-ㄴ다/는다
Terminazione Dichiarativa Semplice
-ㄴ다/는다 è una terminazione dichiarativa semplice usata con i verbi d'azione.
Come funziona
La terminazione -ㄴ다/는다 è uno dei modi base per terminare una frase dichiarativa in coreano. È nota come 'forma semplice' (해라체) e viene usata in contesti specifici, principalmente nella scrittura o quando si parla tra sé e sé. Non viene solitamente usata nelle conversazioni quotidiane con gli altri, poiché può suonare brusca o scortese.
Regole di coniugazione:
La terminazione si attacca direttamente alla radice del verbo.
1. La radice del verbo termina con una vocale: Aggiungi -ㄴ다.
- 가다 (andare) → 가 + -ㄴ다 → 간다
- 보다 (vedere) → 보 + -ㄴ다 → 본다
2. La radice del verbo termina con una consonante: Aggiungi -는다.
- 먹다 (mangiare) → 먹 + -는다 → 먹는다
- 읽다 (leggere) → 읽 + -는다 → 읽는다
3. Caso speciale: La radice del verbo termina in ㄹ: Elimina la ㄹ e aggiungi -ㄴ다.
- 만들다 (fare/creare) → 만드 + -ㄴ다 → 만든다
- 살다 (vivere) → 사 + -ㄴ다 → 산다
Nota importante: Questa terminazione si usa solo per i verbi d'azione. Per i verbi descrittivi (aggettivi) come 예쁘다 (carino) o 좋다 (buono), si usa semplicemente la forma del dizionario come terminazione dichiarativa semplice.
Esempi (4)
- 나는 학교에 간다.
I go to school.
Parola per parola: Io vado a scuola.
La radice del verbo 가- termina con una vocale, quindi si aggiunge -ㄴ다.
- 동생이 밥을 먹는다.
My younger sibling eats a meal.
Parola per parola: Mio fratello minore mangia un pasto.
La radice del verbo 먹- termina con una consonante, quindi si aggiunge -는다.
- 아빠가 케이크를 만든다.
Dad makes a cake.
Parola per parola: Papà prepara una torta.
Per le radici verbali che terminano in ㄹ come 만들-, la ㄹ viene eliminata e si aggiunge -ㄴ다.
- 그는 책을 읽는다.
He reads a book.
Parola per parola: Lui legge un libro.
Errori comuni
Usare -ㄴ다/는다 con gli aggettivi.
날씨가 좋는다.날씨가 좋다.Questa terminazione è solo per i verbi d'azione. Per i verbi descrittivi (aggettivi), la forma semplice è semplicemente la forma del dizionario.
Usare la forma semplice in una conversazione educata.
Significato diverso(To a teacher) 선생님, 저는 지금 집에 간다.(To a teacher) 선생님, 저는 지금 집에 가요.-ㄴ다/는다 è una forma semplice e può suonare scortese o troppo confidenziale quando si parla con qualcuno che richiede rispetto. Usa terminazioni educate come -요 o -ㅂ/습니다.
Come si collega
Impara prima questo
Strutture correlate
- -아/어Terminazione informale
Entrambe sono terminazioni di frase, ma -ㄴ다/는다 è la forma semplice, mentre -아/어 è la terminazione informale educata usata nella conversazione quotidiana.
Livello 1 - -ㅂ/습니다Terminazione Formale Cortese
Mette a confronto la forma semplice (-ㄴ다/는다) con la terminazione formale educata (-ㅂ/습니다), usata in situazioni più ufficiali o rispettose.
Livello 1 - Coniugazione degli aggettivi
È importante sapere che -ㄴ다/는다 è solo per i verbi d'azione. Gli aggettivi usano una regola diversa per la forma semplice (usano la loro forma del dizionario).
Basi - Radici dei verbi
Comprendere le radici verbali è essenziale per usare questo schema, poiché devi sapere se la radice termina con una vocale o una consonante per scegliere tra -ㄴ다 e -는다.
Basi