매일 공원에서 걸어요.

    걷다 (жөө басуу) сыяктуу ㄷ туура эмес этиштеринде -어요 сыяктуу үндүү менен башталган мүчөдөн мурда ㄷ тамгасы ㄹ болуп өзгөрүшү керек.

  • Туура эмес этиштердин эрежелерин туура этиштерге колдонуу.

    Башка маани문을 달아요.
    문을 닫아요.

    ㄷ менен аяктаган этиштердин баары эле туура эмес эмес. 닫다 (жабуу) туура этиш болуп саналат, ошондуктан анын уңгусу өзгөрбөйт → 닫아요. ('문을 달아요' сүйлөмүндөгү 달다 сөзү 닫다 эмес, 'илүү/орнотуу' дегенди билдирген башка этиш.)

  • Белгилүү бир үнсүз тыбыштардан мурда ㄹ тамгасын түшүрүп калууну унутуу.

    서울에 살세요?
    서울에 사세요?

    살다 сыяктуу ㄹ туура эмес этиштеринде ㄴ, ㅂ же ㅅ сыяктуу үнсүз тыбыштар менен башталган мүчөлөрдөн мурда ㄹ түшүп калышы керек. -세요 мүчөсү ㅅ менен башталгандыктан, 살다 сөзү 사세요 болуп өзгөрөт.

Кантип байланышат

Адегенде муну үйрөнүңүз

Байланышкан үлгүлөр

Bubblegum'да машыгыңыз: Туура Эмес Этиш КалыптарыAI тарбиячыңыз Poppy сиздин деңгээлиңизге ылайык Корей тили сабактарын жазат. Сабактагы каалаган грамматикалык пунктту басып, толук түшүндүрмөсүн көрүңүз.