Coniugazione verbale di base

Basi

I verbi coreani cambiano le loro desinenze per adattarsi alle frasi. Questo processo è chiamato coniugazione.

Come funziona

In coreano, quasi ogni frase termina con un verbo o un aggettivo coniugato. La forma base, che termina sempre in -다 (es. 가다, 보다, 하다), è solo il punto di partenza.

Per usarla, devi trasformarla. Il processo è sempre lo stesso:

1. Parti dalla forma base (es. 먹다 - mangiare).
2. Rimuovi -다 per ottenere la radice verbale (먹-).
3. Attacca una desinenza grammaticale alla radice.

La desinenza che scegli dipende da ciò che vuoi dire. Ad esempio, la singola radice 먹- può diventare molte parole diverse:

먹 + 어요 → 먹어요 (mangio / cortese informale)
먹 + 습니다 → 먹습니다 (mangio / cortese formale)
먹 + 었어요 → 먹었어요 (ho mangiato / passato)
먹 + 을 거예요 → 먹을 거예요 (mangerò / futuro)

Questa pagina spiega il concetto di coniugazione. Per imparare le regole specifiche su come scegliere e applicare queste desinenze, dovrai studiare ogni modello di desinenza individualmente.

Nota: Alcuni verbi sono irregolari e le loro radici cambiano durante la coniugazione. Puoi scoprire di più nella sezione sui verbi irregolari.

Esempi (3)

가다 (dictionary form) → 가요 (conjugated form)
Il verbo 'andare' (가다) viene coniugato in 'va' (가요) per essere usato in una frase cortese informale.
Parola per parola: andare → va
먹다 (dictionary form) → 먹습니다 (conjugated form)
Il verbo 'mangiare' (먹다) viene coniugato in 'mangia' (먹습니다) per essere usato in una frase cortese formale.
Parola per parola: mangiare → mangia (formale)
공부하다 (dictionary form) → 공부했어요 (conjugated form)
Il verbo 'studiare' (공부하다) viene coniugato in 'ha studiato' (공부했어요) per esprimere il tempo passato.
Parola per parola: studiare → ha studiato

Errori comuni

Usare la forma base (-다) in una frase.
저는 밥을 먹다.
저는 밥을 먹어요.
Non puoi usare la forma base di un verbo (che termina in -다) direttamente in una frase. Devi sempre coniugarlo rimuovendo -다 e aggiungendo una desinenza appropriata come -아요/어요 o -습니다.