-지

ຄຳລົງທ້າຍປະໂຫຍກ

ລະດັບ 1ສຽງຄືກັບ ji

ຕິດ -지 ໃສ່ຫຼັງຄຳກຳລິຍາ ຫຼື ຄຳຄຸນນາມ ເພື່ອກວດເບິ່ງສິ່ງທີ່ທ່ານຄາດວ່ານອກຈາກຈະແມ່ນແທ້, ຄ້າຍຄືກັບການເວົ້າວ່າ '..., ແມ່ນບໍ່?'

ມັນເຮັດວຽກແນວໃດ

ຄຳລົງທ້າຍປະໂຫຍກ -지 ແມ່ນໃຊ້ເມື່ອຜູ້ເວົ້າຄາດວ່າຜູ້ຟັງຈະເຫັນດີນຳຄຳເວົ້າຂອງຕົນ. ມັນເປັນວິທີການກວດເບິ່ງສິ່ງທີ່ທ່ານຄາດໄວ້ ແລະ ຖາມຄວາມເຫັນດີ, ຫຼາຍກວ່າທີ່ຈະເປັນຄຳຖາມເປີດທີ່ຖາມຫາຂໍ້ມູນໃໝ່ໆ.

ກົດການຜັນຄຳ:
ມັນຈະຕິດໃສ່ກັບຮາກຄຳກຳລິຍາ ຫຼື ຄຳຄຸນນາມໂດຍຕົ່ງ.

  • ຄຳກຳລິຍາ/ຄຳຄຸນນາມ: ຮາກຄຳ + -지
    - 가다 (ໄປ) → 가지
    - 예쁘다 (ງາມ) → 예쁘지
  • ຄຳນາມ: ຄຳນາມ + -(이)지
    - 학생 (ນັກຮຽນ) → 학생이지
    - 의사 (ທ່ານໝໍ) → 의사지
  • ອະດີດຕະກອນ: ຮາກຄຳອະດີດຕະກອນ + -지
    - 먹었다 (ກິນແລ້ວ) → 먹었지
    - 갔다 (ໄປແລ້ວ) → 갔지

ລະດັບຄວາມສຸພາບ:
ຄວາມສຸພາບແມ່ນຂຶ້ນກັບສິ່ງທີ່ຕໍ່ຫຼັງ -지.

  • ແບບບໍ່ເປັນທາງການ (ເວົ້າກັບໝູ່): -지?
    - 춥지? (ໜາວແມ່ນບໍ່?)
  • ແບບສຸພາບ (ໃຊ້ທົ່ວໄປໃນການສົນທະນາ): -지요? ຫຼື ຫຍໍ້ເປັນ -죠?
    - 춥지요? → 춥죠? (ໜາວແມ່ນບໍ່?)

ໃນພາສາເກົາຫຼີປັດຈຸບັນ, -죠 ແມ່ນຖືກນຳໃຊ້ເລື້ອຍໆກວ່າຮູບແບບເຕັມ -지요 ໃນການສົນທະນາ.

ຕົວຢ່າງ (4)

  1. 오늘 날씨가 좋죠?

    ມື້ນີ້ອາກາດດີ, ແມ່ນບໍ່?

    ແປຄຳຕໍ່ຄຳ: ມື້ນີ້ ອາກາດ ດີ, ແມ່ນບໍ່?

  2. 이 영화 재미있지?

    ໜັງເລື່ອງນີ້ມ່ວນ, ໃຊ້ມั้ย?

    ແປຄຳຕໍ່ຄຳ: ໜັງ ເລື່ອງນີ້ ມ່ວນ, ໃຊ້ມั้ย?

    ນີ້ແມ່ນຄຳຖາມແບບບໍ່ເປັນທາງການເວົ້າກັບໝູ່, ໂດຍສົມມຸດວ່າເຂົາເຈົ້າກໍເຫັນວ່າໜັງເລື່ອງນີ້ມ່ວນຄືກັນ.

  3. 어제 숙제 다 했죠?

    ມື້ວານນີ້ເຈົ້າເຮັດເວັກບ້ານທັງໝົດແລ້ວ, ແມ່ນບໍ່?

    ແປຄຳຕໍ່ຄຳ: ມື້ວານນີ້ ວຽກບ້ານ ທັງໝົດ ເຮັດແລ້ວ, ແມ່ນບໍ່?

    ຢູ່ທີ່ນີ້, -지 ຖືກຕິດໃສ່ກັບຮາກຄຳອະດີດຕະກອນຂອງ 하다 (ເຮັດ), ທີ່ແມ່ນ 했-.

  4. 저분이 김 선생님이시죠?

    ເພິ່ນຄົນນັ້ນແມ່ນທ່ານຄິມ, ແມ່ນບໍ່?

    ແປຄຳຕໍ່ຄຳ: ເພິ່ນຄົນນັ້ນ (ຄຳຍົກຍ້ອງ) ຄູຄິມ ແມ່ນ (ຄຳຍົກຍ້ອງ), ແມ່ນບໍ່?

    ສຳລັບຄຳນາມ, -지 ຈະຕິດໃສ່ກັບຄຳກຳລິຍາ 이다 (ແມ່ນ/ເປັນ). ເຄື່ອງໝາຍຍົກຍ້ອງ -시- ຖືກລວມຢູ່ຕໍ່ໜ້າ -죠 ເພື່ອຄວາມສຸພາບຕໍ່ປະທານ (ທ່ານຄິມ).

ຂໍ້ຜິດພາດທີ່ພົບເລື້ອຍ

  • ລືມຕື່ມ '이' ເມື່ອຕິດ -지 ໃສ່ກັບຄຳນາມທີ່ລົງທ້າຍດ້ວຍຕົວສະກົດ.

    저 사람은 학생지?
    저 사람은 학생이지?

    ເມື່ອຕິດ -지 ໃສ່ກັບຄຳນາມ, ທ່ານຕ້ອງລວມຄຳເຊື່ອມ 이다 ນຳ. ມັນຈະກາຍເປັນ '학생이지' ສຳລັບຄຳນາມທີ່ລົງທ້າຍດ້ວຍຕົວສະກົດ ແລະ '의사지' ສຳລັບຄຳນາມທີ່ລົງທ້າຍດ້ວຍສະຫຼະ.

  • ການໃຊ້ -지 ເພື່ອຖາມຂໍ້ມູນໃໝ່ໆຈາກຄົນບໍ່ຮູ້ຈັກ, ເຊັ່ນ ຄຳຖາມເປີດທີ່ຖາມວ່າ 'ອັນໃດ' ຫຼື 'ຢູ່ໃສ'.

    ຄວາມໝາຍຕ່າງກັນ(To a stranger) 화장실이 어디지?
    (To a stranger) 화장실이 어디예요?

    -지 ແມ່ນໃຊ້ກວດເບິ່ງສິ່ງທີ່ທ່ານມີຢູ່ໃນໃຈຢູ່ແລ້ວ ແລະ ຄາດວ່າຜູ້ຟັງຈະເຫັນດີນຳ. ມັນໃຊ້ໄດ້ດີສຳລັບການກວດເບິ່ງວ່າ ແມ່ນ/ບໍ່ແມ່ນ ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານຈະບໍ່ໝັ້ນໃຈໃນຄຳຕອບກໍຕາມ. ແຕ່ຖ້າຈະຖາມຂໍ້ມູນໃໝ່ໆຈາກຄົນບໍ່ຮູ້ຈັກ, ເຊັ່ນ ຄຳຖາມເປີດທີ່ຖາມວ່າ 'ອັນໃດ' ຫຼື 'ຢູ່ໃສ', ໃຫ້ໃຊ້ຄຳລົງທ້າຍທົ່ວໄປເຊັ່ນ -예요?. ຖ້າເວົ້າກັບຄົນບໍ່ຮູ້ຈັກວ່າ 화장실이 어디지? ມັນຈະຟັງເບິ່ງຄືກັບວ່າທ່ານກຳລັງເວົ້າພູມພຳກັບໂຕເອງ.

ມັນເຊື່ອມໂຍງກັນແນວໃດ

ຮຽນອັນນີ້ກ່ອນ

ຮູບແບບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

ຄຳໃນຮູບແບບນີ້

-지
ຝຶກ -지 ໃນ BubblegumPoppy, ຄູສອນ AI ຂອງທ່ານ ຂຽນບົດຮຽນ ພາສາເກົາຫຼີ ຕາມລະດັບຂອງທ່ານ. ແຕະໃສ່ຈຸດໄວຍາກອນໃດກໍໄດ້ໃນບົດຮຽນ ເພື່ອເບິ່ງຄຳອະທິບາຍເຕັມ.