-고

Եվ, և հետո

Մակարդակ 1Արտասանություն go

Օգտագործեք -고 երկու գործողություն կամ վիճակ կապելու համար, ինչպես ասել «Ա և հետո Բ» կամ «Ա և Բ»։

Ինչպես է աշխատում

-고-ը կորեերենում նախադասությունները կապակցելու ամենահիմնական եղանակներից մեկն է: Այն համարժեք է հայերենի «և» կամ «և հետո» բառերին: Այն միանում է անմիջապես բայի և ածականի հիմքերին:

Հիմնական կիրառությունները.
1. Հաջորդական գործողություններ («և հետո»)
Սա օգտագործվում է այն դեպքում, երբ մի գործողությունը հաջորդում է մյուսին: Հերթականությունը կարևոր է:

  • 아침을 먹고 학교에 가요: (Ես նախաճաշում եմ և հետո գնում դպրոց:)

2. Փաստերի կամ վիճակների թվարկում («և»)
Սա օգտագործվում է երկու կամ ավելի հատկանիշներ կամ գործողություններ թվարկելու համար, որոնք կապված են իրար հետ, բայց չունեն խիստ ժամանակային հաջորդականություն:

  • 그 가수는 예쁘고 노래를 잘해요: (Այդ երգչուհին գեղեցիկ է և լավ է երգում:)

Ինչպես կիրառել.
Պարզապես ավելացրեք -고-ը բայի կամ ածականի հիմքին: Կարևոր չէ՝ հիմքն ավարտվում է ձայնավորո՞վ, թե՞ բաղաձայնով: Այն շատ կանոնավոր է:

  • 먹다 (ուտել) → 먹 + 고 → 먹고
  • 가다 (գնալ) → 가 + 고 → 가고
  • 예쁘다 (գեղեցիկ լինել) → 예쁘 + 고 → 예쁘고
  • 좋다 (լավը լինել) → 좋 + 고 → 좋고

Ժամանակաձևը. «և հետո» կապակցման շղթայում առաջին բայը սովորաբար չունի ժամանակի ցուցիչ, իսկ վերջին բայն է կրում ժամանակաձևը: Երբ թվարկում եք փաստեր կամ հակադրում երկու բան, կրողները հաճախ անցյալ ժամանակի ցուցիչ են դնում երկու բայերի վրա էլ:

  • 어제 영화를 보고 쇼핑했어요: (Երեկ ես ֆիլմ դիտեցի և հետո գնումներ կատարեցի:)
  • 어제는 영화를 봤고 오늘은 쇼핑했어요: (Երեկ ես ֆիլմ դիտեցի, իսկ այսօր գնացի գնումների:)

Օրինակներ (4)

  1. 밥을 먹고 숙제를 했어요.

    I ate a meal and then did my homework.

    Բառ առ բառ՝ Կերակուր կերա և հետո տնային աշխատանքս արեցի։

  2. 제 친구는 키가 크고 착해요.

    My friend is tall and kind.

    Բառ առ բառ՝ Ընկերոջս հասակը մեծ է և բարի է։

  3. 저는 책을 읽고 음악을 들어요.

    I read a book and listen to music.

    Սա թվարկում է երկու առանձին գործողություն։ Հերթականությունը խիստ կարևոր չէ։

  4. 이 식당은 음식이 싸고 맛있어요.

    This restaurant's food is cheap and delicious.

    Բառ առ բառ՝ Այս ռեստորանի ուտելիքը էժան է և համեղ է։

Տարածված սխալներ

  • -고-ն հստակ պատճառահետևանքային կապի համար օգտագործելը։

    Այլ իմաստ피곤하고 일찍 잤어요.
    피곤해서 일찍 잤어요.

    Թեև քերականորեն հնարավոր է, -고-ն պարզապես թվարկում է երկու փաստ («Ես հոգնած էի, և ես շուտ քնեցի»)։ Պատճառի և հետևանքի համար («Քանի որ հոգնած էի, շուտ քնեցի») ավելի բնական է օգտագործել -아/어서-ն։

Ինչպես է կապվում

Սկզբում սովորեք սա

Սովորեք հաջորդը

Կառուցվածքներ, որոնք հիմնված են սրա վրա։

Այս կառուցվածքի բառերը

-고