मला आवडते / आवडतो / आवडतात

Saying What You Like

Level 1Sounds Like malā āvaḍatē / āvaḍatō / āvaḍatāta

The verb matches the thing liked, because the thing is the subject of आवडणे.

How It Works

The thing likedVerbExample
masculine, oneआवडतोमला चहा आवडतो.
feminine, oneआवडतेमला कॉफी आवडते.
neuter, oneआवडतेमला गाणे आवडते.
more than oneआवडतातमला पुस्तके आवडतात.

The person forms are मला, तुला, त्याला, तिला, आम्हाला, तुम्हाला and त्यांना. A name takes -ला too: सईला.

A man and a woman both say मला चहा आवडतो, because the verb matches the tea and not the speaker.

The word पोहे (poha) is plural in Marathi, so you say पोहे आवडतात.

To say you do not like something, add नाही: मला मिसळ आवडत नाही. To ask, add का: तुम्हाला चहा आवडतो का?

Examples (5)

  1. मला चहा आवडतो.

    I like tea.

    चहा is masculine, so the verb ends in -तो.

  2. सईला कॉफी आवडते.

    Sai likes coffee.

    कॉफी is feminine, so the verb ends in -ते.

  3. मला हे गाणे आवडते.

    I like this song.

    गाणे is neuter, so the verb ends in -ते.

  4. तुला ही पुस्तके आवडतात का?

    Do you like these books?

    पुस्तके is plural, so the verb ends in -तात.

  5. आजोबांना पोहे आवडतात.

    Grandfather likes poha.

    पोहे is plural in Marathi, so the verb is आवडतात.

Common Mistakes

  • Using मी as the doer.

    मी चहा आवडतो.
    मला चहा आवडतो.

    The person who likes takes -ला, so मी becomes मला.

  • Matching the verb to the person who likes.

    मला कॉफी आवडतो.
    मला कॉफी आवडते.

    The verb matches the thing liked. कॉफी is feminine, so the verb is आवडते.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

मला आवडते / आवडतो / आवडतातLevel 1Saying What You Like

Learn This First

Liking is expressed as to me, the thing pleases, so the verb agrees with the thing liked.

Learn Next

Patterns that build on this one.

Words in This Pattern

आवडणे-ला