ზმნის ძირითადი უღლება

საფუძვლები

კორეული ზმნები წინადადებაში მოსარგებად იცვლიან დაბოლოებებს. ამ პროცესს უღლება ეწოდება.

როგორ მუშაობს

კორეულ ენაში თითქმის ყველა წინადადება მთავრდება უღლებული ზმნით ან ზედსართავი სახელით. ლექსიკური ფორმა, რომელიც ყოველთვის მთავრდება -다-ზე (მაგალითად, 가다, 보다, 하다), მხოლოდ საწყისი წერტილია.

მის გამოსაყენებლად, თქვენ უნდა გარდაქმნათ იგი. პროცესი ყოველთვის ერთნაირია:

1. დაიწყეთ ლექსიკური ფორმით (მაგალითად, 먹다 - ჭამა).
2. მოაშორეთ -다, რომ მიიღოთ ზმნის ფუძე (먹-).
3. დაურთეთ ფუძეს გრამატიკული დაბოლოება.

დაბოლოება, რომელსაც აირჩევთ, დამოკიდებულია იმაზე, თუ რისი თქმა გსურთ. მაგალითად, ერთსა და იმავე ფუძეს 먹- შეუძლია მიიღოს მრავალი განსხვავებული ფორმა:

먹 + 어요 → 먹어요 (მე ვჭამ / არაფორმალური თავაზიანი)
먹 + 습니다 → 먹습니다 (მე ვჭამ / ფორმალური თავაზიანი)
먹 + 었어요 → 먹었어요 (მე ვჭამე / წარსული დრო)
먹 + 을 거예요 → 먹을 거예요 (მე შევჭამ / მომავალი დრო)

ეს გვერდი ხსნის უღლების კონცეფციას. იმისათვის, რომ შეისწავლოთ ამ დაბოლოებების არჩევისა და გამოყენების კონკრეტული წესები, საჭიროა თითოეული დაბოლოების ნიმუში ცალ-ცალკე გაიაროთ.

შენიშვნა: ზოგიერთი ზმნა არაწესიერია და მათი ფუძე უღლების დროს იცვლება. ამის შესახებ შეგიძლიათ გაიგოთ არაწესიერი ზმნების ნიმუშების განყოფილებაში.

მაგალითები (3)

가다 (dictionary form) → 가요 (conjugated form)
ზმნა 'წასვლა' (가다) იუღლება როგორც 'მიდის' (가요) არაფორმალურ თავაზიან წინადადებაში გამოსაყენებლად.
სიტყვასიტყვით: წასვლა → მიდის
먹다 (dictionary form) → 먹습니다 (conjugated form)
ზმნა 'ჭამა' (먹다) იუღლება როგორც 'ჭამს' (먹습니다) ფორმალურ თავაზიან წინადადებაში გამოსაყენებლად.
სიტყვასიტყვით: ჭამა → ჭამს (ფორმალური)
공부하다 (dictionary form) → 공부했어요 (conjugated form)
ზმნა 'სწავლა' (공부하다) იუღლება როგორც 'ისწავლა' (공부했어요) წარსული დროის გამოსახატად.
სიტყვასიტყვით: სწავლა → ისწავლა

ხშირი შეცდომები

წინადადებაში ლექსიკური ფორმის (-다) გამოყენება.
저는 밥을 먹다.
저는 밥을 먹어요.
თქვენ არ შეგიძლიათ ზმნის ლექსიკური ფორმა (რომელიც მთავრდება -다-ზე) პირდაპირ გამოიყენოთ წინადადებაში. ის ყოველთვის უნდა შეუღლოთ -다-ს მოშორებით და შესაბამისი დაბოლოების დამატებით, როგორიცაა -아요/어요 ან -습니다.