-ㄴ다/는다

Պարզ պատմողական վերջավորություն

Մակարդակ 1Արտասանություն da neunda

-ㄴ다/는다-ն գործողության բայերի հետ օգտագործվող պարզ պատմողական նախադասության վերջավորություն է։

Ինչպես է աշխատում

-ㄴ다/는다 վերջավորությունը կորեերենում պատմողական նախադասությունն ավարտելու հիմնական եղանակներից մեկն է։ Այն հայտնի է որպես «պարզ ձև» (해라체) և օգտագործվում է կոնկրետ իրավիճակներում՝ հիմնականում գրավոր խոսքում կամ ինքն իր հետ խոսելիս։ Այն սովորաբար չի օգտագործվում ուրիշների հետ առօրյա զրույցներում, քանի որ կարող է կոպիտ կամ անքաղաքավարի հնչել։

Խոնարհման կանոններ՝
Վերջավորությունը կցվում է անմիջապես բայի հիմքին։

1. Բայի հիմքը ավարտվում է ձայնավորով՝ ավելացրեք -ㄴ다։

  • 가다 (գնալ) → 가 + -ㄴ다 → 간다
  • 보다 (տեսնել) → 보 + -ㄴ다 → 본다

2. Բայի հիմքը ավարտվում է բաղաձայնով՝ ավելացրեք -는다։

  • 먹다 (ուտել) → 먹 + -는다 → 먹는다
  • 읽다 (կարդալ) → 읽 + -는다 → 읽는다

3. Հատուկ դեպք՝ բայի հիմքը ավարտվում է ㄹ-ով՝ հեռացրեք ㄹ-ը և ավելացրեք -ㄴ다։

  • 만들다 (պատրաստել) → 만드 + -ㄴ다 → 만든다
  • 살다 (ապրել) → 사 + -ㄴ다 → 산다

Կարևոր նշում՝ Այս վերջավորությունն օգտագործվում է միայն գործողության բայերի համար։ Նկարագրական բայերի (ածականների) համար, ինչպիսիք են 예쁘다 (գեղեցիկ) կամ 좋다 (լավ), պարզ պատմողական վերջավորության փոխարեն պարզապես օգտագործեք բառարանային ձևը։

Օրինակներ (4)

  1. 나는 학교에 간다.

    I go to school.

    Բառ առ բառ՝ Ես դպրոց գնում եմ։

    가- բայի հիմքը ավարտվում է ձայնավորով, ուստի ավելացվում է -ㄴ다։

  2. 동생이 밥을 먹는다.

    My younger sibling eats a meal.

    Բառ առ բառ՝ Կրտսեր եղբայրս/քույրս կերակուր ուտում է։

    먹- բայի հիմքը ավարտվում է բաղաձայնով, ուստի ավելացվում է -는다։

  3. 아빠가 케이크를 만든다.

    Dad makes a cake.

    Բառ առ բառ՝ Հայրիկը տորթ պատրաստում է։

    ㄹ-ով ավարտվող բայի հիմքերի համար, ինչպիսին է 만들-, ㄹ-ը հեռացվում է և ավելացվում է -ㄴ다։

  4. 그는 책을 읽는다.

    He reads a book.

    Բառ առ բառ՝ Նա գիրք կարդում է։

Տարածված սխալներ

  • -ㄴ다/는다-ի օգտագործումը ածականների հետ։

    날씨가 좋는다.
    날씨가 좋다.

    Այս վերջավորությունը միայն գործողության բայերի համար է։ Նկարագրական բայերի (ածականների) դեպքում պարզ ձևը հենց բառարանային ձևն է։

  • Պարզ ձևի օգտագործումը քաղաքավարի զրույցում։

    Այլ իմաստ(To a teacher) 선생님, 저는 지금 집에 간다.
    (To a teacher) 선생님, 저는 지금 집에 가요.

    -ㄴ다/는다-ն պարզ ձև է և կարող է կոպիտ կամ չափազանց մտերմիկ հնչել այն մարդու հետ խոսելիս, որին հարգանք է պետք ցուցաբերել։ Օգտագործեք քաղաքավարի վերջավորություններ, ինչպիսիք են -요 կամ -ㅂ/습니다։

Ինչպես է կապվում

Բայերի հիմնական խոնարհումըՀիմունքներԲայերի հիմքերՀիմունքներ
-ㄴ다/는다Մակարդակ 1Պարզ պատմողական վերջավորություն

Սկզբում սովորեք սա

Այս կառուցվածքի բառերը

-ㄴ다-는다