Բայերի հիմնական խոնարհումը

Հիմունքներ

Կորեերեն բայերը փոխում են իրենց վերջավորությունները՝ նախադասության մեջ տեղավորվելու համար։ Այս գործընթացը կոչվում է խոնարհում։

Ինչպես է աշխատում

Կորեերենում գրեթե յուրաքանչյուր նախադասություն ավարտվում է խոնարհված բայով կամ ածականով։ Բառարանային ձևը, որը միշտ ավարտվում է -다-ով (օրինակ՝ 가다, 보다, 하다), ընդամենը մեկնարկային կետ է։

Այն օգտագործելու համար պետք է ձևափոխել այն։ Գործընթացը միշտ նույնն է՝

1. Սկսեք բառարանային ձևից (օրինակ՝ 먹다 - ուտել)։
2. Հեռացրեք -다-ն՝ բայի հիմքը ստանալու համար (먹-)։
3. Հիմքին ավելացրեք քերականական վերջավորություն։

Ձեր ընտրած վերջավորությունը կախված է նրանից, թե ինչ եք ուզում ասել։ Օրինակ՝ մեկ 먹- հիմքը կարող է դառնալ բազմաթիվ տարբեր բառեր՝

먹 + 어요 → 먹어요 (ուտում եմ / ոչ պաշտոնական քաղաքավարի)
먹 + 습니다 → 먹습니다 (ուտում եմ / պաշտոնական քաղաքավարի)
먹 + 었어요 → 먹었어요 (կերա / անցյալ ժամանակ)
먹 + 을 거예요 → 먹을 거예요 (կուտեմ / ապագա ժամանակ)

Այս էջը բացատրում է խոնարհման հասկացությունը։ Այս վերջավորությունները ընտրելու և կիրառելու կոնկրետ կանոնները սովորելու համար պետք է ուսումնասիրել յուրաքանչյուր վերջավորության օրինաչափությունը առանձին-առանձին։

Նշում՝ Որոշ բայեր անկանոն են, և դրանց հիմքերը խոնարհման ժամանակ փոխվում են։ Դուք կարող եք դրանց մասին ավելին իմանալ անկանոն բայերի օրինաչափություններ բաժնում։

Օրինակներ (3)

가다 (dictionary form) → 가요 (conjugated form)
'Գնալ' (가다) բայը խոնարհվում է որպես 'գնում է' (가요)՝ ոչ պաշտոնական քաղաքավարի նախադասության մեջ օգտագործելու համար։
Բառ առ բառ՝ գնալ → գնում է
먹다 (dictionary form) → 먹습니다 (conjugated form)
'Ուտել' (먹다) բայը խոնարհվում է որպես 'ուտում է' (먹습니다)՝ պաշտոնական քաղաքավարի նախադասության մեջ օգտագործելու համար։
Բառ առ բառ՝ ուտել → ուտում է (պաշտոնական)
공부하다 (dictionary form) → 공부했어요 (conjugated form)
'Սովորել' (공부하다) բայը խոնարհվում է որպես 'սովորեց' (공부했어요)՝ անցյալ ժամանակն արտահայտելու համար։
Բառ առ բառ՝ սովորել → սովորեց

Տարածված սխալներ

Նախադասության մեջ բառարանային ձևի (-다) օգտագործումը։
저는 밥을 먹다.
저는 밥을 먹어요.
Դուք չեք կարող բայի բառարանային ձևը (որն ավարտվում է -다-ով) ուղղակիորեն օգտագործել նախադասության մեջ։ Դուք միշտ պետք է խոնարհեք այն՝ հեռացնելով -다-ն և ավելացնելով համապատասխան վերջավորություն, ինչպիսիք են -아요/어요-ն կամ -습니다-ն։