이다
Izatea
이다 koreerazko 'izatea' aditza da. Izenekin lotzen da 'Subjektua Izen da' esateko. Adibidez, '저는 학생이다' esaldiak 'Ni ikaslea naiz' esan nahi du.
Nola funtzionatzen duen
이다 ingelesezko 'to be' (izatea) aditzaren koreerazko baliokidea da. Beti izen baten amaierari zuzenean lotzen zaio, espaziorik gabe. Bere forma aldatu egiten da adeitasun-mailaren eta jarraitzen duen izenaren azken soinuaren arabera.
Forma adeitsu estandarra (-요)
Eguneroko elkarrizketetan gehien erabiltzen den forma da.
- Kontsonantez amaitzen den izen baten ondoren, erabili 이에요.
학생 (ikaslea) + 이에요 → 학생이에요. (Ikaslea naiz.)
책 (liburua) + 이에요 → 책이에요. (Liburua da.) - Bokalez amaitzen den izen baten ondoren, erabili 예요.
의사 (medikua) + 예요 → 의사예요. (Medikua da.)
사과 (sagarra) + 예요 → 사과예요. (Sagarra da.)
Forma adeitsu formala (-ㅂ/습니다)
Forma hau testuinguru formalagoetan erabiltzen da, hala nola aurkezpenetan edo albisteetan. Beti 입니다 bihurtzen da, aurreko izena edozein dela ere.
- 학생 + 입니다 → 학생입니다.
- 의사 + 입니다 → 의사입니다.
Galdera-formak
Galdera bat egiteko, esaldiaren amaieran intonazioa igo besterik ez duzu egin behar.
- Adeitsua: 학생이에요? / 의사예요?
- Formala: 학생입니까? / 의사입니까?
Adibideak (4)
- 저는 학생이에요.
I am a student.
Hitzez hitz: Ni ikaslea naiz.
'학생' izena kontsonantez (ㄴ) amaitzen denez, '이에요' erabiltzen da.
- 이것은 사과예요.
This is an apple.
Hitzez hitz: Hau sagarra da.
'사과' izena bokal batez (ㅘ) amaitzen denez, '예요' erabiltzen da.
- 그 사람은 의사입니까?
Is that person a doctor?
Hitzez hitz: Pertsona hori medikua al da?
Hau galdera-forma formala da, '입니까?', egoera formal edo oso adeitsuetan erabiltzen dena.
- 제 이름은 김민준입니다.
My name is Kim Minjun.
Hitzez hitz: Nire izena Kim Minjun da.
Hau adierazpen-forma formala da, '입니다', aurkezpenetarako sarritan erabiltzen dena.
Ohiko akatsak
'이에요' eta '예요' nahastea.
이것은 책예요.이것은 책이에요.'책' izena kontsonantez (ㄱ) amaitzen denez, '이에요' erabili behar duzu. '예요' bokal batez amaitzen diren izenen ondoren bakarrik erabiltzen da (adibidez, '사과예요').
'이다' adjektibo edo aditzei lotzea.
날씨가 예쁘다예요.날씨가 예뻐요.'이다' izenei bakarrik lotu dakieke. '예쁘다' (polita izatea) bezalako adjektiboek eta aditzek dagoeneko 'izatea' esanahia dute eta berez konjugatzen dira.
'이다'-ren aurrean espazio bat uztea.
저는 학생 이에요.저는 학생이에요.'이다' partikula baten antzeko kopula da eta izenari zuzenean lotu behar zaio, inolako espaziorik gabe.
Nola lotzen den
Ikasi hau lehenik
Erlazionatutako egiturak
- 은/는Gaiako markatzailea
'이다' esaldiek gai bat identifikatzen dute. 은/는 gai-markatzailea erabiltzen da gehienetan '이다' esaldiak deskribatzen duen izena markatzeko.
1. maila - 이/가Subjektu-markatzailea
이/가 subjektu-markatzailea ere erabil daiteke '이다'-rekin, sarritan zerbait lehen aldiz identifikatzeko edo enfasia gehitzeko. Adibidez, '누가 학생이에요?' (Nor da ikaslea?).
1. maila - -요Adeitasun-markatzailea
'이다' '이에요/예요' bihurtzen da hizkera adeitsu estandarrean. Estilo hau -요 amaieragatik bereizten da. Amaiera hau ulertzea funtsezkoa da '이다' eguneroko elkarrizketetan erabiltzeko.
Oinarriak - -ㅂ/습니다Amaiera adeitsua eta formala
Egoera formaletan, '이다' '입니다' bihurtzen da. Honek amaiera adeitsu formala erabiltzen du, errespetu handia erakusteko garrantzitsua dena.
1. maila - 안/못Ez
Zerbait izen bat 'ez dela' esateko, ez dituzu ukapen-eredu estandarrak erabiltzen, '안' bezalakoak. Horren ordez, '이다'-k bere forma negatibo berezia du: '아니다' (adibidez, 학생이 아니에요 - Ez naiz ikaslea).
1. maila
Ikasi ondoren
Honen gainean eraikitzen diren egiturak.
- -가Busan: checking a noun predicate1. maila
- -(으)ㄹ 계획이다Plan to, intend to3. maila
- -(으)ㄹ 뿐이다Soilik3. maila
- -(으)ㄹ 예정이다Egitasmoa Izatea, Planifikatzea3. maila
- -는 길이다Egiteko modua, nola egin3. maila
- -는 법이다Nola, nola egiteko modua3. maila
- -는 편이다Joera, -n/en aldera3. maila
- -(이)라고Esan (-(이)라고 erabiliz)3. maila
Eta beste 8 zerrenda osoan.