-ㄴ/는/ㄹ

Ձևաբանական վերջավորություններ

Մակարդակ 2Արտասանություն neun

Օգտագործեք -ㄴ/은, -는 կամ -ㄹ/을՝ բայերն ու ածականները գոյականներ նկարագրելու համար։ Այսպես կարող եք ասել այնպիսի բաներ, ինչպիսիք են՝ «վազող մարդը», «իմ կարդացած գիրքը» կամ «իմ ուտելիք սնունդը»։

Ինչպես է աշխատում

Կորեերենում դուք կարող եք փոփոխել գոյականը՝ դրա անմիջապես առաջ դնելով հատուկ վերջավորությամբ բայ կամ ածական։ Սա նման է անգլերենում հարաբերական նախադասությունների օգտագործմանը (օրինակ՝ «մարդը, որը...»)։ Վերջավորությունը փոխվում է՝ կախված ժամանակից և բառի տեսակից։

1. Գործողության բայեր

Անցյալ ժամանակ (-ㄴ/은). Նկարագրում է ավարտված գործողություն։
- Միանում է -은-ը բաղաձայնով ավարտվող հիմքերին՝ 먹다 → 먹은 (կերած)
- Միանում է -ㄴ-ը ձայնավորով ավարտվող հիմքերին՝ 가다 → 간 (գնացած)
- Օրինակ՝ 제가 읽은 책 (իմ կարդացած գիրքը)
Ներկա ժամանակ (-는). Նկարագրում է ընթացիկ գործողություն։
- Միանում է -는-ը բոլոր գործողության բայերի հիմքերին։
- Օրինակ՝ 지금 읽는 책 (գիրքը, որը հիմա կարդում եմ)
Ապառնի ժամանակ (-ㄹ/을). Նկարագրում է գործողություն, որը տեղի կունենա։
- Միանում է -을-ը բաղաձայնով ավարտվող հիմքերին՝ 먹다 → 먹을 (կուտեմ)
- Միանում է -ㄹ-ը ձայնավորով ավարտվող հիմքերին՝ 가다 → 갈 (կգնամ)
- Օրինակ՝ 내일 읽을 책 (գիրքը, որը վաղը կկարդամ)

2. Նկարագրական բայեր (ածականներ)

Ներկա ժամանակ (-ㄴ/은). Նկարագրում է ընթացիկ վիճակը կամ որակը։ Նշում. Սա նույն ձևն է, ինչ գործողության բայերի անցյալ ժամանակը, բայց ածականների համար այն ցույց է տալիս ներկան։
- Միանում է -은-ը բաղաձայնով ավարտվող հիմքերին՝ 좋다 → 좋은 (լավ)
- Միանում է -ㄴ-ը ձայնավորով ավարտվող հիմքերին՝ 예쁘다 → 예쁜 (գեղեցիկ)
- Օրինակ՝ 예쁜 옷 (գեղեցիկ զգեստ)
Ապառնի ժամանակ (-ㄹ/을). Նկարագրում է ապագա վիճակը կամ որակը։
- Միանում է -을-ը բաղաձայնով ավարտվող հիմքերին՝ 좋다 → 좋을 (լավ կլինի)
- Միանում է -ㄹ-ը ձայնավորով ավարտվող հիմքերին՝ 예쁘다 → 예쁠 (գեղեցիկ կլինի)
- Օրինակ՝ 파티에 좋을 생각 (մտահղացում, որը լավ կլինի երեկույթի համար)

Կարևոր նշում 있다/없다-ի մասին.
Որպես որոշիչներ օգտագործվելիս՝ 있다 (գոյություն ունենալ/հետաքրքիր լինել) և 없다 (գոյություն չունենալ/հետաքրքիր չլինել) բայերը ներկա ժամանակում պահում են իրենց գործողության բայերի պես և միշտ ստանում են -는։

재미있다 → 재미있는 영화 (հետաքրքիր ֆիլմ)
맛없다 → 맛없는 음식 (անհամ սնունդ)

Օրինակներ (5)

지금 읽는 책은 아주 재미있어요.
The book I'm reading now is very interesting.
Բառ առ բառ՝ Now reading book-topic very is-interesting.
읽다 (կարդալ) գործողության բայ է։ Ներկա ժամանակի -는 որոշիչը օգտագործվում է 책 (գիրք) գոյականը նկարագրելու համար։
어제 본 영화의 제목이 뭐예요?
What is the title of the movie you saw yesterday?
Բառ առ բառ՝ Yesterday saw movie's title what is it?
보다 (տեսնել) գործողության բայ է։ Անցյալ ժամանակի -ㄴ որոշիչը միացված է 보- հիմքին՝ 영화 (ֆիլմ) գոյականը նկարագրելու համար։
주말에 갈 곳을 정했어요?
Have you decided on a place to go this weekend?
Բառ առ բառ՝ Weekend-on go place-object decided?
가다 (գնալ) գործողության բայ է։ Ապառնի ժամանակի -ㄹ որոշիչը միացված է 가- հիմքին՝ 곳 (վայր) գոյականը նկարագրելու համար։
저는 키가 큰 사람을 좋아해요.
I like tall people.
Բառ առ բառ՝ I-topic height-subject big person-object like.
크다 (մեծ/բարձրահասակ լինել) ածական է։ Ներկա ժամանակի -ㄴ որոշիչը օգտագործվում է 사람 (մարդ) գոյականը նկարագրելու համար։
이것보다 더 좋은 방법이 있어요?
Is there a better method than this?
Բառ առ բառ՝ This-than more good method-subject exists?
좋다 (լավ լինել) բաղաձայնով հիմք ունեցող ածական է։ Ներկա ժամանակի -은 որոշիչը օգտագործվում է 방법 (մեթոդ) գոյականը նկարագրելու համար։

Տարածված սխալներ

Ներկա ժամանակում ածականների հետ -는 օգտագործելը։
예쁘는 여자
예쁜 여자
Ներկա ժամանակի որոշիչների համար ածականները (նկարագրական բայերը) օգտագործում են -ㄴ/은, ոչ թե -는։ -는 վերջավորությունը միայն գործողության բայերի համար է ներկա ժամանակում։
Որոշիչ վերջավորությունից առաջ անցյալ ժամանակի -았/었- նշիչը ավելացնելը։
제가 먹었는 빵
제가 먹은 빵
Անցյալ ժամանակն արդեն ներառված է գործողության բայերի -ㄴ/은 վերջավորության մեջ։ Ձեզ հարկավոր չէ ավելացնել առանձին անցյալ ժամանակի -았/었- նշիչը։
Ներկա ժամանակում 있다/없다-ի հետ -은 օգտագործելը։
재미있은 영화
재미있는 영화
Ներկա ժամանակում գոյականները որոշելիս 있다 և 없다 բայերը միշտ ստանում են -는, ինչպես գործողության բայերը, ոչ թե -은։