hverandres
Each Other's
Use hverandres to show that two or more people possess something belonging to the other(s). It is the possessive version of hverandre.
How It Works
The word hverandres is formed by adding the genitive -s to the reciprocal pronoun hverandre. It is used to describe a mutual exchange of possession.
Key rules for usage:
- Plural Antecedent: You must have a plural subject (or reference) already established so the 'each other' part makes sense.
- Indefinite Noun: Unlike some other possessive structures, the noun following hverandres must be in the indefinite form (e.g., hverandres bøker, not bøkene).
- Invariant Form: It does not change based on the gender or number of the noun it modifies. It is always hverandres.
- Word Order: It always appears before the noun. You cannot place it after the noun like you can with min/din/sin.
Examples (4)
- De har møtt hverandres foreldre.
They have met each other's parents.
Word by Word: They have met each other's parents.
Here, 'hverandres' shows that Person A met Person B's parents, and Person B met Person A's parents.
- Vi må respektere hverandres meninger.
We must respect each other's opinions.
Word by Word: We must respect each other's opinions.
The noun 'meninger' (opinions) is in the indefinite plural form following the possessive.
- Naboene passer hverandres hus.
The neighbors look after each other's houses.
Word by Word: The neighbors look after each other's houses.
This implies a mutual arrangement where neighbors watch the houses of one another.
- De lånte hverandres sykler.
They borrowed each other's bikes.
Word by Word: They borrowed each other's bikes.
Note that 'sykler' is indefinite plural. Using 'syklene' here would be grammatically incorrect.
Common Mistakes
Using the definite form of the noun after hverandres.
De vasker hverandres klærne.De vasker hverandres klær.In Norwegian, an -s genitive that comes before a noun requires that noun to be in the indefinite form.
Adding an apostrophe before the 's'.
hverandre'shverandresUnlike English, Norwegian does not use apostrophes for possessives unless the word already ends in s, z, or x.
Using 'hverandres' when each person took their own jacket.
Different MeaningDe tok hverandres jakker.De tok sine egne jakker.Use sin/si/sitt/sine for 'their own' and 'hverandres' for 'each other's'.
How It Connects
Learn This First
To understand 'hverandres' (each other's), you first need to know the base reciprocal pronoun 'hverandre' (each other). You also need to understand how the genitive -s suffix works in Norwegian to indicate possession and how possessive words are placed before nouns.
Related Patterns
- sin/si/sitt/sineReflexive Possessives
Learners often confuse 'each other's' with the reflexive 'their own' (sine).
Level 2 - vi/dere/dePlural Subject Pronouns
Hverandres requires a plural subject like 'vi' or 'de' to function correctly.
Level 1 - Pre-Nominal Possessives
Hverandres follows the word order rules of pre-nominal possessives, requiring the indefinite noun form.
Level 1