-아/어라

ពាក្យបញ្ជាក្រៅផ្លូវការ

កម្រិត 1សំឡេងស្តាប់ទៅដូច a eora

-아/어라 គឺជាទម្រង់បញ្ជាដែលអ្នកប្រើជាមួយមនុស្សដែលអ្នកជិតស្និទ្ធខ្លាំង ហើយមានអាយុស្មើគ្នា ឬក្មេងជាង។ វាដូចជាការនិយាយថា 'ធ្វើវាទៅ!' តាមរបៀបក្រៅផ្លូវការ។

របៀបដែលវាដំណើរការ

ការបញ្ចប់ដោយ -아/어라 គឺជាវិធីផ្ទាល់ និងក្រៅផ្លូវការក្នុងការបញ្ជា។ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការប្រើវាឱ្យបានត្រឹមត្រូវក្នុងស្ថានភាពសមស្រប ដើម្បីជៀសវាងការស្តាប់ទៅហាក់ដូចជាមិនគួរសម។

ច្បាប់នៃការផ្សំកិរិយាសព្ទ:
1. ប្រសិនបើស្រៈចុងក្រោយនៃដើមកិរិយាសព្ទគឺ ㅏ ឬ ㅗ អ្នកត្រូវបន្ថែម -아라។

  • 가다 (ទៅ) → 가 + 아라 → 가라 (ទៅ!)
  • 보다 (មើល) → 보 + 아라 → 봐라 (មើល!)

2. ប្រសិនបើស្រៈចុងក្រោយនៃដើមកិរិយាសព្ទគឺ ស្រៈផ្សេងទៀត (ㅓ, ㅜ, ㅣ, ㅡ, ជាដើម) អ្នកត្រូវបន្ថែម -어라។

  • 먹다 (ញ៉ាំ) → 먹 + 어라 → 먹어라 (ញ៉ាំ!)
  • 읽다 (អាន) → 읽 + 어라 → 읽어라 (អាន!)

3. ចំពោះកិរិយាសព្ទដែលបញ្ចប់ដោយ 하다 វានឹងក្លាយជា 해라។

  • 공부하다 (រៀន) → 공부하 + 여라 → 공부해라 (រៀន!)

បរិបទនៃការប្រើប្រាស់:
ទម្រង់នេះត្រូវបានប្រើជាទូទៅបំផុតដោយ:

  • ឪពុកម្តាយនិយាយទៅកាន់កូនៗ។
  • មិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធដែលមានអាយុស្មើគ្នា។
  • ក្នុងបរិបទសរសេរមួយចំនួនដូចជា ការណែនាំក្នុងការប្រឡង ឬចំណងជើងសៀវភៅសម្រាប់អ្នកអានទូទៅ។

វាគឺជាទម្រង់ក្រៅផ្លូវការដែលស្មើនឹងពាក្យបញ្ជាបែបសុភាព -세요 និងពាក្យបញ្ជាបែបផ្លូវការ -십시오។

ឧទាហរណ៍ (4)

  1. 밥 먹어라.

    Eat your meal.

    ពាក្យម្តងមួយៗ៖ Meal eat (command).

    ឃ្លាទូទៅដែលឪពុកម្តាយអាចនិយាយទៅកាន់កូន។

  2. 저기 앉아라.

    Sit over there.

    ពាក្យម្តងមួយៗ៖ Over there sit (command).

    ដើមកិរិយាសព្ទរបស់ 앉다 (អង្គុយ) មានស្រៈ ㅏ ដូច្នេះ -아라 ត្រូវបានបន្ថែម។

  3. 조용히 해라!

    Be quiet!

    ពាក្យម្តងមួយៗ៖ Quietly do (command).

    កិរិយាសព្ទ 하다 ផ្លាស់ប្តូរទៅជា 해라។ នេះគឺជាពាក្យបញ្ជាក្រៅផ្លូវការដ៏ខ្លាំងក្លាមួយ។

  4. 창문 좀 열어라.

    Open the window.

    ពាក្យម្តងមួយៗ៖ Window a little open (command).

    열다 (បើក) បញ្ចប់ដោយស្រៈ ㅕ ដូច្នេះ -어라 ត្រូវបានបន្ថែម។

កំហុសដែលតែងតែជួបប្រទះ

  • ការប្រើ -아/어라 ជាមួយអ្នកដែលមានអាយុច្រើនជាង ឬក្នុងស្ថានភាពផ្លូវការ។

    អត្ថន័យខុសគ្នា선생님, 이것 좀 봐라.
    선생님, 이것 좀 보세요.

    -아/어라 គឺជាទម្រង់ក្រៅផ្លូវការ (반말) ហើយត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការមិនគួរសមនៅពេលនិយាយទៅកាន់មនុស្សចាស់ ឬអ្នកដែលមានឋានៈខ្ពស់ជាង។ អ្នកត្រូវតែប្រើទម្រង់បញ្ជាបែបសុភាព -세요 ក្នុងស្ថានភាពទាំងនេះ។

  • ការផ្សំកិរិយាសព្ទមិនត្រឹមត្រូវ។

    숙제하다라.
    숙제해라.

    អ្នកត្រូវតែដក -다 ចេញពីកិរិយាសព្ទ ហើយអនុវត្តច្បាប់ស្រៈ។ ចំពោះកិរិយាសព្ទ 하다 ទម្រង់បញ្ជាគឺ 해라 ជានិច្ច មិនមែន 하다라 ទេ។

របៀបដែលវាភ្ជាប់

រៀនអំពីនេះជាមុនសិន

ទម្រង់ដែលទាក់ទង

ពាក្យក្នុងទម្រង់នេះ

-아라-어라
អនុវត្ត -아/어라 នៅក្នុង BubblegumPoppy ដែលជាគ្រូជំនួយ AI របស់អ្នក សរសេរមេរៀន ភាសាកូរ៉េ តាមកម្រិតរបស់អ្នក។ ចុចលើចំណុចវេយ្យាករណ៍ណាមួយក្នុងមេរៀន ដើម្បីមើលការពន្យល់ពេញលេញ។