-ㄴ다/는다
ການລົງທ້າຍປະໂຫຍກບອກເລົ່າແບບທຳມະດາ
-ㄴ다/는다 ແມ່ນການລົງທ້າຍປະໂຫຍກບອກເລົ່າແບບທຳມະດາທີ່ໃຊ້ກັບຄຳກິລິຍາສະແດງອາການ.
ມັນເຮັດວຽກແນວໃດ
ການລົງທ້າຍ -ㄴ다/는다 ເປັນວິທີພື້ນຖານໜຶ່ງໃນການລົງທ້າຍປະໂຫຍກບອກເລົ່າໃນພາສາເກົາຫຼີ. ມັນຖືກເອີ້ນວ່າ 'ຮູບແບບທຳມະດາ' (해라체) ແລະ ໃຊ້ໃນສະຖານະການສະເພາະ, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນໃນການຂຽນ ຫຼື ເວລາເວົ້າກັບຕົນເອງ. ມັນ ບໍ່ ຖືກນຳໃຊ້ໃນການສົນທະນາທົ່ວໄປກັບຜູ້ອື່ນ ເພາະມັນອາດຈະຟັງເບິ່ງຫ້ຽນ ຫຼື ບໍ່ສຸພາບ.
ກົດການຜັນຄຳ:
ການລົງທ້າຍນີ້ຈະຕິດໂດຍກົງກັບ ຮາກສັບຂອງຄຳກິລິຍາ.
1. ຮາກສັບລົງທ້າຍດ້ວຍສະຫຼະ: ຕື່ມ -ㄴ다.
- 가다 (ໄປ) → 가 + -ㄴ다 → 간다
- 보다 (ເບິ່ງ) → 보 + -ㄴ다 → 본다
2. ຮາກສັບລົງທ້າຍດ້ວຍພະຍັນຊະນະ: ຕື່ມ -는다.
- 먹다 (ກິນ) → 먹 + -는다 → 먹는다
- 읽다 (ອ່ານ) → 읽 + -는다 → 읽는다
3. ກໍລະນີພິເສດ: ຮາກສັບລົງທ້າຍດ້ວຍ ㄹ: ຕັດ ㄹ ອອກ ແລ້ວຕື່ມ -ㄴ다.
- 만들다 (ເຮັດ) → 만드 + -ㄴ다 → 만든다
- 살다 (ອາໄສຢູ່) → 사 + -ㄴ다 → 산다
ໝາຍເຫດສຳຄັນ: ການລົງທ້າຍນີ້ໃຊ້ສຳລັບ ຄຳກິລິຍາສະແດງອາການເທົ່ານັ້ນ. ສຳລັບຄຳກິລິຍາບອກສະພາບ (ຄຳຄຸນນາມ) ເຊັ່ນ 예쁘다 (ງາມ) ຫຼື 좋다 (ດີ), ໃຫ້ໃຊ້ຮູບແບບພົດຈະນານຸກົມເປັນການລົງທ້າຍປະໂຫຍກບອກເລົ່າແບບທຳມະດາໄດ້ເລີຍ.
ຕົວຢ່າງ (4)
- 나는 학교에 간다.
I go to school.
ແປຄຳຕໍ່ຄຳ: ຂ້ອຍ ໂຮງຮຽນ-ໄປ.
ຮາກສັບ 가- ລົງທ້າຍດ້ວຍສະຫຼະ, ສະນັ້ນຈຶ່ງຕື່ມ -ㄴ다.
- 동생이 밥을 먹는다.
My younger sibling eats a meal.
ແປຄຳຕໍ່ຄຳ: ນ້ອງ ອາຫານ-ກິນ.
ຮາກສັບ 먹- ລົງທ້າຍດ້ວຍພະຍັນຊະນະ, ສະນັ້ນຈຶ່ງຕື່ມ -는다.
- 아빠가 케이크를 만든다.
Dad makes a cake.
ແປຄຳຕໍ່ຄຳ: ພໍ່ ເຄັກ-ເຮັດ.
ສຳລັບຮາກສັບທີ່ລົງທ້າຍດ້ວຍ ㄹ ເຊັ່ນ 만들-, ໃຫ້ຕັດ ㄹ ອອກ ແລ້ວຕື່ມ -ㄴ다.
- 그는 책을 읽는다.
He reads a book.
ແປຄຳຕໍ່ຄຳ: ລາວ ປຶ້ມ-ອ່ານ.
ຂໍ້ຜິດພາດທີ່ພົບເລື້ອຍ
ການໃຊ້ -ㄴ다/는다 ກັບຄຳຄຸນນາມ.
날씨가 좋는다.날씨가 좋다.ການລົງທ້າຍນີ້ໃຊ້ໄດ້ກັບຄຳກິລິຍາສະແດງອາການເທົ່ານັ້ນ. ສຳລັບຄຳກິລິຍາບອກສະພາບ (ຄຳຄຸນນາມ), ຮູບແບບທຳມະດາແມ່ນຮູບແບບພົດຈະນານຸກົມຂອງມັນເອງ.
ການໃຊ້ຮູບແບບທຳມະດາໃນການສົນທະນາທີ່ສຸພາບ.
ຄວາມໝາຍຕ່າງກັນ(To a teacher) 선생님, 저는 지금 집에 간다.(To a teacher) 선생님, 저는 지금 집에 가요.-ㄴ다/는다 ເປັນຮູບແບບທຳມະດາ ແລະ ອາດຈະຟັງເບິ່ງບໍ່ສຸພາບ ຫຼື ສະໜິດສະໜົມເກີນໄປເມື່ອເວົ້າກັບຜູ້ທີ່ຕ້ອງການຄວາມເຄົາລົບ. ໃຫ້ໃຊ້ການລົງທ້າຍທີ່ສຸພາບ ເຊັ່ນ -요 ຫຼື -ㅂ/습니다 ແທນ.
ມັນເຊື່ອມໂຍງກັນແນວໃດ
ຮຽນອັນນີ້ກ່ອນ
ຮູບແບບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
- -아/어ການລົງທ້າຍປະໂຫຍກແບບບໍ່ເປັນທາງການ
ທັງສອງຢ່າງແມ່ນການລົງທ້າຍປະໂຫຍກ, ແຕ່ -ㄴ다/는다 ແມ່ນຮູບແບບທຳມະດາ, ໃນຂະນະທີ່ -아/어 ແມ່ນການລົງທ້າຍແບບກັນເອງທີ່ສຸພາບ ເຊິ່ງໃຊ້ໃນການສົນທະນາປະຈຳວັນ.
ລະດັບ 1 - -ㅂ/습니다ການລົງທ້າຍປະໂຫຍກແບບສຸພາບທາງການ
ປຽບທຽບຮູບແບບທຳມະດາ (-ㄴ다/는다) ກັບການລົງທ້າຍແບບສຸພາບທາງການ (-ㅂ/습니다), ເຊິ່ງໃຊ້ໃນສະຖານະການທີ່ເປັນທາງການ ຫຼື ຕ້ອງການຄວາມເຄົາລົບຫຼາຍກວ່າ.
ລະດັບ 1 - ການຜັນຄຳຄຸນນາມ
ສິ່ງສຳຄັນທີ່ຄວນຮູ້ຄື -ㄴ다/는다 ແມ່ນໃຊ້ສຳລັບຄຳກິລິຍາສະແດງອາການເທົ່ານັ້ນ. ຄຳຄຸນນາມຈະໃຊ້ກົດທີ່ແຕກຕ່າງກັນສຳລັບຮູບແບບທຳມະດາ (ໃຊ້ຮູບແບບພົດຈະນານຸກົມຂອງມັນ).
ພື້ນຖານ - ຮາກສັບຂອງຄຳກິລິຍາ
ການເຂົ້າໃຈຮາກສັບຂອງຄຳກິລິຍາແມ່ນສິ່ງຈຳເປັນສຳລັບການໃຊ້ຮູບແບບນີ້, ເພາະເຈົ້າຕ້ອງຮູ້ວ່າຮາກສັບລົງທ້າຍດ້ວຍສະຫຼະ ຫຼື ພະຍັນຊະນະ ເພື່ອເລືອກລະຫວ່າງ -ㄴ다 ແລະ -는다.
ພື້ນຖານ