-(으)ㄹ 거(예요/야)

នឹង, ប្រហែលជា

កម្រិត 3សំឡេងស្តាប់ទៅដូច geo yeyo ya

ប្រើសម្រាប់និយាយអំពីសកម្មភាព ឬស្ថានភាពនាពេលអនាគត។ វាជាវិធីទូទៅបំផុតក្នុងការនិយាយថា 'នឹង' ឬ 'នឹងធ្វើអ្វីមួយ' ជាភាសាកូរ៉េ។ វាអាចបង្ហាញពីផែនការ បំណងប្រាថ្នា ឬការទស្សន៍ទាយអំពីអនាគត។

របៀបដែលវាដំណើរការ

នេះគឺជាទម្រង់កាលអនាគតដែលទូទៅបំផុត និងអាចប្រើបានច្រើនយ៉ាងក្នុងភាសាកូរ៉េ។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយភ្ជាប់ -ㄹ/을 ទៅនឹងដើមកិរិយាសព្ទ បន្ទាប់មកតាមដោយ 거예요 (គួរសម) ឬ 거야 (មិនផ្លូវការ)។

ច្បាប់នៃការផ្សំកិរិយាសព្ទ៖

  • ដើមកិរិយាសព្ទបញ្ចប់ដោយស្រៈ ឬ ㄹ៖ បន្ថែម -ㄹ 거예요/거야។
    - 가다 (ទៅ) → 갈 거예요
    - 만들다 (ធ្វើ) → 만들 거예요 (អក្សរ ㄹ មិនត្រូវបានលុបចោលទេ)
  • ដើមកិរិយាសព្ទបញ្ចប់ដោយព្យញ្ជនៈ (លើកលែងតែ ㄹ)៖ បន្ថែម -을 거예요/거야។
    - 먹다 (ញ៉ាំ) → 먹을 거예요
    - 찾다 (រក) → 찾을 거예요

ការប្រើប្រាស់៖
១. ផែនការ និងបំណងប្រាថ្នានាពេលអនាគត៖ បង្ហាញពីអ្វីដែលអ្នកនឹងធ្វើ។
- 내일 한국어를 공부할 거예요. (ខ្ញុំនឹងរៀនភាសាកូរ៉េនៅថ្ងៃស្អែក។)

២. ការទស្សន៍ទាយ និងការសន្មត៖ ការទាយពីអ្វីដែលនឹងកើតឡើង។ នេះអាចនិយាយអំពីអ្វីក៏បាន មិនមែនតែសកម្មភាពរបស់អ្នកនិយាយនោះទេ។
- 내일은 날씨가 좋을 거예요. (អាកាសធាតុប្រហែលជាល្អនៅថ្ងៃស្អែក។)

កម្រិតនៃការគួរសម៖

  • -ㄹ 거예요៖ ទម្រង់គួរសមស្តង់ដារ (해요체)។ ប្រើក្នុងកិច្ចសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃភាគច្រើន។
  • -ㄹ 거야៖ ទម្រង់មិនផ្លូវការ/ធម្មតា (반말)។ ប្រើជាមួយមិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធ គ្រួសារ ឬអ្នកដែលមានអាយុតិចជាងអ្នក។
  • -ㄹ 것입니다៖ ទម្រង់គួរសមផ្លូវការ (하십시오체)។ ប្រើក្នុងការធ្វើបទបង្ហាញ ព័ត៌មាន និងស្ថានភាពផ្លូវការផ្សេងៗ។

ទម្រង់នេះក៏អាចប្រើដើម្បីសួរសំណួរដោយលើកសម្លេងនៅចុងប្រយោគ៖ 주말에 뭐 할 거예요? (តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វីនៅចុងសប្តាហ៍នេះ?)

ឧទាហរណ៍ (6)

  1. 내일 도서관에 갈 거예요.

    I'm going to go to the library tomorrow.

    ពាក្យម្តងមួយៗ៖ Tomorrow to the library will go.

  2. 오후에는 비가 올 거예요.

    It will probably rain in the afternoon.

    ពាក្យម្តងមួយៗ៖ In the afternoon rain will come.

  3. 저녁에 김치찌개를 먹을 거예요.

    I'm going to eat kimchi stew for dinner.

    ពាក្យម្តងមួយៗ៖ In the evening kimchi stew will eat.

  4. 주말에 케이크를 만들 거예요.

    I'm going to make a cake on the weekend.

    ពាក្យម្តងមួយៗ៖ On the weekend a cake will make.

  5. 이따가 친구한테 전화할 거야.

    I'll call my friend later. (informal)

    ពាក្យម្តងមួយៗ៖ Later to a friend will call.

  6. 회의에 누가 올 거예요?

    Who is going to come to the meeting?

    ពាក្យម្តងមួយៗ៖ To the meeting who will come?

កំហុសដែលតែងតែជួបប្រទះ

  • ការច្រឡំរវាង -ㄹ 거예요 និង -ㄹ게 សម្រាប់ការសន្យាភ្លាមៗ។

    អត្ថន័យខុសគ្នាA: 너무 배고파요. (I'm so hungry.) B: 제가 밥을 살 거예요.
    A: 너무 배고파요. (I'm so hungry.) B: 그럼 제가 살게요.

    នៅពេលធ្វើការសន្យា ឬការសម្រេចចិត្តភ្លាមៗដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងអ្វីដែលនរណាម្នាក់ទើបតែនិយាយ -ㄹ게 គឺមានលក្ខណៈធម្មជាតិជាង។ '-ㄹ 거예요' ស្តាប់ទៅដូចជាអ្នកមានផែនការទុកជាមុនរួចហើយក្នុងការទិញអាហារឱ្យពួកគេ ដែលមិនសូវទំនងក្នុងបរិបទនេះទេ។

  • ការប្រើដកឃ្លាមិនត្រឹមត្រូវ។ វាគួរតែជា 'verb-ㄹ 거' + '예요'។

    저는 갈거예요.
    저는 갈 거예요.

    거 គឺជាកិរិយានាម (ទម្រង់កាត់នៃ 것) ដូច្នេះត្រូវតែមានដកឃ្លាមុនកិរិយាសព្ទ 예요 (ទម្រង់នៃ 이다)។ សូមសរសេរវាជា '갈 거예요' ជានិច្ច មិនមែន '갈거예요' ទេ។

របៀបដែលវាភ្ជាប់

រៀនអំពីនេះជាមុនសិន

ទម្រង់ដែលទាក់ទង

ពាក្យក្នុងទម្រង់នេះ

거-ㄹ
អនុវត្ត -(으)ㄹ 거(예요/야) នៅក្នុង BubblegumPoppy ដែលជាគ្រូជំនួយ AI របស់អ្នក សរសេរមេរៀន ភាសាកូរ៉េ តាមកម្រិតរបស់អ្នក។ ចុចលើចំណុចវេយ្យាករណ៍ណាមួយក្នុងមេរៀន ដើម្បីមើលការពន្យល់ពេញលេញ។