-요

-요 amaiera koreerako kontzepturik garrantzitsuenetako bat da. Entzulearekiko adeitasuna eta errespetua adierazten du, eta adierazpenak, galderak eta aginduak amaitzeko erabiltzen da, 해요체 (edo '-yo' estiloa) izeneko estiloan.

Adeitasun-mailak
Koreerazko hizkerak adeitasun-maila desberdinak ditu. -요 'estandar' edo 'adeitsu informal' mailan kokatzen da. Eguneroko egoeretarako oreka ezin hobea da.

• Adeitsu formala: -ㅂ/습니다 erabiltzen du. Albistegietan, aurkezpenetan eta armadan aurkitzen da. Oso errespetuzkoa da, baina elkarrizketa arruntetan zurrunegia izan daiteke.
• Adeitsu informala (estandarra): -요 erabiltzen du. Hau da zure aukera nagusia ondo ezagutzen ez dituzun pertsonekin edo zu baino zaharragoak diren pertsonekin dituzun eguneroko elkarrizketetarako.
• Informal arrunta: -아/어 bezalako amaierak erabiltzen ditu. Adin bereko edo gazteagoko lagun minen eta familiarekin bakarrik erabiltzen da. Ezezagun batekin hau erabiltzea zakartzat jotzen da.

Nola funtzionatzen duen
-요 konjugatutako aditz edo adjektibo baten amaieran eransten da. -요 aurreko hitzaren forma aditzaren edo adjektiboaren erroaren arabera aldatzen da. Adibidez, 가다 (joan) 가요 bihurtzen da, eta 먹다 (jan) 먹어요 bihurtzen da.

Ikasgai honek -요-ren kontzeptua eta helburua azaltzen ditu. Aditzak eta adjektiboak -요 eransteko nola aldatu behar diren jakiteko, oinarrizko aditz-konjugazioa ikasi behar duzu, bereziki -요-ren oinarria osatzen duen -아/어 amaiera.