-았/었/였-

Pagātnes laiks

1. līmenisSkan kā at eot yeot

-았/었/였- ir pamata pagātnes laika marķieris. To pievieno darbības vārdu un īpašības vārdu celmiem, lai parādītu, ka darbība vai stāvoklis ir pabeigts.

Kā tas darbojas

Šis ir pamata veids, kā izteikt pagātnes laiku korejiešu valodā, līdzīgi kā angļu valodā darbības vārdiem pievienojot '-ed'. Tas tiek pievienots tieši pie darbības vārda vai īpašības vārda celma pirms teikuma beigām (piemēram, -요 vai -ㅂ/습니다).

Izmantojamā forma ir atkarīga no celma pēdējā patskaņa:

  • Celmi, kas beidzas ar ㅏ vai ㅗ, izmanto -았-
    가다 (iet) → 가 + -았- → 갔-
    보다 (redzēt) → 보 + -았- → 봤-
  • Celmi, kas beidzas ar jebkuru citu patskani, izmanto -었-
    먹다 (ēst) → 먹 + -었- → 먹었-
    읽다 (lasīt) → 읽 + -었- → 읽었-
  • Celmi, kas beidzas ar 하다, izmanto -였- (kas kļūst par 했다)
    공부하다 (mācīties) → 공부하 + -였- → 공부했-
    일하다 (strādāt) → 일하 + -였- → 일했-

Pēc pagātnes laika marķiera pievienošanas jūs pievienojat teikuma beigas. Piemēram:
먹었- + -어요 → 먹었어요. (Es ēdu.)
갔- + -습니다 → 갔습니다. (Es gāju. / formāli)

Piezīme: Daudziem darbības vārdiem pagātnes laikā ir neregulāras konjugācijas, taču iepriekš minētie pamata noteikumi attiecas uz lielāko daļu gadījumu.

Piemēri (5)

  1. 어제 영화를 봤어요.

    I watched a movie yesterday.

    Vārds pa vārdam: Vakar filmu skatījos.

  2. 점심을 먹었어요.

    I ate lunch.

    Vārds pa vārdam: Pusdienas ēdu.

  3. 주말에 공부했어요.

    I studied on the weekend.

    Vārds pa vārdam: Nedēļas nogalē mācījos.

  4. 작년에는 학생이었어요.

    Last year, I was a student.

    Vārds pa vārdam: Pagājušajā gadā students biju.

    Lietvārdiem tiek izmantots 이다 pagātnes laiks. Tas kļūst par 이었어요 pēc līdzskaņa un 였어요 pēc patskaņa.

  5. 날씨가 아주 좋았어요.

    The weather was very good.

    Vārds pa vārdam: Laiks ļoti labs bija.

Biežākās kļūdas

  • Nepareiza patskaņu harmonijas noteikuma izmantošana.

    어제 친구를 보었어요.
    어제 친구를 봤어요.

    Darbības vārda celms 보다 beidzas ar patskani ㅗ. Tāpēc tam jāseko -았-, nevis -었-. 보 + 았어요 saīsinās uz 봤어요.

  • Aizmirstat saīsināt 하다 darbības vārdus uz 했다.

    Cita nozīme어제 운동하였어요.
    어제 운동했어요.

    Lai gan '운동하였어요' ir gramatiski pareizi, tas izklausās ļoti formāli vai arhaiski. Mūsdienu runātajā un rakstītajā korejiešu valodā 하다 darbības vārdi pagātnes laikā vienmēr tiek saīsināti uz 했다 (piemēram, 했어요, 했습니다).

Kā tas savienojas

Vispirms apgūsti šo

Apgūsti tālāk

Struktūras, kas balstās uz šo.

Un vēl 2 pilnajā sarakstā.

Vārdi šajā struktūrā

-았--었--였-