Անկանոն բայերի կաղապարները
Կորեերենի որոշ բայեր և ածականներ, որոնք կոչվում են «անկանոն բայեր», փոխում են իրենց հիմքը, երբ խոնարհվում են որոշակի վերջավորությունների հետ։
Ինչպես է աշխատում
Կորեերենում բայերի մեծ մասը խոնարհվում է կանխատեսելի ձևով։ Սակայն որոշ բայեր «անկանոն» են, և նրանց բայահիմքերը փոխվում են։ Փոփոխությունը սովորաբար տեղի է ունենում, երբ հիմքին հաջորդում է ձայնավոր։ Ահա սկսնակների համար ամենատարածված անկանոն կաղապարները.
1. ㅂ անկանոն (ㅂ → 우/오)
Երբ բայահիմքն ավարտվում է ㅂ-ով և նրան հաջորդում է ձայնավոր, ㅂ-ն փոխվում է 우-ի կամ 오-ի։
- 춥다 (ցուրտ լինել) → 춥 + -어요 → 추우 + 어요 → 추워요
- 덥다 (տաք լինել) → 덥 + -어요 → 더우 + 어요 → 더워요
- 돕다 (օգնել) → 돕 + -아요 → 도오 + 아요 → 도와요
2. ㄷ անկանոն (ㄷ → ㄹ)
Երբ բայահիմքն ավարտվում է ㄷ-ով և նրան հաջորդում է ձայնավոր, ㄷ-ն փոխվում է ㄹ-ի։
- 듣다 (լսել) → 듣 + -어요 → 들 + 어요 → 들어요
- 걷다 (քայլել) → 걷 + -어요 → 걸 + 어요 → 걸어요
Նշում․ ոչ բոլոր ㄷ բայերն են անկանոն։ Օրինակ՝ 닫다 (փակել) բայը կանոնավոր է՝ 닫아요։
3. ㄹ անկանոն (ㄹ-ն ընկնում է)
Երբ բայահիմքն ավարտվում է ㄹ-ով և նրան հաջորդում են ㄴ, ㅂ կամ ㅅ բաղաձայնները, ㄹ-ն ընկնում է։
- 살다 (ապրել) + -ㅂ니다 → 사 + ㅂ니다 → 삽니다
- 알다 (իմանալ) + -세요 → 아 + 세요 → 아세요
- 만들다 (պատրաստել) + -는 → 만드 + 는 → 만드는
Ձայնավորով սկսվող վերջավորության դեպքում, ինչպես -아/어-ում, ㄹ-ն չի ընկնում․ 살다 → 살아요։
4. ㅅ անկանոն (ㅅ-ն ընկնում է)
Երբ բայահիմքն ավարտվում է ㅅ-ով և նրան հաջորդում է ձայնավոր, ㅅ-ն ընկնում է։
- 짓다 (կառուցել) → 짓 + -어요 → 지 + 어요 → 지어요
- 낫다 (լավանալ) → 낫 + -아요 → 나 + 아요 → 나아요
Նշում․ ոչ բոլոր ㅅ բայերն են անկանոն։ Օրինակ՝ 웃다 (ծիծաղել) բայը կանոնավոր է՝ 웃어요։
Օրինակներ (4)
- 날씨가 추워요.
Եղանակը ցուրտ է։
Բառ առ բառ՝ Եղանակը ցուրտ է։
Սա «ㅂ» անկանոն բայ է։ 춥- հիմքը -어요 վերջավորությունից առաջ փոխվում է 추우--ի՝ դառնալով 추워요։
- 음악을 들어요.
Ես երաժշտություն եմ լսում։
Բառ առ բառ՝ Երաժշտություն լսել։
Սա «ㄷ» անկանոն բայ է։ 듣- հիմքը -어요 վերջավորությունից առաջ փոխվում է 들--ի։
- 저는 서울에 살아요.
Ես ապրում եմ Սեուլում։
Բառ առ բառ՝ Ես Սեուլում ապրում եմ։
Սա «ㄹ» անկանոն բայ է։ Թեև -아요 վերջավորության դեպքում այն կանոնավոր է թվում, անկանոնությունը դրսևորվում է այլ վերջավորությունների հետ։ Օրինակ՝ պաշտոնական -ㅂ니다 վերջավորության դեպքում ㄹ-ն ընկնում է, և այն դառնում է 삽니다։
- 감기가 다 나았어요.
Իմ մրսածությունն արդեն անցել է։
Բառ առ բառ՝ Մրսածությունն ամբողջովին լավացավ։
Սա «ㅅ» անկանոն բայ է։ 낫- հիմքը կորցնում է իր ㅅ-ն անցյալ ժամանակի -았어요 վերջավորությունից առաջ՝ դառնալով 나았어요։
Տարածված սխալներ
ㄷ անկանոն բայերի հիմքը փոխել մոռանալը։
매일 공원에서 걷어요.매일 공원에서 걸어요.ㄷ անկանոն բայերի դեպքում, ինչպիսին է 걷다 (քայլել) բայը, ㄷ-ն պետք է փոխվի ㄹ-ի ձայնավորով սկսվող վերջավորությունից առաջ, ինչպիսին է -어요-ն։
Անկանոն կանոնների կիրառումը կանոնավոր բայերի նկատմամբ։
Այլ իմաստ문을 달아요.문을 닫아요.ㄷ-ով ավարտվող բոլոր բայերը չեն, որ անկանոն են։ 닫다 (փակել) բայը կանոնավոր է, ուստի դրա հիմքը չի փոխվում → 닫아요։ («문을 달아요» նախադասության մեջ 달다 նշանակում է «կախել/ամրացնել/տեղադրել»՝ մեկ այլ ներգործական բայ, այլ ոչ թե 닫다։)
Որոշ բաղաձայններից առաջ ㄹ-ն բաց թողնելը մոռանալը։
서울에 살세요?서울에 사세요?ㄹ անկանոն բայերի դեպքում, ինչպիսին է 살다-ն, ㄹ-ն պետք է ընկնի ㄴ, ㅂ կամ ㅅ բաղաձայններով սկսվող վերջավորություններից առաջ։ -세요 վերջավորությունը սկսվում է ㅅ-ով, ուստի 살다-ն դառնում է 사세요։
Ինչպես է կապվում
Սկզբում սովորեք սա
Առնչվող կառուցվածքներ
- Բայերի հիմքեր
Անկանոն կաղապարներն ամբողջությամբ վերաբերում են նրան, թե ինչպես է փոխվում բայահիմքը։ Հասկանալը, թե ինչ է հիմքը, էական է անկանոն բայերը հասկանալու համար։
Հիմունքներ - -아/어Ոչ պաշտոնական վերջավորություն
Ոչ պաշտոնական քաղաքավարի -아/어 վերջավորությունն ամենատարածվածն է, որն առաջացնում է անկանոն փոփոխություններ, քանի որ այն սկսվում է ձայնավորով։
Մակարդակ 1 - -ㅂ/습니다Պաշտոնական քաղաքավարի վերջավորություն
Պաշտոնական -ㅂ/습니다 վերջավորությունը կարևոր է տեսնելու համար, թե ինչպես են գործում ㄹ անկանոն բայերը, քանի որ ㄹ հիմքն ընկնում է ㅂ-ից առաջ։
Մակարդակ 1