Асуулт бүтээх
Асуулт зохиох
Хүүрнэх өгүүлбэр + Өргөлтийн өөрчлөлт = Асуух өгүүлбэр
Хэрхэн ажилладаг вэ
Солонгос хэлэнд асуулт асуух хамгийн энгийн аргуудын нэг бол өргөлтөө өөрчлөх юм. Энэ нь ялангуяа -요 нөхцөлөөр төгсдөг энгийн хүндэтгэлийн 해요체 хэлбэрт илүү хамааралтай. Таны асууж буй асуултын төрлөөс хамааран өргөлт нь өөрчлөгддөг.
1. Тийм/Үгүй гэж хариулах асуулт → Өгсөх өргөлт (↑)
'Тийм' (네) эсвэл 'үгүй' (아니요) гэж хариулж болох асуултын хувьд өгүүлбэрийн төгсгөлд дууны өнгөө өндөрсгөнө.
- Хүүрнэх өгүүлбэр: 한국 사람이에요. (Би Солонгос хүн.)
- Асуух өгүүлбэр: 한국 사람이에요? ↑ (Та Солонгос хүн үү?)
2. Асуух үгтэй асуулт → Уруудах өргөлт (↓)
뭐 (юу), 누구 (хэн), 어디 (хаана), 언제 (хэзээ), 왜 (яагаад) зэрэг асуух үгсийг ашиглах үед өгүүлбэрийн төгсгөлд дууны өнгө ихэвчлэн буурдаг.
- 이름이 뭐예요? ↓ (Таны нэр хэн бэ?)
- 어디에 가요? ↓ (Та хаашаа явж байна вэ?)
3. Үгийн дараалал хэвээр үлдэнэ
Англи хэлтэй харьцуулахад, асуулт асуухын тулд та үгийн дараалал-ыг өөрчлөх шаардлагагүй. Эзэн бие-Тусагдахуун-Үйл үг гэсэн бүтэц нь хүүрнэх болон асуух өгүүлбэрийн аль алинд нь ижил хэвээр байна.
- Хүүрнэх өгүүлбэр: 밥을 먹어요. (Би хоол идэж байна.)
- Асуух өгүүлбэр: 밥을 먹어요? ↑ (Та хоол идэж байна уу?)
Энэхүү өргөлтийн арга нь маш түгээмэл хэдий ч, Солонгос хэлэнд албан ёсны -ㅂ/습니까? эсвэл баталгаажуулах -지? зэрэг бусад ярианы хэв маягт зориулсан тусгай асуух нөхцөлүүд бас байдаг.
Жишээнүүд (4)
- 이거 책이에요?
Энэ ном уу?
Үгчилсэн орчуулга: Энэ ном мөн үү?
'이거 책이에요' (Энэ бол ном) гэсэн хүүрнэх өгүүлбэр нь өгсөх өргөлттэйгөөр асуух өгүүлбэр болж хувирдаг.
- 지금 학교에 가요?
Та одоо сургууль руу явж байна уу?
Үгчилсэн орчуулга: Одоо сургууль руу явах уу?
- 날씨가 좋아요?
Цаг агаар сайхан байна уу?
Үгчилсэн орчуулга: Цаг агаар сайн уу?
- 이름이 뭐예요?
Таны нэр хэн бэ?
Үгчилсэн орчуулга: Нэр юу вэ?
뭐 (юу) зэрэг асуух үгсийг ашиглах үед өгүүлбэрийн бүтэц хэвээр үлддэг. Ийм төрлийн асуултын өргөлт нь ихэвчлэн төгсгөлдөө буурдаг.
Түгээмэл алдаа
Тийм/үгүй гэж хариулах асуултад шулуун өргөлт ашиглах.
Өөр утгатай밥 먹었어요. (spoken with flat intonation)밥 먹었어요? (spoken with rising intonation)Өгсөх өргөлтгүйгээр '밥 먹었어요' гэдэг нь хүүрнэх өгүүлбэр ('Би хоол идсэн') шиг сонсогддог. Өгсөх өнгө нь таныг тийм/үгүй гэж хариулах асуулт ('Та хоол идсэн үү?') асууж байгааг илтгэх маш чухал дохио юм.
Англи хэлтэй адил үгийн дарааллыг өөрчлөх гэж оролдох (жишээ нь, үйл үгийг урд нь гаргах).
가요 학교에?학교에 가요?Солонгос хэлний үгийн дараалал (Эзэн бие-Тусагдахуун-Үйл үг) нь асуулт асуухад өөрчлөгддөггүй. Зүгээр л энгийн өгүүлбэрийн төгсгөлд зөв өргөлтийг нэмэхэд хангалттай.
Хэрхэн холбогддог вэ
Эхлээд сурах зүйл
Холбоотой хэв маяг
- -요Хүндэтгэлийн нөхцөл
Хүндэтгэлийн -요 нөхцөл нь өргөлтөөр асуулт үүсгэхэд хамгийн түгээмэл хэрэглэгддэг үйл үгийн төгсгөл юм.
Суурь ойлголтууд - Үгсийн дарааллын үндэсҮгийн дарааллын үндэс
Солонгос хэлний үндсэн үгийн дараалал-ыг ойлгох нь маш чухал бөгөөд учир нь англи хэлнээс ялгаатай нь асуулт зохиоход энэ нь өөрчлөгддөггүй.
Суурь ойлголтууд - -ㅂ/습니다Албан ёсны хүндэтгэлийн төгсгөл
Энэ бол албан ёсны хүндэтгэлийн төгсгөл юм. Энэ нь зөвхөн өргөлт өөрчлөхийн оронд ашиглагддаг -ㅂ/습니까? гэсэн тусгай асуух хэлбэртэй байдаг.
Түвшин 1 - -지?Тийм Үү?
Энэ бол мэдээллийг баталгаажуулах эсвэл зөвшөөрөл хүсэхэд ашиглагддаг өөр нэг түгээмэл асуух төгсгөл бөгөөд монгол хэлний '..., тийм ээ?' гэж нэмэхтэй төстэй юм.
Түвшин 1 - 이다Байх
'Бойх/мөн байх' (이다) үйл үг нь 'Энэ ... мөн үү?' эсвэл 'Та ... мөн үү?' зэрэг энгийн асуултуудад байнга хэрэглэгддэг.
Түвшин 1
Дараа нь сурах зүйл
Энэ хэв маяг дээр суурилдаг хэв маягууд.
- -(으)ㄹ까Тэгэх үү, болов ууТүвшин 2
- -나?Та ... уу? Энэ ... үү?Түвшин 2
- -냐Энгийн асуух хэлбэрийн төгсгөлТүвшин 2
- -ㄴ가/나Тийм болов уу?Түвшин 3
- -ㄴ지/는지Эсэх, үгүйгТүвшин 3
- -(으)ㄹ지Эсэх, Уу ГүйТүвшин 3
- -냐고Эсэх, үгүйг (шууд бус асуулт)Түвшин 3
- -라고Хийхийг хэлэх/захихТүвшин 3
Бүрэн жагсаалтад өөр 5 байна.