-았/었/였-
Thì Quá Khứ
-았/었/였- là dấu hiệu thì quá khứ cơ bản. Nó được thêm vào gốc động từ và tính từ để cho thấy một hành động hoặc trạng thái đã kết thúc.
Cách dùng
Đây là cách cơ bản để diễn tả thì quá khứ trong tiếng Hàn, giống như việc thêm '-ed' vào động từ trong tiếng Anh. Nó gắn trực tiếp vào gốc động từ hoặc tính từ trước đuôi câu cuối cùng (như -요 hoặc -ㅂ/습니다).
Dạng bạn sử dụng phụ thuộc vào nguyên âm cuối của gốc từ:
- Gốc từ kết thúc bằng ㅏ hoặc ㅗ dùng -았-
가다 (đi) → 가 + -았- → 갔-
보다 (nhìn) → 보 + -았- → 봤- - Gốc từ kết thúc bằng bất kỳ nguyên âm nào khác dùng -었-
먹다 (ăn) → 먹 + -었- → 먹었-
읽다 (đọc) → 읽 + -었- → 읽었- - Gốc từ kết thúc bằng 하다 dùng -였- (trở thành 했다)
공부하다 (học) → 공부하 + -였- → 공부했-
일하다 (làm việc) → 일하 + -였- → 일했-
Sau khi gắn dấu hiệu thì quá khứ, bạn thêm một đuôi câu. Ví dụ:
먹었- + -어요 → 먹었어요. (Tôi đã ăn.)
갔- + -습니다 → 갔습니다. (Tôi đã đi. / trang trọng)
Lưu ý: Nhiều động từ có cách chia bất quy tắc ở thì quá khứ, nhưng các quy tắc cơ bản ở trên bao quát phần lớn các trường hợp.
Ví dụ (5)
- 어제 영화를 봤어요.
Hôm qua tôi đã xem một bộ phim.
Dịch từng từ: Hôm qua phim đã xem.
- 점심을 먹었어요.
Tôi đã ăn trưa.
Dịch từng từ: Bữa trưa đã ăn.
- 주말에 공부했어요.
Tôi đã học bài vào cuối tuần.
Dịch từng từ: Cuối tuần vào đã học.
- 작년에는 학생이었어요.
Năm ngoái, tôi là học sinh.
Dịch từng từ: Năm ngoái vào học sinh đã là.
Đối với danh từ, thì quá khứ của 이다 được sử dụng. Nó trở thành 이었어요 sau một phụ âm và 였어요 sau một nguyên âm.
- 날씨가 아주 좋았어요.
Thời tiết đã rất đẹp.
Dịch từng từ: Thời tiết rất đã đẹp.
Lỗi thường gặp
Sử dụng sai quy tắc hài hòa nguyên âm.
어제 친구를 보었어요.어제 친구를 봤어요.Gốc động từ của 보다 kết thúc bằng nguyên âm ㅗ. Do đó, nó phải đi kèm với -았-, chứ không phải -었-. 보 + 았어요 được rút gọn thành 봤어요.
Quên rút gọn các động từ 하다 thành 했다.
Nghĩa khác어제 운동하였어요.어제 운동했어요.Mặc dù '운동하였어요' đúng về mặt ngữ pháp, nhưng nghe rất trang trọng hoặc cổ kính. Trong văn nói và viết tiếng Hàn hiện đại, các động từ 하다 luôn được rút gọn thành 했다 ở thì quá khứ (ví dụ: 했어요, 했습니다).
Cách nó liên kết
Học phần này trước
Mẫu liên quan
- Gốc Động Từ
-았/었/였- gắn trực tiếp vào gốc động từ. Hiểu cách tìm gốc từ là bước đầu tiên để chia động từ.
Nền tảng - -(으)ㄹ 거(예요/야)Sẽ, Có Lẽ
Đây là dấu hiệu thì tương lai. Sẽ rất hữu ích nếu bạn học cả thì quá khứ (-았/었/였-) và tương lai (-ㄹ 거예요) cùng nhau để hiểu cách nói về các thời điểm khác nhau.
Cấp độ 3 - -요Đuôi Câu Lịch Sự
Sau khi gắn dấu hiệu thì quá khứ, bạn cần một đuôi câu. -요 là đuôi câu lịch sự phổ biến nhất được dùng trong hội thoại hàng ngày (ví dụ: 먹었어요, 갔어요).
Nền tảng - Các mẫu động từ bất quy tắc
Mặc dù các quy tắc cho -았/었/였- là có quy tắc đối với hầu hết các động từ, nhưng nhiều động từ phổ biến lại bất quy tắc (như 듣다 → 들었어요). Việc lưu ý đến những cấu trúc bất quy tắc này là rất quan trọng.
Cấp độ 1
Học tiếp
Những mẫu xây dựng từ mẫu này.
- -았/었던Đã Từng, TừngCấp độ 3
- -았/었으면 좋겠다Tôi Ước, Tôi Hy VọngCấp độ 3
- -았/었을 것Chắc Hẳn Đã, Lẽ Ra ĐãCấp độ 3
- -ㄴ/는/ㄹ 뻔했다Suýt, Gần NhưCấp độ 4
- -ㄴ/는/ㄹ 줄 몰랐다Mình Đã Không Biết Rằng..., Mình Không Hề Biết Rằng...Cấp độ 4
- -ㄴ/는/ㄹ 줄 알았다Tôi Đã Nghĩ Rằng..., Tôi Đã Cho Rằng...Cấp độ 4
- -아/어 봤자Cho Dù Bạn Có LàmCấp độ 4
- -았/었더니Khi Tôi Đã Làm, Sau Khi LàmCấp độ 4
Và 2 mẫu nữa trong danh sách đầy đủ.