سوال بنانا

کوریائی زبان میں، سوال پوچھنے کا سب سے آسان طریقہ اپنے لہجے کو بدلنا ہے۔ یہ معیاری شائستہ انداز، 해요체 کے لیے خاص طور پر درست ہے، جو -요 پر ختم ہوتا ہے۔ لہجہ اس بات پر منحصر ہوتا ہے کہ آپ کس قسم کا سوال پوچھ رہے ہیں۔

1. ہاں/نہیں والے سوالات → اونچا لہجہ (↑)
ان سوالات کے لیے جن کا جواب 'ہاں' (네) یا 'نہیں' (아니요) میں دیا جا سکتا ہے، آپ جملے کے آخر میں اپنی آواز کی پچ کو بلند کرتے ہیں۔

• بیان: 한국 사람이에요. (میں کوریائی ہوں۔)
• سوال: 한국 사람이에요? ↑ (کیا آپ کوریائی ہیں؟)

2. سوالیہ الفاظ والے سوالات → نیچا لہجہ (↓)
جب آپ 뭐 (کیا)، 누구 (کون)، 어디 (کہاں)، 언제 (کب)، اور 왜 (کیوں) جیسے سوالیہ الفاظ استعمال کرتے ہیں، تو آپ کی آواز کی پچ عام طور پر جملے کے آخر میں گر جاتی ہے۔

• 이름이 뭐예요? ↓ (آپ کا نام کیا ہے؟)
• 어디에 가요? ↓ (آپ کہاں جا رہے ہیں؟)

3. الفاظ کی ترتیب وہی رہتی ہے
انگریزی کے برعکس، آپ کو سوال پوچھنے کے لیے الفاظ کی ترتیب کو تبدیل کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ فاعل-مفعول-فعل کی ساخت بیانات اور سوالات دونوں کے لیے ایک جیسی رہتی ہے۔

• بیان: 밥을 먹어요. (میں کھانا کھاتا ہوں۔)
• سوال: 밥을 먹어요? ↑ (کیا آپ کھانا کھاتے ہیں؟ / کیا آپ کھا رہے ہیں؟)

اگرچہ لہجے کا یہ طریقہ بہت عام ہے، کوریائی زبان میں دوسرے اندازِ گفتگو میں سوالات کے لیے مخصوص گرامر کے اختتامیے بھی ہوتے ہیں، جیسے کہ رسمی -ㅂ/습니까? یا تصدیقی -지?۔