-t
Neuter Adjective Agreement
In Norwegian, adjectives change their ending to match the noun. For neuter nouns (words that use 'et'), you usually add a -t to the adjective.
How It Works
In Norwegian Bokmål, adjectives must agree with the gender of the noun they modify. For neuter nouns, this means adding a -t to the base form of the adjective.
1. Basic Rule
Most adjectives simply add -t:
- fin (nice) → fint
- stor (big) → stort
- varm (warm) → varmt
2. Spelling Adjustments
Sometimes the spelling changes slightly to keep the pronunciation correct:
- Double consonants: If an adjective ends in a double consonant, it reduces to a single consonant before adding -t (e.g., snill → snilt, grønn → grønt). There are a few specific exceptions that keep the double consonant, such as fullt, visst, and spisst.
- Stressed vowels: If the adjective ends in a stressed vowel, use -tt (e.g., ny → nytt). However, adjectives ending in a diphthong take a single -t (e.g., høy → høyt, grei → greit). Note that some short adjectives ending in a stressed vowel do not take a -t at all (e.g., bra, sta, sky, tro).
- Long vowel + t: If the adjective ends in a long or stressed vowel followed by a single -t, you must add another -t (e.g., hvit → hvitt, søt → søtt), with a few exceptions like lat (lazy) which remains lat.
- -d endings: If the adjective ends in -d, simply add -t (e.g., kald → kaldt, rød → rødt, god → godt).
- -el, -en, -er endings: Adjectives ending in these unstressed syllables take a -t (e.g., gammel → gammelt, sulten → sultent, vakker → vakkert).
3. Important Exceptions
You do not add -t if:
- The adjective already ends in a consonant + t (e.g., et svart bord, et kort brev).
- The adjective ends in -ig or -lig (e.g., et billig hus, et hyggelig møte).
- The adjective is polysyllabic and ends in -id or unstressed -ed (e.g., et solid bord, et fremmed land), or is a specific word like glad (et glad barn) or redd (et redd barn). Note that most other monosyllabic adjectives ending in -ed or -id do take a -t (e.g., bredt, blidt).
- The adjective ends in -e or is a present participle ending in -ende (e.g., et moderne kontor, et spennende spill).
- It is a nationality or polysyllabic adjective ending in -sk (e.g., et norsk flagg, et praktisk verktøy). Note: Short, one-syllable -sk adjectives like frisk (fresh) or falsk (false) do take a -t (friskt, falskt).
- The adjective is a past participle ending in -et (e.g., et lukket vindu).
- The adjective ends in -s (e.g., et felles problem).
- The adjective ends in -a (e.g., et rosa hus).
- It is an irregular word like gratis.
4. The Irregular Adjective Liten
The adjective liten (small) is highly irregular. In the neuter form, it drops the -n and becomes lite (e.g., et lite hus).
Listen to -Dt:
In common Eastern Norwegian pronunciation, rødt sounds approximately “røtt” and godt “gått”: the d is not pronounced as a separate consonant, and the vowel is short. Compare the longer vowels of rød and god. Pronunciation varies by dialect, while the written neuter forms retain dt.
Examples (5)
- Jeg bor i et stort hus.
I live in a big house.
Word by Word: I live in a big house.
The adjective 'stor' becomes 'stort' because 'hus' is a neuter noun (et hus).
- Eplet er rødt og søtt.
The apple is red and sweet.
Word by Word: Apple-the is red and sweet.
Even when the adjective follows the verb 'er', it must agree with the neuter noun 'eple'. Note the spelling changes for 'rød' and 'søt'.
- Det var et interessant spørsmål.
That was an interesting question.
Word by Word: It was an interesting question.
Interessant already ends in consonant + t, so its neuter form is unchanged; do not add another t.
- Barnet er snilt.
The child is kind.
Word by Word: Child-the is kind.
'Barn' is a neuter noun, so 'snill' loses one 'l' and adds a 't'.
- Dette er et nytt bord.
This is a new table.
Word by Word: This is a new table.
Adjectives ending in a stressed vowel like 'ny' use a double -tt for the neuter form.
Common Mistakes
Forgetting the -t in the predicative position (after the verb).
Barnet er snill.Barnet er snilt.English speakers often forget to change the adjective when it comes after 'is'. In Norwegian, agreement is required regardless of word order.
Adding -t to adjectives ending in -ig.
Et billigt hus.Et billig hus.Adjectives ending in -ig or -lig are exceptions and do not take the neuter -t.
Using the -t form with definite nouns.
Det stort huset.Det store huset.In this attributive definite phrase, use det store huset. A predicative adjective still has neuter agreement: Huset er stort.
How It Connects
Learn This First
To understand neuter adjective agreement, you first need to be familiar with the concept of grammatical gender in Norwegian, specifically the neuter gender (et), and how adjectives generally describe nouns in their basic form.
Related Patterns
- en/ei/etIndefinite Articles
You must know if a noun is neuter (et) to know when to apply the -t ending.
Level 1 - -ePlural Adjective Agreement
This explains the other main adjective ending used for plural and definite nouns.
Level 1 - Adverb Formation
Most adverbs in Norwegian are identical to the neuter form of the adjective.
Level 2 - Neuter Agreement Exceptions
Provides more detail on which specific adjectives do not follow the standard -t rule.
Level 4
Learn Next
Patterns that build on this one.