-ㄴ/는/ㄹ 뻔했다

Gandrīz, teju

4. līmenisSkan kā neun ppeonhaetda

-ㄹ/을 뻔했다 nozīmē 'gandrīz/teju izdarīju'. To izmanto lietām, kas bija tuvu tam, lai notiktu, bet nenotika.

Kā tas darbojas

-ㄹ/을 뻔했다 ir noderīga izteiksme, lai paustu, ka kaut kas gandrīz notika. Tas uzsver šauru izbēgšanu no situācijas vai notikuma gandrīz notikšanu. Struktūra vienmēr ir fiksēta pagātnes formā ar 했다, jo tas attiecas uz pagātnes notikumu, kas gandrīz notika.

Konjugācijas noteikumi:
1. Darbības vārda celms beidzas ar patskani vai ㄹ: Pievieno -ㄹ 뻔했다

  • 가다 (iet) → 갈 뻔했다 (gandrīz aizgāju)
  • 넘어지다 (krist) → 넘어질 뻔했다 (gandrīz nokritu)
  • 울다 (raudāt) → 울 뻔했다 (gandrīz raudāju)

2. Darbības vārda celms beidzas ar līdzskani (izņemot ㄹ): Pievieno -을 뻔했다

  • 잊다 (aizmirst) → 잊을 뻔했다 (gandrīz aizmirsu)

Šo modeli bieži izmanto kopā ar apstākļa vārdu 하마터면, kas arī nozīmē 'gandrīz' vai 'teju', lai pievienotu uzsvaru.

Tas ir arī bieži sastopams nosacījuma teikumos, izskaidrojot, kas būtu noticis, ja noteikts nosacījums būtu izpildīts. Piemēram, tas var sekot teikuma daļām, izmantojot -면 (ja) vai -다가 (darot kaut ko).

Nosacījuma teikuma piemērs:
조금만 늦었으면 기차를 놓칠 뻔했어요.
Ja es būtu kavējies tikai nedaudz, es būtu nokavējis vilcienu.

Piemēri (5)

  1. 길이 미끄러워서 넘어질 뻔했어요.

    The road was slippery, so I almost fell.

    Vārds pa vārdam: Ceļš slidens-tāpēc krist-gandrīz izdarīju.

  2. 하마터면 기차를 놓칠 뻔했어요.

    I almost missed the train.

    Vārds pa vārdam: Gandrīz vilciens nokavēt-gandrīz izdarīju.

    하마터면 ir apstākļa vārds, kas nozīmē 'gandrīz' vai 'teju', un to bieži izmanto kopā ar šo modeli uzsvaram.

  3. 너무 피곤해서 운전하다가 졸 뻔했어요.

    I was so tired that I almost dozed off while driving.

    Vārds pa vārdam: Tik noguris-tāpēc braucot-laikā iemigt-gandrīz izdarīju.

    Tas parāda modeli, kas izmantots ar -다가, lai norādītu uz darbību, kas gandrīz notika citas darbības laikā.

  4. 깜빡하고 숙제를 안 낼 뻔했어요.

    I spaced out and almost didn't turn in my homework.

    Vārds pa vārdam: Aizmirstot mājasdarbu neiesniegt-gandrīz izdarīju.

  5. 그 영화가 너무 슬퍼서 울 뻔했어요.

    That movie was so sad, I almost cried.

    Vārds pa vārdam: Tā filma tik skumja-tāpēc raudāt-gandrīz izdarīju.

    Darbības vārdu celmiem, kas beidzas ar līdzskani ㄹ, piemēram, 울다 (울-), jūs pievienojat -ㄹ 뻔했다. Celma ㄹ tiek saglabāts, kā rezultātā rodas 울 뻔했다.

Biežākās kļūdas

  • Tagadnes vai nākotnes laika izmantošana nepieciešamā pagātnes laika vietā.

    넘어질 뻔해요.
    넘어질 뻔했어요.

    Izteiksme -ㄹ/을 뻔했다 apraksta pagātnes notikumu, kas gandrīz notika, bet nenotika. Tāpēc tai vienmēr jābeidzas pagātnes formā 했다.

  • Modeļa izmantošana notikumam, kas patiesībā notika.

    버스를 놓칠 뻔해서 지각했어요.
    버스를 놓쳐서 지각했어요.

    -ㄹ/을 뻔했다 nepārprotami nozīmē, ka darbība nenotika. Nepareizs teikums nozīmē 'es gandrīz nokavēju autobusu, tāpēc es kavēju', kas ir neloģiski. Ja jūs kavējāt autobusa dēļ, jums tas patiesībā bija jānokavē.

Kā tas savienojas

Vispirms apgūsti šo

Saistītās struktūras

Vārdi šajā struktūrā

-ㄹ 뻔하다뻔하다뻔
Trenējies lietotnē Bubblegum: -ㄴ/는/ㄹ 뻔했다Poppy, tava AI pasniedzēja, raksta nodarbības tavā līmenī (valoda: korejiešu valoda). Pieskaries jebkuram gramatikas punktam nodarbībā, lai redzētu pilnu skaidrojumu.