-고
그리고, 그러고 나서
-고를 사용하여 'A하고 B하다' 또는 'A하고 나서 B하다'처럼 두 가지 행동이나 상태를 연결해 보세요.
ಇದು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಕೊರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲು -고 ಅತ್ಯಂತ ಮೂಲಭೂತ ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನ 'and' ಅಥವಾ 'and then' (ಮತ್ತು ಅಥವಾ ಆಮೇಲೆ) ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ. ಇದು ನೇರವಾಗಿ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಮತ್ತು ಗುಣವಾಚಕಗಳ ಧಾತುಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಮುಖ್ಯ ಉಪಯೋಗಗಳು:
1. ಅನುಕ್ರಮ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ('ಮತ್ತು ಆಮೇಲೆ')
ಒಂದು ಕ್ರಿಯೆಯ ನಂತರ ಇನ್ನೊಂದು ಕ್ರಿಯೆ ನಡೆದಾಗ ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಕ್ರಮ ಮುಖ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
- 아침을 먹고 학교에 가요. (ನಾನು ಉಪಾಹಾರ ಸೇವಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಆಮೇಲೆ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.)
2. ಸಂಗತಿಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ಥಿತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ ('ಮತ್ತು')
ಸಂಬಂಧಿತವಾದ ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಸಮಯದ ಕ್ರಮವಿಲ್ಲದ ಎರಡು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಅಥವಾ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
- 그 가수는 예쁘고 노래를 잘해요. (ಆ ಗಾಯಕಿ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹಾಡುತ್ತಾಳೆ.)
ಬಳಸುವುದು ಹೇಗೆ:
ಕೇವಲ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಅಥವಾ ಗುಣವಾಚಕದ ಧಾತುವಿಗೆ -고 ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ. ಧಾತುವು ಸ್ವರ ಅಥವಾ ವ್ಯಂಜನದಿಂದ ಕೊನೆಗೊಂಡರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಯಮಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ!
- 먹다 (ತಿನ್ನುವುದು) → 먹 + 고 → 먹고
- 가다 (ಹೋಗುವುದು) → 가 + 고 → 가고
- 예쁘다 (ಸುಂದರವಾಗಿರುವುದು) → 예쁘 + 고 → 예쁘고
- 좋다 (ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಿರುವುದು) → 좋 + 고 → 좋고
ಕಾಲ: 'ಮತ್ತು ಆಮೇಲೆ' ಎಂಬ ಸರಪಳಿಯಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಕ್ರಿಯಾಪದವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಕಾಲಸೂಚಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಕ್ರಿಯಾಪದವು ಕಾಲವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುವಾಗ ಅಥವಾ ಎರಡು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸುವಾಗ, ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎರಡೂ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿಗೂ ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತಾರೆ.
- 어제 영화를 보고 쇼핑했어요. (ನಿನ್ನೆ, ನಾನು ಚಲನಚಿತ್ರ ನೋಡಿದೆ ಮತ್ತು ಆಮೇಲೆ ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡಿದೆ.)
- 어제는 영화를 봤고 오늘은 쇼핑했어요. (ನಿನ್ನೆ ನಾನು ಚಲನಚಿತ್ರ ನೋಡಿದೆ, ಮತ್ತು ಇಂದು ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಹೋದೆ.)
ಉದಾಹರಣೆಗಳು (4)
- 밥을 먹고 숙제를 했어요.
I ate a meal and then did my homework.
ಪದಕ್ಕೆ ಪದ: 밥을 먹고 숙제를 했어요.
- 제 친구는 키가 크고 착해요.
My friend is tall and kind.
ಪದಕ್ಕೆ ಪದ: 제 친구는 키가 크고 친절해요.
- 저는 책을 읽고 음악을 들어요.
I read a book and listen to music.
이것은 두 가지 별개의 활동을 나열합니다. 순서가 엄격하게 중요하지는 않습니다.
- 이 식당은 음식이 싸고 맛있어요.
This restaurant's food is cheap and delicious.
ಪದಕ್ಕೆ ಪದ: 이 식당 음식은 싸고 맛있어요.
ಸಾಮಾನ್ಯ ತಪ್ಪುಗಳು
명확한 인과관계에 -고를 사용하는 것.
ಬೇರೆ ಅರ್ಥ피곤하고 일찍 잤어요.피곤해서 일찍 잤어요.문법적으로는 가능하지만, -고는 단순히 두 가지 사실을 나열할 뿐입니다('피곤했고, 일찍 잤어요'). 인과관계('피곤해서 일찍 잤어요')를 나타낼 때는 -아/어서를 사용하는 것이 더 자연스럽습니다.
ಇದು ಹೇಗೆ ಕೂಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
ಮೊದಲು ಇದನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ
ಸಂಬಂಧಿತ ರಚನೆಗಳು
- -아/어서Because of, therefore
-고는 행동을 순차적으로 연결하거나('A하고 나서 B') 사실을 나열합니다. -아/어서는 행동을 인과관계로 연결합니다('A해서 B가 일어남').
ಹಂತ 2 - -지만ಆದರೆ
-고는 관련된 두 가지 아이디어나 순차적인 아이디어를 연결합니다('그리고'). -지만은 대조적이거나 반대되는 두 가지 아이디어를 연결합니다('하지만').
ಹಂತ 1 - -거나ಅಥವಾ (Or)
-고는 두 행동이나 상태가 모두 일어남을 의미합니다('A하고 B'). -거나는 두 행동이나 상태 중 하나를 선택하도록 제시합니다('A하거나 B').
ಹಂತ 3 - -고 있다Be -ing
-고는 진행 시제 패턴인 -고 있다의 핵심 구성 요소이며, 이는 어떤 행동을 '하고 있는 중'이라는 의미입니다.
ಹಂತ 1 - -고 싶다Want to
-고는 어떤 일을 '하고 싶다'는 의지를 표현할 때 사용하는 -고 싶다 패턴의 일부이기도 합니다.
ಹಂತ 1
ಮುಂದೆ ಕಲಿಯಿರಿ
ಇದರ ಮೇಲೆ ಆಧಾರಿತವಾದ ರಚನೆಗಳು.