ការផ្សំកិរិយាសព្ទមូលដ្ឋាន

មូលដ្ឋានគ្រឹះ

កិរិយាសព្ទកូរ៉េផ្លាស់ប្តូរចុងបញ្ចប់របស់វាដើម្បីឱ្យសមស្របទៅក្នុងប្រយោគ។ ដំណើរការនេះត្រូវបានគេហៅថា ការផ្សំកិរិយាសព្ទ។

របៀបដែលវាដំណើរការ

នៅក្នុងភាសាកូរ៉េ ស្ទើរតែគ្រប់ប្រយោគទាំងអស់បញ្ចប់ដោយកិរិយាសព្ទ ឬគុណនាមដែលបានផ្សំរួច។ ទម្រង់វចនានុក្រម ដែលតែងតែបញ្ចប់ដោយ -다 (ឧទាហរណ៍ 가다, 보다, 하다) គ្រាន់តែជាចំណុចចាប់ផ្តើមប៉ុណ្ណោះ។

ដើម្បីប្រើវា អ្នកត្រូវតែផ្លាស់ប្តូរវា។ ដំណើរការនេះតែងតែដូចគ្នាជានិច្ច៖

១. ចាប់ផ្តើមជាមួយទម្រង់វចនានុក្រម (ឧទាហរណ៍ 먹다 - ញ៉ាំ)។
២. ដក -다 ចេញ ដើម្បីទទួលបាន ដើមកិរិយាសព្ទ (먹-)។
៣. ភ្ជាប់ចុងបញ្ចប់វេយ្យាករណ៍ទៅនឹងដើមកិរិយាសព្ទ។

ចុងបញ្ចប់ដែលអ្នកជ្រើសរើសគឺអាស្រ័យលើអ្វីដែលអ្នកចង់និយាយ។ ឧទាហរណ៍ ដើមកិរិយាសព្ទតែមួយ 먹- អាចក្លាយជាពាក្យផ្សេងៗគ្នាជាច្រើន៖

먹 + 어요 → 먹어요 (ខ្ញុំញ៉ាំ / គួរសមបែបមិនផ្លូវការ)
먹 + 습니다 → 먹습니다 (ខ្ញុំញ៉ាំ / គួរសមបែបផ្លូវការ)
먹 + 었어요 → 먹었어요 (ខ្ញុំបានញ៉ាំ / អតីតកាល)
먹 + 을 거예요 → 먹을 거예요 (ខ្ញុំនឹងញ៉ាំ / អនាគតកាល)

ទំព័រនេះពន្យល់ពី គោលគំនិត នៃការផ្សំកិរិយាសព្ទ។ ដើម្បីរៀនច្បាប់ជាក់លាក់សម្រាប់ការជ្រើសរើស និងការប្រើប្រាស់ចុងបញ្ចប់ទាំងនេះ អ្នកត្រូវសិក្សាពីគំរូចុងបញ្ចប់នីមួយៗដោយឡែកពីគ្នា។

ចំណាំ៖ កិរិយាសព្ទខ្លះមិនទៀងទាត់ ហើយដើមកិរិយាសព្ទរបស់វាផ្លាស់ប្តូរក្នុងអំឡុងពេលផ្សំ។ អ្នកអាចរៀនអំពីចំណុចទាំងនេះនៅក្នុងផ្នែក គំរូកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់។

ឧទាហរណ៍ (3)

가다 (dictionary form) → 가요 (conjugated form)
កិរិយាសព្ទ 'to go' (가다) ត្រូវបានផ្សំទៅជា 'goes' (가요) ដើម្បីប្រើក្នុងប្រយោគគួរសមបែបមិនផ្លូវការ។
ពាក្យម្តងមួយៗ៖ to go → goes
먹다 (dictionary form) → 먹습니다 (conjugated form)
កិរិយាសព្ទ 'to eat' (먹다) ត្រូវបានផ្សំទៅជា 'eats' (먹습니다) ដើម្បីប្រើក្នុងប្រយោគគួរសមបែបផ្លូវការ។
ពាក្យម្តងមួយៗ៖ to eat → eats (formal)
공부하다 (dictionary form) → 공부했어요 (conjugated form)
កិរិយាសព្ទ 'to study' (공부하다) ត្រូវបានផ្សំទៅជា 'studied' (공부했어요) ដើម្បីបង្ហាញពីអតីតកាល។
ពាក្យម្តងមួយៗ៖ to study → studied

កំហុសដែលតែងតែជួបប្រទះ

ការប្រើទម្រង់វចនានុក្រម (-다) នៅក្នុងប្រយោគ។
저는 밥을 먹다.
저는 밥을 먹어요.
អ្នកមិនអាចប្រើទម្រង់វចនានុក្រមនៃកិរិយាសព្ទ (ដែលបញ្ចប់ដោយ -다) ដោយផ្ទាល់នៅក្នុងប្រយោគបានទេ។ អ្នកត្រូវតែផ្សំវាជានិច្ចដោយដក -다 ចេញ ហើយបន្ថែមចុងបញ្ចប់ដែលសមស្របដូចជា -아요/어요 ឬ -습니다។