-았/었/였-
Անցյալ ժամանակ
-았/었/였- անցյալ ժամանակի հիմնական ցուցիչն է։ Այն ավելացվում է բայերի և ածականների հիմքերին՝ ցույց տալու համար, որ գործողությունը կամ վիճակն ավարտված է։
Ինչպես է աշխատում
Սա կորեերենում անցյալ ժամանակն արտահայտելու հիմնական եղանակն է, որը նման է անգլերենում բայերին «-ed» վերջավորություն ավելացնելուն։ Այն ուղղակիորեն կցվում է բայի կամ ածականի հիմքին նախքան նախադասության վերջավորությունը (ինչպիսիք են -요 կամ -ㅂ/습니다)։
Ձեր օգտագործած ձևը կախված է հիմքի վերջին ձայնավորից.
- ㅏ կամ ㅗ-ով ավարտվող հիմքերը օգտագործում են -았-
가다 (գնալ) → 가 + -았- → 갔-
보다 (տեսնել) → 보 + -았- → 봤- - Այլ ձայնավորով ավարտվող հիմքերը օգտագործում են -었-
먹다 (ուտել) → 먹 + -었- → 먹었-
읽다 (կարդալ) → 읽 + -었- → 읽었- - 하다-ով ավարտվող հիմքերը օգտագործում են -였- (որը դառնում է 했다)
공부하다 (սովորել) → 공부하 + -였- → 공부했-
일하다 (աշխատել) → 일하 + -였- → 일했-
Անցյալ ժամանակի ցուցիչը կցելուց հետո ավելացնում եք նախադասության վերջավորությունը։ Օրինակ՝
먹었- + -어요 → 먹었어요. (Ես կերա։)
갔- + -습니다 → 갔습니다. (Ես գնացի։ / պաշտոնական)
Նշում. Շատ բայեր ունեն անկանոն խոնարհումներ անցյալ ժամանակում, սակայն վերը նշված հիմնական կանոնները վերաբերում են դեպքերի մեծամասնությանը։
Օրինակներ (5)
- 어제 영화를 봤어요.
I watched a movie yesterday.
Բառ առ բառ՝ Երեկ ֆիլմ դիտեցի։
- 점심을 먹었어요.
I ate lunch.
Բառ առ բառ՝ Ճաշ կերա։
- 주말에 공부했어요.
I studied on the weekend.
Բառ առ բառ՝ Հանգստյան օրերին սովորեցի։
- 작년에는 학생이었어요.
Last year, I was a student.
Բառ առ բառ՝ Անցյալ տարի ուսանող էի։
Գոյականների համար օգտագործվում է 이다-ի անցյալ ժամանակը։ Այն դառնում է 이었어요՝ բաղաձայնից հետո, և 였어요՝ ձայնավորից հետո։
- 날씨가 아주 좋았어요.
The weather was very good.
Բառ առ բառ՝ Եղանակը շատ լավ էր։
Տարածված սխալներ
Ձայնավորների ներդաշնակության կանոնը սխալ կիրառելը։
어제 친구를 보었어요.어제 친구를 봤어요.보다 բայի հիմքը ավարտվում է ㅗ ձայնավորով։ Հետևաբար, դրան պետք է հաջորդի -았-, ոչ թե -었-։ 보 + 았어요-ն կրճատվում է՝ դառնալով 봤어요։
하다 բայերը 했다-ի կրճատելը մոռանալը։
Այլ իմաստ어제 운동하였어요.어제 운동했어요.Թեև '운동하였어요'-ն քերականորեն ճիշտ է, այն հնչում է շատ պաշտոնական կամ հնացած։ Ժամանակակից խոսակցական և գրավոր կորեերենում 하다 բայերը անցյալ ժամանակում միշտ կրճատվում են՝ դառնալով 했다 (օրինակ՝ 했어요, 했습니다)։
Ինչպես է կապվում
Սկզբում սովորեք սա
Առնչվող կառուցվածքներ
- Բայերի հիմքեր
-았/었/였- ուղղակիորեն կցվում է բայի հիմքին։ Հիմքը գտնելը խոնարհման առաջին քայլն է։
Հիմունքներ - -(으)ㄹ 거(예요/야)Կլինի, հավանաբար
Սա ապառնի ժամանակի ցուցիչն է։ Օգտակար է սովորել և՛ անցյալ (-았/었/였-), և՛ ապառնի (-ㄹ 거예요) ժամանակները միասին՝ հասկանալու համար, թե ինչպես խոսել ժամանակի տարբեր կետերի մասին։
Մակարդակ 3 - -요Քաղաքավարության նշիչ
Անցյալ ժամանակի ցուցիչը կցելուց հետո ձեզ անհրաժեշտ է նախադասության վերջավորություն։ -요-ն ամենատարածված քաղաքավարի վերջավորությունն է, որն օգտագործվում է առօրյա խոսակցություններում (օրինակ՝ 먹었어요, 갔어요)։
Հիմունքներ - Անկանոն բայերի կաղապարները
Թեև -았/었/였- կանոնները բայերի մեծ մասի համար կանոնավոր են, շատ տարածված բայեր անկանոն են (ինչպես 듣다 → 들었어요)։ Կարևոր է տեղյակ լինել այս անկանոն կառուցվածքներից։
Մակարդակ 1
Սովորեք հաջորդը
Կառուցվածքներ, որոնք հիմնված են սրա վրա։
- -았/었던Had been, used toՄակարդակ 3
- -았/었으면 좋겠다Երանի, հույս ունեմՄակարդակ 3
- -았/었을 것Would have, must haveՄակարդակ 3
- -ㄴ/는/ㄹ 뻔했다Գրեթե, համարյաՄակարդակ 4
- -ㄴ/는/ㄹ 줄 몰랐다Ես չգիտեի, որ..., Ես գաղափար անգամ չունեի, որ...Մակարդակ 4
- -ㄴ/는/ㄹ 줄 알았다Կարծում էի, որ…, Ենթադրում էի, որ…Մակարդակ 4
- -아/어 봤자Նույնիսկ եթե անեսՄակարդակ 4
- -았/었더니Երբ ես արեցի, արելուց հետոՄակարդակ 4
Ամբողջական ցանկում կան ևս 2 կառուցվածք։