Feeling Verbs
With feeling verbs, the person who feels is in the dative and the thing felt is in the nominative.
How It Works
In most present-tense sentences, the doer is in the nominative and the object is in the dative. Feeling verbs do the opposite.
| Who feels (dative) | Verb | What (nominative) |
|---|---|---|
| მე | მიყვარს | მუსიკა |
| შენ | გიყვარს | მუსიკა |
| ნინოს | უყვარს | მუსიკა |
| ჩვენ | გვიყვარს | მუსიკა |
მე, შენ and ჩვენ look the same in the nominative and the dative, so with them you only see the change in the verb. With a name or a noun, the dative -ს shows up: ნინოს, გიორგის, ბავშვს.
Many common verbs work this way:
- მიყვარს (I love), მომწონს (I like)
- მინდა (I want), მჭირდება (I need)
- მაქვს (I have), მყავს (I have a person)
- მშია (I am hungry), მესმის (I understand)
Ask yourself who feels it. That person takes -ს, and the thing they feel stays in the nominative.
Examples (5)
- ნინოს უყვარს მუსიკა.
Nino loves music.
ნინოს is dative; მუსიკა is nominative.
- გიორგის ახალი მანქანა აქვს.
Giorgi has a new car.
The person who has is in the dative.
- ბავშვს ნაყინი უნდა.
The child wants ice cream.
ბავშვს: the child, in the dative.
- დედას ეს ფილმი მოსწონს.
Mom likes this film.
The thing liked is nominative: ფილმი.
- ლუკას ძალიან შია.
Luka is very hungry.
შია: he is hungry.
Common Mistakes
Putting the person who feels in the nominative.
ნინო უყვარს მუსიკა.ნინოს უყვარს მუსიკა.The person who feels takes the dative -ს.
Putting the thing felt in the dative.
ნინოს უყვარს მუსიკას.ნინოს უყვარს მუსიკა.The thing felt stays in the nominative.
How It Connects
Learn This First
Feeling verbs share one pattern: the feeler in the dative.
Related Patterns
Learn Next
Patterns that build on this one.