ການຜັນຄຳກິລິຍາພື້ນຖານ

ພື້ນຖານ

ຄຳກິລິຍາພາສາເກົາຫຼີຈະປ່ຽນຮູບແບບທ້າຍຄຳເພື່ອໃຫ້ເຂົ້າກັບປະໂຫຍກ. ຂະບວນການນີ້ເອີ້ນວ່າ ການຜັນຄຳກິລິຍາ.

ມັນເຮັດວຽກແນວໃດ

ໃນພາສາເກົາຫຼີ, ເກືອບທຸກປະໂຫຍກຈະລົງທ້າຍດ້ວຍຄຳກິລິຍາ ຫຼື ຄຳຄຸນນາມທີ່ຜັນແລ້ວ. ຮູບແບບໃນວັດຈະນານຸກົມ ເຊິ່ງລົງທ້າຍດ້ວຍ -다 ສະເໝີ (ເຊັ່ນ: 가다, 보다, 하다) ແມ່ນພຽງແຕ່ຈຸດເລີ່ມຕົ້ນເທົ່ານັ້ນ.

ເພື່ອຈະນຳໄປໃຊ້, ເຈົ້າຕ້ອງປ່ຽນຮູບມັນ. ຂະບວນການແມ່ນຄືກັນສະເໝີ:

1. ເລີ່ມຈາກຮູບແບບໃນວັດຈະນານຸກົມ (ເຊັ່ນ: 먹다 - ກິນ).
2. ຕັດ -다 ອອກ ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ ຮາກສັບ (먹-).
3. ຕື່ມຄຳຕໍ່ທ້າຍທາງໄວຍາກອນໃສ່ຮາກສັບນັ້ນ.

ຄຳຕໍ່ທ້າຍທີ່ເຈົ້າເລືອກຈະຂຶ້ນຢູ່ກັບສິ່ງທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການເວົ້າ. ຕົວຢ່າງ, ຮາກສັບ 먹- ຕົວດຽວສາມາດກາຍເປັນຄຳທີ່ແຕກຕ່າງກັນໄດ້ຫຼາຍຄຳ:

먹 + 어요 → 먹어요 (ກິນ / ສຸພາບແບບກັນເອງ)
먹 + 습니다 → 먹습니다 (ກິນ / ສຸພາບແບບທາງການ)
먹 + 었어요 → 먹었어요 (ກິນແລ້ວ / ອະດີດ)
먹 + 을 거예요 → 먹을 거예요 (ຈະກິນ / ອະນາຄົດ)

ໜ້ານີ້ອະທິບາຍ ແນວຄວາມຄິດ ຂອງການຜັນຄຳກິລິຍາ. ເພື່ອຮຽນຮູ້ກົດລະບຽບສະເພາະໃນການເລືອກ ແລະ ໃຊ້ຄຳຕໍ່ທ້າຍເຫຼົ່ານີ້, ເຈົ້າຕ້ອງສຶກສາຮູບແບບຄຳຕໍ່ທ້າຍແຕ່ລະອັນແຍກຕ່າງຫາກ.

ໝາຍເຫດ: ຄຳກິລິຍາບາງຄຳເປັນຄຳກິລິຍາບໍ່ປົກກະຕິ ແລະ ຮາກສັບຂອງມັນຈະປ່ຽນແປງໃນລະຫວ່າງການຜັນ. ເຈົ້າສາມາດຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ໄດ້ໃນພາກ ຮູບແບບຄຳກິລິຍາບໍ່ປົກກະຕິ.

ຕົວຢ່າງ (3)

가다 (dictionary form) → 가요 (conjugated form)
ຄຳກິລິຍາ 'ໄປ' (가다) ຖືກຜັນເປັນ 'ໄປ' (가요) ເພື່ອໃຊ້ໃນປະໂຫຍກສຸພາບແບບກັນເອງ.
ແປຄຳຕໍ່ຄຳ: ໄປ → ໄປ
먹다 (dictionary form) → 먹습니다 (conjugated form)
ຄຳກິລິຍາ 'ກິນ' (먹다) ຖືກຜັນເປັນ 'ກິນ' (먹습니다) ເພື່ອໃຊ້ໃນປະໂຫຍກສຸພາບແບບທາງການ.
ແປຄຳຕໍ່ຄຳ: ກິນ → ກິນ (ທາງການ)
공부하다 (dictionary form) → 공부했어요 (conjugated form)
ຄຳກິລິຍາ 'ຮຽນ' (공부하다) ຖືກຜັນເປັນ 'ຮຽນແລ້ວ' (공부했어요) ເພື່ອສະແດງເຖິງອະດີດ.
ແປຄຳຕໍ່ຄຳ: ຮຽນ → ຮຽນແລ້ວ

ຂໍ້ຜິດພາດທີ່ພົບເລື້ອຍ

ການໃຊ້ຮູບແບບວັດຈະນານຸກົມ (-다) ໃນປະໂຫຍກ.
저는 밥을 먹다.
저는 밥을 먹어요.
ເຈົ້າບໍ່ສາມາດໃຊ້ຮູບແບບວັດຈະນານຸກົມຂອງຄຳກິລິຍາ (ທີ່ລົງທ້າຍດ້ວຍ -다) ໂດຍກົງໃນປະໂຫຍກໄດ້. ເຈົ້າຕ້ອງຜັນມັນສະເໝີໂດຍການຕັດ -다 ອອກ ແລະ ຕື່ມຄຳຕໍ່ທ້າຍທີ່ເໝາະສົມເຊັ່ນ -아요/어요 ຫຼື -습니다.