-았/었/였-
Өткөн чак
-았/었/였- бул өткөн чактын негизги көрсөткүчү. Ал аракеттин же абалдын аяктаганын көрсөтүү үчүн этиштин жана сын атоочтун уңгусуна кошулат.
Кандай иштейт
Бул корей тилинде өткөн чакты билдирүүнүн негизги жолу, англис тилиндеги этиштерге '-ed' кошуу сыяктуу. Ал сүйлөмдүн аягындагы мүчөлөрдүн (мисалы, -요 же -ㅂ/습니다) алдында түздөн-түз этиштин же сын атоочтун уңгусуна уланат.
Сиз колдонгон форма уңгунун акыркы үндүүсүнө жараша болот:
- ㅏ же ㅗ менен аяктаган уңгуларга -았- кошулат
가다 (баруу) → 가 + -았- → 갔-
보다 (көрүү) → 보 + -았- → 봤- - Башка үндүү менен аяктаган уңгуларга -었- кошулат
먹다 (жеш) → 먹 + -었- → 먹었-
읽다 (окуу) → 읽 + -었- → 읽었- - 하다 менен аяктаган уңгуларга -였- кошулат (ал 했다 болуп калат)
공부하다 (окуу) → 공부하 + -였- → 공부했-
일하다 (иштөө) → 일하 + -였- → 일했-
Өткөн чактын көрсөткүчүн кошкондон кийин, сүйлөмдүн аягындагы мүчөнү кошосуз. Мисалы:
먹었- + -어요 → 먹었어요. (Мен жедим.)
갔- + -습니다 → 갔습니다. (Мен бардым. / расмий)
Эскертүү: Көптөгөн этиштер өткөн чакта туура эмес өзгөрүүгө ээ, бирок жогорудагы негизги эрежелер көпчүлүк учурларды камтыйт.
Мисалдар (5)
- 어제 영화를 봤어요.
I watched a movie yesterday.
Сөзмө-сөз: Кечээ кино көрдүм.
- 점심을 먹었어요.
I ate lunch.
Сөзмө-сөз: Түшкү тамак жедим.
- 주말에 공부했어요.
I studied on the weekend.
Сөзмө-сөз: Дем алыш күндөрү окудум.
- 작년에는 학생이었어요.
Last year, I was a student.
Сөзмө-сөз: Былтыр мен студент болчумун.
Зат атоочтор үчүн 이다 этишинин өткөн чагы колдонулат. Ал үнсүз тыбыштан кийин 이었어요 жана үндүү тыбыштан кийин 였어요 болуп өзгөрөт.
- 날씨가 아주 좋았어요.
The weather was very good.
Сөзмө-сөз: Аба ырайы абдан жакшы болду.
Көп кетирилүүчү каталар
Үндүүлөрдүн гармония эрежесин туура эмес колдонуу.
어제 친구를 보었어요.어제 친구를 봤어요.보다 этишинин уңгусу ㅗ үндүүсү менен аяктаган. Ошондуктан, андан кийин -었- эмес, -았- келиши керек. 보 + 았어요 биригип 봤어요 болуп кыскарат.
하다 этиштерин 했다 деп кыскартууну унутуп калуу.
Башка маани어제 운동하였어요.어제 운동했어요.'운동하였어요' грамматикалык жактан туура болгону менен, ал өтө расмий же эскиче угулат. Азыркы оозеки жана жазма корей тилинде 하다 этиштери өткөн чакта дайыма 했다 деп кыскартылат (мисалы, 했어요, 했습니다).
Кантип байланышат
Адегенде муну үйрөнүңүз
Байланышкан үлгүлөр
- Этиштин негизи
-았/었/였- түздөн-түз этиштин уңгусуна уланат. Уңгуну кантип табууну түшүнүү - бул өзгөртүүнүн биринчи кадамы.
Негиздер - -(으)ㄹ 거(예요/야)Болот, балким
Бул келер чактын көрсөткүчү. Өткөн чакты (-았/었/였-) жана келер чакты (-ㄹ 거예요) чогуу үйрөнүү ар кандай убакыттар жөнүндө сүйлөшүүнү түшүнүүгө жардам берет.
3-деңгээл - -요Сый мамиле көрсөткүчү
Өткөн чактын көрсөткүчүн кошкондон кийин, сүйлөмдүн аягындагы мүчө керек болот. -요 күнүмдүк сүйлөшүүдө колдонулган эң кеңири таралган сылык аяктоочу мүчө (мисалы, 먹었어요, 갔어요).
Негиздер - Туура Эмес Этиш Калыптары
-았/었/였- эрежелери көпчүлүк этиштер үчүн туруктуу болгону менен, көптөгөн кеңири колдонулган этиштер туура эмес өзгөрөт (мисалы, 듣다 → 들었어요). Бул туура эмес өзгөрүүчү этиштерди билүү маанилүү.
1-деңгээл
Андан кийин үйрөнүңүз
Ушул үлгүнүн негизинде курулган үлгүлөр.
- -았/었던Had been, used to3-деңгээл
- -았/었으면 좋겠다Каалоо жана үмүт3-деңгээл
- -았/었을 것Would have, must have3-деңгээл
- -ㄴ/는/ㄹ 뻔했다Дээр калды, аз калды4-деңгээл
- -ㄴ/는/ㄹ 줄 몰랐다Мен билген эмесмин…, мен такыр билген эмесмин…4-деңгээл
- -ㄴ/는/ㄹ 줄 알았다Мен…, деп ойлогом4-деңгээл
- -아/어 봤자Жасасаң да4-деңгээл
- -았/었더니Мен кылганда, кылгандан кийин4-деңгээл
Толук тизмеде дагы 2 үлгү бар.