-तो / -ते / -तात
Everyday Habits
The ending shows whether a man or a woman acts: मी चालतो is a man speaking, and मी चालते is a woman speaking.
How It Works
| Person | Man | Woman |
|---|---|---|
| मी | चालतो | चालते |
| तू | चालतोस | चालतेस |
| तो / ती | तो चालतो | ती चालते |
| आम्ही | चालतो | |
| तुम्ही | चालता | |
| ते (more than one) | चालतात |
The verb matches the person who does the action. A neuter singular noun uses -ते: मूल खेळते.
Words like रोज (every day), नेहमी (always) and दररोज often go with this form, and so does a time word such as सकाळी (in the morning): मी सकाळी चहा पितो.
To find the stem, take -णे off the dictionary form. करणे gives कर-, खाणे gives खा-, पिणे gives पि-. Then add the ending: खातो, पितो, जातो.
The same form also tells what is always true: सूर्य पूर्वेला उगवतो (the sun rises in the east).
Examples (5)
- मी रोज चालतो.
I walk every day. A man is speaking.
-तो shows a man is speaking.
- मी रोज पोहे खाते.
I eat poha every day. A woman is speaking.
-ते shows a woman is speaking.
- तू रोज चहा पितोस.
You drink tea every day. A man is being spoken to.
-तोस goes with तू and a man.
- ती रोज शाळेत जाते.
She goes to school every day.
-ते goes with ती.
- मुले रोज खेळतात.
The children play every day.
-तात goes with more than one person.
Common Mistakes
Using the wrong gender ending for ती.
ती रोज चालतो.ती रोज चालते.The verb matches the doer, so ती takes -ते.
Leaving the singular ending on a plural doer.
मुले रोज खेळते.मुले रोज खेळतात.मुले means more than one child, so the verb ends in -तात.
How It Connects
Learn This First
The simple present adds -तो, -ते or -तात to the verb stem and agrees with who does it.
- -णेThe Dictionary Verb Form
Know the -णे form, because the stem comes from it: करणे becomes कर-.
Level 1 - मी / तू / तुम्हीI and You
Know मी, तू and तुम्ही, because मी करतो and तू करतोस use different forms.
Level 1 - तो / ती / ते / त्याHe, She, It and They
Know तो / ती / ते, because तो करतो, ती करते and ते करतात differ.
Level 1 - Tense and Aspect
Know tense and aspect, because the overview explains what a present verb tells, which the -तो ending then shows.
Foundations
Related Patterns
- -त नाहीNot Doing Something
Add नाही after the -त form to say what someone does not do.
Level 1 - -त आहे; करतोय / करतेयWhat Is Happening Now
This form tells what is happening right now.
Level 2 - असतो / असते / असतातWhat Usually Is
असतो tells what is usually the case.
Level 2 - नेहमी / रोज / कधी कधीHow Often
These words tell how often something happens.
Level 2
Learn Next
Patterns that build on this one.
- मला आवडते / आवडतो / आवडतातSaying What You LikeLevel 1
- गोड लागते / छान लागतोTaste and How Something FeelsLevel 2
- मला मराठी येतेKnowing a Language or SkillLevel 2
- माझे डोके दुखतेSaying What HurtsLevel 2
- -ईन / -शील / -ेल / -तीलFuture ActionsLevel 3
- -तानाWhile an Action HappensLevel 3
- -ायचाWhat Someone Used to DoLevel 3
- मला वाटते कीSaying What You ThinkLevel 3
And 2 more in the full list.