ຮູບແບບຄຳກິລິຍາບໍ່ປົກກະຕິ
ຄຳກິລິຍາ ແລະ ຄຳຄຸນນາມເກົາຫຼີບາງຄຳ ທີ່ຮ້ອງວ່າ 'ຄຳກິລິຍາບໍ່ປົກກະຕິ' ຈະປ່ຽນຕົ້ນຄຳຂອງພວກມັນເວລາຜັນໃສ່ກັບວິພັດປັດໄຈບາງໂຕ.
ມັນເຮັດວຽກແນວໃດ
ໃນພາສາເກົາຫຼີ ຄຳກິລິຍາສ່ວນໃຫຍ່ຜັນຕາມກົດທີ່ຄາດເດົາໄດ້. ແຕ່ຢ່າງໃດກໍຕາມ ຄຳກິລິຍາບາງຄຳແມ່ນ 'ບໍ່ປົກກະຕິ' ແລະ ຕົ້ນຄຳກິລິຍາ ຂອງພວກມັນຈະປ່ຽນໄປ. ການປ່ຽນແປງມັກຈະເກີດຂຶ້ນເມື່ອຕົ້ນຄຳຕາມດ້ວຍສະຫຼະ. ນີ້ແມ່ນຮູບແບບບໍ່ປົກກະຕິທີ່ພົບເລື້ອຍທີ່ສຸດສຳລັບຜູ້ເລີ່ມຕົ້ນ:
1. ㅂ ບໍ່ປົກກະຕິ (ㅂ → 우/오)
ເມື່ອຕົ້ນຄຳກິລິຍາລົງທ້າຍດ້ວຍ ㅂ ແລະ ຕາມດ້ວຍສະຫຼະ ໂຕ ㅂ ຈະປ່ຽນເປັນ 우 ຫຼື 오.
- 춥다 (ໜາວ) → 춥 + -어요 → 추우 + 어요 → 추워요
- 덥다 (ຮ້ອນ) → 덥 + -어요 → 더우 + 어요 → 더워요
- 돕다 (ຊ່ວຍ) → 돕 + -아요 → 도오 + 아요 → 도와요
2. ㄷ ບໍ່ປົກກະຕິ (ㄷ → ㄹ)
ເມື່ອຕົ້ນຄຳກິລິຍາລົງທ້າຍດ້ວຍ ㄷ ແລະ ຕາມດ້ວຍສະຫຼະ ໂຕ ㄷ ຈະປ່ຽນເປັນ ㄹ.
- 듣다 (ຟັງ) → 듣 + -어요 → 들 + 어요 → 들어요
- 걷다 (ຍ່າງ) → 걷 + -어요 → 걸 + 어요 → 걸어요
ໝາຍເຫດ: ບໍ່ແມ່ນຄຳກິລິຍາທີ່ລົງທ້າຍດ້ວຍ ㄷ ທຸກໂຕຈະບໍ່ປົກກະຕິ. ຕົວຢ່າງ 닫다 (ອັດ/ປິດ) ແມ່ນປົກກະຕິ: 닫아요.
3. ㄹ ບໍ່ປົກກະຕິ (ㄹ ຫຼຸດອອກ)
ເມື່ອຕົ້ນຄຳກິລິຍາລົງທ້າຍດ້ວຍ ㄹ ແລະ ຕາມດ້ວຍ ㄴ, ㅂ, ຫຼື ㅅ ໂຕ ㄹ ຈະຫຼຸດອອກ.
- 살다 (ອາໄສຢູ່) + -ㅂ니다 → 사 + ㅂ니다 → 삽니다
- 알다 (ຮູ້) + -세요 → 아 + 세요 → 아세요
- 만들다 (ເຮັດ/ສ້າງ) + -는 → 만드 + 는 → 만드는
ເມື່ອຕາມດ້ວຍສະຫຼະ ເຊັ່ນໃນ -아/어 ໂຕ ㄹ ຈະບໍ່ຫຼຸດອອກ: 살다 → 살아요.
4. ㅅ ບໍ່ປົກກະຕິ (ㅅ ຫຼຸດອອກ)
ເມື່ອຕົ້ນຄຳກິລິຍາລົງທ້າຍດ້ວຍ ㅅ ແລະ ຕາມດ້ວຍສະຫຼະ ໂຕ ㅅ ຈະຫຼຸດອອກ.
- 짓다 (ສ້າງ) → 짓 + -어요 → 지 + 어요 → 지어요
- 낫다 (ເຊົາ/ດີຂຶ້ນ) → 낫 + -아요 → 나 + 아요 → 나아요
ໝາຍເຫດ: ບໍ່ແມ່ນຄຳກິລິຍາທີ່ລົງທ້າຍດ້ວຍ ㅅ ທຸກໂຕຈະບໍ່ປົກກະຕິ. ຕົວຢ່າງ 웃다 (ຫົວ) ແມ່ນປົກກະຕິ: 웃어요.
ຕົວຢ່າງ (4)
- 날씨가 추워요.
ອາກາດໜາວ.
ແປຄຳຕໍ່ຄຳ: ອາກາດ ໜາວ.
ນີ້ແມ່ນຄຳກິລິຍາບໍ່ປົກກະຕິ 'ㅂ'. ຕົ້ນຄຳ 춥- ປ່ຽນເປັນ 추우- ກ່ອນວິພັດ -어요 ຈົນກາຍເປັນ 추워요.
- 음악을 들어요.
ຂ້ອຍຟັງເພງ.
ແປຄຳຕໍ່ຄຳ: ເພງ ຟັງ.
ນີ້ແມ່ນຄຳກິລິຍາບໍ່ປົກກະຕິ 'ㄷ'. ຕົ້ນຄຳ 듣- ປ່ຽນເປັນ 들- ກ່ອນວິພັດ -어요.
- 저는 서울에 살아요.
ຂ້ອຍອາໄສຢູ່ນະຄອນຫຼວງໂຊລ.
ແປຄຳຕໍ່ຄຳ: ຂ້ອຍ ໃນ ໂຊລ ອາໄສຢູ່.
ນີ້ແມ່ນຄຳກິລິຍາບໍ່ປົກກະຕິ 'ㄹ'. ແມ້ວ່າມັນເບິ່ງຄືປົກກະຕິເມື່ອໃຊ້ກັບ -아요 ແຕ່ຄວາມບໍ່ປົກກະຕິຈະສະແດງອອກເມື່ອໃຊ້ກັບວິພັດອື່ນ. ຕົວຢ່າງ ເມື່ອໃຊ້ກັບວິພັດທາງການ -ㅂ니다 ໂຕ ㄹ ຈະຫຼຸດອອກ ແລະ ກາຍເປັນ 삽니다.
- 감기가 다 나았어요.
ອາການຫວັດຂອງຂ້ອຍດີຂຶ້ນແລ້ວ.
ແປຄຳຕໍ່ຄຳ: ຫວັດ ທັງໝົດ ດີຂຶ້ນແລ້ວ.
ນີ້ແມ່ນຄຳກິລິຍາບໍ່ປົກກະຕິ 'ㅅ'. ຕົ້ນຄຳ 낫- ຈະເສຍ ໂຕ ㅅ ໄປກ່ອນວິພັດອະດີດຕະການ -았어요 ຈົນກາຍເປັນ 나았어요.
ຂໍ້ຜິດພາດທີ່ພົບເລື້ອຍ
ລືມປ່ຽນຕົ້ນຄຳສຳລັບຄຳກິລິຍາບໍ່ປົກກະຕິ ㄷ.
매일 공원에서 걷어요.매일 공원에서 걸어요.ສຳລັບຄຳກິລິຍາບໍ່ປົກກະຕິ ㄷ ເຊັ່ນ 걷다 (ຍ່າງ) ໂຕ ㄷ ຕ້ອງປ່ຽນເປັນ ㄹ ກ່ອນວິພັດທີ່ຂຶ້ນຕົ້ນດ້ວຍສະຫຼະ ເຊັ່ນ -어요.
ນຳໃຊ້ກົດບໍ່ປົກກະຕິໃສ່ກັບຄຳກິລິຍາປົກກະຕິ.
ຄວາມໝາຍຕ່າງກັນ문을 달아요.문을 닫아요.ບໍ່ແມ່ນຄຳກິລິຍາທີ່ລົງທ້າຍດ້ວຍ ㄷ ທຸກໂຕຈະບໍ່ປົກກະຕິ. 닫다 (ອັດ/ປິດ) ແມ່ນຄຳກິລິຍາປົກກະຕິ ດັ່ງນັ້ນຕົ້ນຄຳຂອງມັນຈຶ່ງບໍ່ປ່ຽນ → 닫아요. (ໃນ '문을 달아요' ຄຳວ່າ 달다 ໝາຍເຖິງ 'ແຂວນ/ຕິດ/ຕິດຕັ້ງ' — ເຊິ່ງເປັນຄຳກິລິຍາສະກຳຄົນລະໂຕ — ບໍ່ແມ່ນ 닫다).
ລືມຖັດ ໂຕ ㄹ ຖິ້ມກ່ອນພະຍັນຊະນະບາງໂຕ.
서울에 살세요?서울에 사세요?ສຳລັບຄຳກິລິຍາບໍ່ປົກກະຕິ ㄹ ເຊັ່ນ 살다 ໂຕ ㄹ ຕ້ອງຫຼຸດອອກກ່ອນວິພັດທີ່ຂຶ້ນຕົ້ນດ້ວຍພະຍັນຊະນະ ເຊັ່ນ ㄴ, ㅂ, ຫຼື ㅅ. ວິພັດ -세요 ຂຶ້ນຕົ້ນດ້ວຍ ㅅ ດັ່ງນັ້ນ 살다 ຈຶ່ງກາຍເປັນ 사세요.
ມັນເຊື່ອມໂຍງກັນແນວໃດ
ຮຽນອັນນີ້ກ່ອນ
ຮູບແບບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
- ຮາກສັບຂອງຄຳກິລິຍາ
ຮູບແບບບໍ່ປົກກະຕິທັງໝົດແມ່ນກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງຂອງ ຕົ້ນຄຳກິລິຍາ. ການເຂົ້າໃຈວ່າຕົ້ນຄຳແມ່ນຫຍັງແມ່ນສິ່ງຈຳເປັນໃນການເຂົ້າໃຈຄຳກິລິຍາບໍ່ປົກກະຕິ.
ພື້ນຖານ - -아/어ການລົງທ້າຍປະໂຫຍກແບບບໍ່ເປັນທາງການ
ວິພັດສຸພາບບໍ່ເປັນທາງການ -아/어 ແມ່ນວິພັດທີ່ພົບເລື້ອຍທີ່ສຸດທີ່ກະຕຸ້ນໃຫ້ເກີດການປ່ຽນແປງບໍ່ປົກກະຕິ ເພາະມັນຂຶ້ນຕົ້ນດ້ວຍສະຫຼະ.
ລະດັບ 1 - -ㅂ/습니다ການລົງທ້າຍປະໂຫຍກແບບສຸພາບທາງການ
ວິພັດທາງການ -ㅂ/습니다 ແມ່ນມີຄວາມສໍາຄັນໃນການເບິ່ງວ່າຄຳກິລິຍາບໍ່ປົກກະຕິ ㄹ ເຮັດວຽກແນວໃດ ເພາະຕົ້ນຄຳ ㄹ ຈະຫຼຸດອອກກ່ອນ ㅂ.
ລະດັບ 1