-는다고/ㄴ다고/다고

መናገር፣ መግለጽ

ደረጃ 3አነባበብ neundago dago dago

-는다고/ㄴ다고/다고 አንድ ሰው የተናገረውን፣ የጻፈውን ወይም ያሰበውን ለማስተላለፍ የሚያገለግል ቀጥተኛ ያልሆነ የጥቅስ አወቃቀር ነው። ይህ "(ሰውየው) እንዲህ ይላል/ያስባል..." ከሚለው ጋር ተመሳሳይ ነው።

እንዴት እንደሚሠራ

-는다고/ㄴ다고/다고 የአረፍተ ነገር መግለጫዎችን ቀጥተኛ ባልሆነ መንገድ ለመጥቀስ የሚያገለግል መሰረታዊ አወቃቀር ነው። ይህ መረጃን ቃል በቃል ሳይጠቅሱ ለማስተላለፍ ያስችልዎታል። ይህ ቀጥተኛ ያልሆነ ቅርጽ ሲሆን ብዙውን ጊዜ እንደ 하다፣ 말하다፣ 듣다፣ 쓰다 ወዘተ ባሉ የሪፖርት ግሶች ይከተላል።

የማዋሃድ ህጎች:
ቅርጹ እንደ ቃሉ አይነት እና ጊዜ ይለወጣል።

1. የተግባር ግሶች:

  • ግንዱ በአናባቢ የሚያልቅ ከሆነ፣ -ㄴ다고 ያያይዙ። (ለምሳሌ፣ 가다 → 간다고)
  • ግንዱ በተነባቢ የሚያልቅ ከሆነ፣ -는다고 ያያይዙ። (ለምሳሌ፣ 먹다 → 먹는다고)

2. ገላጭ ግሶች (ቅጽሎች):
-다고ን ከቅጽል ግንድ ጋር ያያይዙ።

  • 예쁘다 (ቆንጆ መሆን) → 예쁘다고
  • 작다 (ትንሽ መሆን) → 작다고

3. ስሞች (ከ 이다 ጋር):

  • ስሙ በተነባቢ የሚያልቅ ከሆነ፣ -이라고 ያያይዙ። (학생 → 학생이라고)
  • ስሙ በአናባቢ የሚያልቅ ከሆነ፣ -라고 ያያይዙ። (의사 → 의사라고)

4. ያለፈ ጊዜ:
-았/었다고ን ከግንዱ ጋር ያያይዙ።

  • 갔다 → 갔다고
  • 먹었다 → 먹었다고
  • 예뻤다 → 예뻤다고

5. የወደፊት ጊዜ (-겠-):
-겠다고ን ከግንዱ ጋር ያያይዙ።

  • 가겠다 → 가겠다고
  • 먹겠다 → 먹겠다고

ይህ ቅርጽ በኮሪያኛ ንግግርም ሆነ ጽሁፍ እጅግ የተለመደ ነው። ለምሳሌ፣ 친구가 온다고 했어요 ማለት "ጓደኛዬ እንደሚመጣ ተናግሯል" ማለት ነው።

ምሳሌዎች (5)

  1. 친구가 내일 파티에 온다고 했어요.

    My friend said that they are coming to the party tomorrow.

    ቃል በቃል: ጓደኛ ነገ ድግስ-ወደ መምጣት-አለ።

    오다 በአናባቢ የሚያልቅ የተግባር ግስ ነው (오-)፣ ስለዚህ -ㄴ다고 ተያይዞ 온다고 ይሆናል። ይህ ደግሞ በ 했어요 ይከተላል።

  2. 제 동생은 그 영화가 재미있다고 생각해요.

    My younger sibling thinks that the movie is interesting.

    ቃል በቃል: ታናሽ ወንድሜ/እህቴ ያ ፊልም አስደሳች-ነው ብሎ ያስባል።

    재미있다 እዚህ እንደ ገላጭ ግስ (ቅጽል) ስለሚሰራ -다고 ተያይዞበታል።

  3. 그가 회의에 참석하겠다고 했어요.

    He said that he would attend the meeting.

    ቃል በቃል: እሱ ስብሰባ-ላይ መገኘት-ይችላል-አለ።

    ይህ -겠-ን በመጠቀም የወደፊት ጊዜ ጥቅስን ያሳያል። የግስ ግንድ 참석하- የወደፊት እቅድን ለመግለጽ ከ -겠다고 ጋር ተጣምሯል።

  4. 선생님께서 숙제가 너무 많다고 불평하지 말라고 하셨어요.

    The teacher told us not to complain that there is too much homework.

    ቃል በቃል: መምህሩ የቤት ስራ በጣም ብዙ ነው ብለን እንዳናማርር ነገረን።

    많다 ገላጭ ግስ ነው፣ ስለዚህ 많다고 ይሆናል። ይህ ምሳሌ አሉታዊ ትዕዛዝ ጥቅስን -지 말라고 ያካትታል።

  5. 그 사람은 자기가 의사라고 했지만 거짓말이었어요.

    That person said they were a doctor, but it was a lie.

    ቃል በቃል: ያ ሰው ራሱ ዶክተር ነኝ አለ ግን ውሸት ነበር።

    እንደ 의사 ላሉ በአናባቢ ለሚያልቁ ስሞች -라고 ጥቅም ላይ ይውላል።

የተለመዱ ስህተቶች

  • -는다고ን ከገላጭ ግሶች (ቅጽሎች) ጋር መጠቀም።

    날씨가 좋은다고 했어요.
    날씨가 좋다고 했어요.

    እንደ 좋다 (ጥሩ መሆን) ያሉ ገላጭ ግሶች -다고ን ይወስዳሉ። -ㄴ/는- infix ለአሁን ጊዜ የተግባር ግሶች ጥቅም ላይ ይውላል፣ ይህም -ㄴ다고 (ለአናባቢ ግንድ) ወይም -는다고 (ለተነባቢ ግንድ) ያስከትላል።

  • ለስሞች የተሳሳተ ቅርጽ መጠቀም።

    저는 학생다고 말했어요.
    저는 학생이라고 말했어요.

    አንድን ስም ከ 이다 ጋር ሲጠቅሱ፣ -(이)라고 መጠቀም አለብዎት። በተነባቢ ለሚያልቁ ስሞች (እንደ 학생) -이라고 ይጠቀሙ እና በአናባቢ ለሚያልቁ ስሞች -라고 ይጠቀሙ።

  • ከቀጥተኛ ጥቅስ ጋር ማደናገር።

    친구가 "나 바쁘다고" 했어요.
    친구가 "나 바빠"라고 했어요.

    -다고 ለቀጥተኛ ያልሆነ ጥቅስ ነው። በጥቅስ ምልክቶች ውስጥ ለሚገኙ ቀጥተኛ ጥቅሶች፣ የመጀመሪያውን የአረፍተ ነገር መጨረሻ ተከትሎ -라고 ይጠቀማሉ። ቀጥተኛ ያልሆነው ስሪት እንዲህ ይሆናል፡ 친구가 바쁘다고 했어요።

እንዴት እንደሚገናኝ

መጀመሪያ ይህን ይማሩ

ተዛማጅ አወቃቀሮች

ቀጥሎ ይማሩ

በዚህ አወቃቀር ላይ የሚገነቡ አወቃቀሮች።

በዚህ አወቃቀር ውስጥ ያሉ ቃላት

-는다고-ㄴ다고-다고
በBubblegum ውስጥ -는다고/ㄴ다고/다고 ይለማመዱየእርስዎ AI አስተማሪ Poppy በእርስዎ ደረጃ የኮሪያኛ ትምህርቶችን ትጽፋለች። በትምህርቱ ውስጥ ማንኛውንም የሰዋሰው ነጥብ ይንኩ እና ሙሉ ማብራሪያውን ይመልከቱ።