-(으)ㄹ 거(예요/야)

Կլինի, հավանաբար

Մակարդակ 3Արտասանություն geo yeyo ya

Օգտագործվում է ապագա գործողությունների կամ իրավիճակների մասին խոսելու համար։ Սա կորեերենում «will» կամ «going to» ասելու ամենատարածված ձևն է։ Այն կարող է արտահայտել ծրագիր, մտադրություն կամ ապագայի վերաբերյալ ենթադրություն։

Ինչպես է աշխատում

Սա կորեերենում ապագա ժամանակի ամենատարածված և բազմակողմանի ձևն է։ Այն կազմվում է բայի հիմքին -ㄹ/을 կցելով, որին հաջորդում է 거예요 (քաղաքավարի) կամ 거야 (ոչ պաշտոնական)։

Խոնարհման կանոններ՝

  • Բայի հիմքը վերջանում է ձայնավորով կամ ㄹ-ով՝ Ավելացրեք -ㄹ 거예요/거야.
    - 가다 (գնալ) → 갈 거예요
    - 만들다 (պատրաստել) → 만들 거예요 (ㄹ-ը չի հանվում)
  • Բայի հիմքը վերջանում է բաղաձայնով (բացի ㄹ-ից)՝ Ավելացրեք -을 거예요/거야.
    - 먹다 (ուտել) → 먹을 거예요
    - 찾다 (գտնել) → 찾을 거예요

Օգտագործում՝
1. Ապագա ծրագրեր և մտադրություններ՝ Արտահայտում է այն, ինչ պատրաստվում եք անել։
- 내일 한국어를 공부할 거예요. (Ես վաղը կորեերեն եմ սովորելու։)

2. Կանխատեսումներ և ենթադրություններ՝ Ենթադրելով, թե ինչ է տեղի ունենալու։ Սա կարող է վերաբերել ցանկացած բանի, ոչ միայն խոսողի գործողություններին։
- 내일은 날씨가 좋을 거예요. (Վաղը եղանակը հավանաբար լավ կլինի։)

Քաղաքավարության մակարդակներ՝

  • -ㄹ 거예요՝ Ստանդարտ քաղաքավարի ձև (해요체)։ Օգտագործվում է առօրյա խոսակցությունների մեծ մասում։
  • -ㄹ 거야՝ Ոչ պաշտոնական/խոսակցական ձև (반말)։ Օգտագործվում է մտերիմ ընկերների, ընտանիքի կամ ձեզանից երիտասարդների հետ։
  • -ㄹ 것입니다՝ Պաշտոնական քաղաքավարի ձև (하십시오체)։ Օգտագործվում է շնորհանդեսների, նորությունների և այլ պաշտոնական իրավիճակներում։

Այս կառուցվածքը կարող է օգտագործվել նաև հարցեր տալու համար՝ վերջում ձայնի տոնայնությունը բարձրացնելով՝ 주말에 뭐 할 거예요? (Ի՞նչ ես անելու այս հանգստյան օրերին։)

Օրինակներ (6)

  1. 내일 도서관에 갈 거예요.

    I'm going to go to the library tomorrow.

    Բառ առ բառ՝ Վաղը գրադարան կգնամ։

  2. 오후에는 비가 올 거예요.

    It will probably rain in the afternoon.

    Բառ առ բառ՝ Կեսօրից հետո անձրև կգա։

  3. 저녁에 김치찌개를 먹을 거예요.

    I'm going to eat kimchi stew for dinner.

    Բառ առ բառ՝ Երեկոյան կիմչիի ապուր կուտեմ։

  4. 주말에 케이크를 만들 거예요.

    I'm going to make a cake on the weekend.

    Բառ առ բառ՝ Հանգստյան օրերին տորթ կպատրաստեմ։

  5. 이따가 친구한테 전화할 거야.

    I'll call my friend later. (informal)

    Բառ առ բառ՝ Ավելի ուշ ընկերոջս կզանգահարեմ։

  6. 회의에 누가 올 거예요?

    Who is going to come to the meeting?

    Բառ առ բառ՝ Հանդիպմանը ո՞վ է գալու։

Տարածված սխալներ

  • Հանկարծակի խոստումների համար -ㄹ 거예요-ն -ㄹ게-ի հետ շփոթելը։

    Այլ իմաստA: 너무 배고파요. (I'm so hungry.) B: 제가 밥을 살 거예요.
    A: 너무 배고파요. (I'm so hungry.) B: 그럼 제가 살게요.

    Երբ ինչ-որ մեկի ասածին ի պատասխան հանկարծակի խոստում կամ որոշում եք կայացնում, -ㄹ게-ն ավելի բնական է հնչում։ «-ㄹ 거예요»-ն հնչում է այնպես, կարծես դուք նախապես ծրագրել էիք նրանց կերակրել, ինչը քիչ հավանական է այս համատեքստում։

  • Սխալ բացատներ օգտագործելը։ Այն պետք է լինի «բայ-ㄹ 거» + «예요»։

    저는 갈거예요.
    저는 갈 거예요.

    거-ն գոյական է (것-ի կրճատ ձևը), ուստի 예요 բայից առաջ պետք է բացատ լինի (որը 이다-ի ձև է)։ Միշտ գրեք այն որպես «갈 거예요», այլ ոչ թե «갈거예요»։

Ինչպես է կապվում

Սկզբում սովորեք սա

Առնչվող կառուցվածքներ

Այս կառուցվածքի բառերը

거-ㄹ
Պարապեք -(으)ㄹ 거(예요/야) Bubblegum-ումPoppy-ն՝ ձեր AI ուսուցիչը, գրում է Կորեերեն դասեր ձեր մակարդակին համապատասխան։ Հպեք դասի ցանկացած քերականական կետի՝ ամբողջական բացատրությունը տեսնելու համար։