-았/었을 것

Would have, must have

3-деңгээлУгулушу at eoteul geot

-았/었을 것 өткөн чактагы окуялар тууралуу божомолдоо үчүн колдонулат. Бул 'must have' же 'болжолу ... кылган' дегенди билдирет.

Кандай иштейт

Бул түзүлүш мурун эле болуп өткөн окуя тууралуу бекем божомолду, ишенимди же логикалык тыянак чыгаруу үчүн колдонулат. Бул англис тилиндеги 'must have + p.p.' же 'would have + p.p.' деген сөз айкаштарына барабар.

Жасалышы:
Ал этиш же сын атоочтун негизине өткөн чактын -았/었- мүчөсүн, андан кийин -을 것 мүчөсүн улоо менен жасалат.

  • ㅏ же ㅗ үндүүлөрү менен аяктаган негиздер: -았을 것 уланат.
    - 가다 (баруу) → 갔을 것
    - 보다 (көрүү) → 봤을 것
  • Башка үндүүлөр менен аяктаган негиздер: -었을 것 уланат.
    - 먹다 (жеш) → 먹었을 것
    - 읽다 (окуу) → 읽었을 것
    - 춥다 (суук болуу) → 추웠을 것 (ㅂ өзгөчө этиш)
  • 하다 менен аяктаган негиздер: 했을 것 болуп өзгөрөт.
    - 공부하다 (окуу) → 공부했을 것
    - 피곤하다 (чарчоо) → 피곤했을 것

Сүйлөмдөрдө ал көбүнчө 이다 этишинин формалары менен колдонулат, мисалы: -았/었을 거예요 (сылык форма), -았/었을 겁니다 (расмий сылык форма), же -았/었을 거야 (бейрасмий форма).

Бул түзүлүш сүйлөөчүнүн өз божомолу үчүн кандайдыр бир себеби же далили бар экенин билдирет, ошондуктан бул өткөн чак үчүн -ㄴ/는/ㄹ 것 같다 (мисалы, -았/었을 것 같다) колдонууга караганда бекем божомол болуп саналат.

Мисалдар (5)

  1. 어제 밤늦게까지 일해서 많이 피곤했을 거예요.

    You worked until late last night, so you must have been very tired.

    Сөзмө-сөз: Кечээ түнү кечке чейин иштедиң, ошондуктан абдан чарчаган болушуң керек.

  2. 벌써 1시니까 점심을 다 먹었을 거예요.

    It's already 1 o'clock, so they must have all eaten lunch.

    Сөзмө-сөз: Саат эми эле 1 болду, ошондуктан алардын баары түшкү тамакты ичип бүткөн болушу керек.

    Сүйлөөчү убакытка таянып логикалык божомол жасап жатат.

  3. 그 소식을 듣고 부모님이 아주 기뻐하셨을 거예요.

    Hearing that news, your parents must have been very happy.

    Сөзмө-сөз: Ал кабарды угуп, ата-энең абдан кубанган болушу керек.

    Сый көрсөтүүчү -시- мүчөсү өткөн чактын мүчөсүнүн алдына кошулат: 기뻐하시 + 었을 거예요 -> 기뻐하셨을 거예요.

  4. 제가 도착했을 때 사무실에 아무도 없었어요. 다들 퇴근했을 거예요.

    When I arrived, there was no one in the office. Everyone must have gone home.

    Сөзмө-сөз: Мен келгенде, офисте эч ким жок болчу. Баары үйүнө кеткен болушу керек.

  5. 10년 전에는 이 동네가 아주 조용했을 거예요.

    10 years ago, this neighborhood must have been very quiet.

    Сөзмө-сөз: 10 жыл мурун, бул конуш абдан тынч болгон болушу керек.

Көп кетирилүүчү каталар

  • -았/었을 것 түзүлүшүн азыркы же келер чактагы божомол үчүн колдонуу.

    Башка маани지금 밖에 비가 왔을 거예요.
    지금 밖에 비가 오는 것 같아요. / 비가 올 거예요.

    -았/었을 것 өткөн чактагы божомол үчүн гана колдонулат. Азыркы чактагы божомол үчүн -는 것 같다 ('жамгыр жаап жаткан сыяктуу') колдонуңуз. Келер чактагы божомол үчүн -ㄹ 거예요 ('балким жамгыр жаайт') колдонуңуз.

Кантип байланышат

Адегенде муну үйрөнүңүз

Бул үлгүдөгү сөздөр

것-았--었--을 것