მითქვამს (I Have Said)

I Have Said

Level 5Sounds Like mitkvams

In the perfect, the doer is marked the way an object usually is: მითქვამს (I have said), გითქვამს (you have said).

How It Works

In the present and the past, ვ- marks I as the doer: ვამბობ, ვთქვი. In the perfect, the doer is marked the way the person who feels is marked in მიყვარს:

DoerHave saidHave seen
I (მე)მითქვამსმინახავს
you (შენ)გითქვამსგინახავს
he, she (მას)უთქვამსუნახავს
we (ჩვენ)გვითქვამსგვინახავს
you all (თქვენ)გითქვამთგინახავთ
they (მათ)უთქვამთუნახავთ

The end of the verb stays the same, and -თ is added for you all and they. A preverb comes before the marker: დამიწერია (I have written) starts with და-.

So read მი- in a perfect as I: მითქვამს means I have said it. The pronoun for he, she or they is in the dative: მას, მათ.

Examples (5)

  1. ეს ბევრჯერ მითქვამს.

    I've said this many times.

    მი- marks I.

  2. შენ ეს არასდროს გითქვამს.

    You've never said this.

    გი- marks you.

  3. მასწავლებელს ასე უთქვამს.

    Apparently, that's what the teacher said.

    უ- marks he or she.

  4. ჩვენ ეს ფილმი უკვე გვინახავს.

    We've already seen this film.

    გვი- marks we.

  5. მათ ეს არ უთქვამთ.

    They haven't said this.

    -თ for they.

Common Mistakes

  • Using the he-or-she form for I.

    მე ეს ბევრჯერ უთქვამს.
    მე ეს ბევრჯერ მითქვამს.

    For I, the perfect uses მი-. უთქვამს means he or she has said it.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

მითქვამს (I Have Said)Level 5I Have Said

Learn This First

Perfect forms mark the doer like a feeling verb.

Words in This Pattern

ამბობს