-ㄴ/는/ㄹ 게 틀림없다

Ukuqiniseka

Izinga 6Kuzwakala kanje neun ge teullimeopda

'-ㄴ/는/ㄹ 게 틀림없다' kusho 'kumele kube...' noma 'kuqinisekile ukuthi...'. Kuyisitatimende esiqinile sokukholwa.

Isebenza kanjani

'-ㄴ/는/ㄹ 게 틀림없다' isisho esinamandla esisetshenziselwa ukusho ukuthi kukhona okuyiqiniso ngaphandle kokungabaza. Isisho esithi '틀림없다' ngokwezwi nezwi sisho 'akukho phutha/iphutha,' ngakho sonke lesi sakhiwo sisho 'iqiniso lokuthi... alinalo iphutha,' noma ngokwemvelo, 'kumele kube...' noma 'ngiyaqiniseka ukuthi...'.

Lesi sakhiwo sisetshenziswa uma okhulumayo enza isiphetho esinengqondo esisekelwe ebufakazini obuqinile, hhayi nje ukuqagela okulula.

Imithetho Yokuhlanganisa:
Lesi sakhiwo sinamathela emafomini aguqula isibizo ezenzo nezeziphawulo.

1. Iziphawulo (Isikhathi Samanje):

  • Izimpande eziphela ngomsindo wevowel: -ㄴ 게 틀림없다 (isib., 예쁘다 → 예쁜 게 틀림없다)
  • Izimpande eziphela ngomsindo we-consonant: -은 게 틀림없다 (isib., 좋다 → 좋은 게 틀림없다)

2. Izenzo (Isikhathi Samanje):

  • Sebenzisa njalo -는 게 틀림없다 kungakhathaliseki ukuthi impande iphela ngani. (isib., 먹다 → 먹는 게 틀림없다; 가다 → 가는 게 틀림없다)

3. Isikhathi Esidlule:
Isikhathi esidlule sinamafomu ahlukene kuye ngokuthi umusho usho ukuthini.

A. Isenzo Esiqediwe (Izenzo): Isetshenziselwa ukusho ukuqiniseka ngesenzo esiqediwe ngempela. Lokhu kusebenzisa ifomu eliguqula isibizo lesikhathi esidlule.

  • Izimpande eziphela ngomsindo wevowel: -ㄴ 게 틀림없다 (isib., 보다 → 본 게 틀림없다 - Kuqinisekile ukuthi bakubona)
  • Izimpande eziphela ngomsindo we-consonant: -은 게 틀림없다 (isib., 먹다 → 먹은 게 틀림없다 - Kuqinisekile ukuthi bakudla)

B. Isimo Esidlule (Iziphawulo & 이다): Isetshenziselwa ukusho ukuqiniseka ngesimo esabe siyiqiniso esikhathini esidlule.

  • Sebenzisa -았/었던 게 틀림없다 (isib., 예쁘다 → 예뻤던 게 틀림없다 - Kuqinisekile ukuthi wayemuhle; 학생이다 → 학생이었던 게 틀림없다 - Kuqinisekile ukuthi wayengumfundi)

C. Ukucabanga ngesenzo esidlule (Izenzo & Iziphawulo): Isetshenziselwa ukuveza isiphetho esiqinile sokuthi kukhona okumelwe ukuthi kwenzeka noma okumelwe ukuthi kwakuyiqiniso.

  • Namathisela -았/었을 게 틀림없다 empandeni. (isib., 오다 → 왔을 게 틀림없다 - Kumele ukuthi imvula inile; 바쁘다 → 바빴을 게 틀림없다 - Kumele ukuthi wayematasa)

4. Isikhathi Esizayo / Ukucabanga (Izenzo & Iziphawulo):

  • Izimpande eziphela ngomsindo wevowel: -ㄹ 게 틀림없다 (isib., 오다 → 올 게 틀림없다)
  • Izimpande eziphela ngomsindo we-consonant: -을 게 틀림없다 (isib., 먹다 → 먹을 게 틀림없다)

5. Izibizo (no 이다):

  • Isikhathi Samanje: Noun + 인 게 틀림없다 (isib., 학생이다 → 학생인 게 틀림없다)
  • Isikhathi Esidlule: Bheka umthetho 3B ngenhla.

Lesi sakhiwo sinamandla kakhulu kunesi--ㄴ/는/ㄹ 것 같다 ('kubukeka sengathi') noma -나 보다 ('ngicabanga ukuthi'). Kufanele isetshenziswe kuphela uma unesiqiniseko esikhulu.

Izibonelo (6)

  1. 저렇게 환하게 웃는 걸 보니 기분이 좋은 게 틀림없어요.

    Seeing them smile so brightly, they must be in a good mood.

    Igama ngegama: Ukubabona bemoyizela kakhulu kanjalo, isimo sabo sengqondo esihle kuqinisekile.

  2. 매일 밤 늦게까지 불이 켜져 있는 걸 보면, 저 집 학생은 열심히 공부하는 게 틀림없다.

    Seeing the lights on late every night, the student in that house must be studying hard.

    Igama ngegama: Ukubona ukukhanya kuvuliwe kuze kube sebusuku njalo ebusuku, umfundi wakuleyo ndlu ofunda kanzima kuqinisekile.

  3. 바닥이 젖어 있는 걸 보니 밤사이에 비가 왔을 게 틀림없다.

    Seeing that the ground is wet, it must have rained during the night.

    Igama ngegama: Ukubona phansi kumanzi, ebusuku imvula kumele ukuthi inile kuqinisekile.

    Lapha, '-았/었을 게 틀림없다' isetshenziselwa ukwenza isiphetho esiqinile mayelana nento eyenzeka esikhathini esidlule (imvula).

  4. 이 서류는 그 사람이 직접 작성한 게 틀림없습니다.

    This document must have been written by that person himself.

    Igama ngegama: Lo mbhalo, lowo muntu ngokwakhe awubhalile kuqinisekile.

    Lokhu kusebenzisa ifomu elithi '-ㄴ/은 게 틀림없다' ukuveza ukuqiniseka ngesenzo esiqediwe esikhathini esidlule (작성하다 → 작성한).

  5. 그의 말투를 들어보니 한국 사람인 게 틀림없어요.

    Listening to his accent, he must be Korean.

    Igama ngegama: Ukulalela indlela yakhe yokukhuluma, ukuba ngumuntu waseKorea kuqinisekile.

    Lesi sibonelo sikhombisa isakhiwo esisetshenziswe nesibizo + 이다 (사람이다 → 사람인 게).

  6. 이렇게 많은 사람들이 모인 것을 보니, 내일 경기는 재미있을 게 틀림없다.

    Seeing so many people gathered, tomorrow's game is sure to be exciting.

    Igama ngegama: Ukubona ukuthi abantu abaningi kangaka babuthene, umdlalo wakusasa ukuba mnandi kuqinisekile.

    Lokhu kusebenzisa ifomu lesikhathi esizayo/ukucabanga elithi '-을 게 틀림없다' ukuveza ukuqiniseka ngento ezokwenzeka esikhathini esizayo.

Amaphutha avamile

  • Ukuyisebenzisa ekuqageleni okubuthakathaka esikhundleni sokuqiniseka okukhulu.

    Incazelo ehlukile하늘이 조금 흐리니까 비가 올 게 틀림없어요.
    하늘이 조금 흐리니까 비가 올 것 같아요.

    '-ㄴ/는/ㄹ 게 틀림없다' isho ukuqiniseka okucishe kufike ku-100% okusekelwe ebufakazini obuqinile (njengamafu amnyama esiphepho nokuduma kwezulu). Ekuqageleni okulula okusekelwe esibhakabhakeni esinamafu amancane, sebenzisa isisho esithambile njenge--ㄹ 것 같다.

  • Ukusebenzisa ifomu lesikhathi samanje entweni eyenzeke esikhathini esidlule.

    어제 그가 여기 오는 게 틀림없다.
    어제 그가 여기 왔을 게 틀림없다.

    Ukuze uveze ukuqiniseka ngento eyenzeke esikhathini esidlule, kufanele usebenzise ifomu lesikhathi esidlule. Sebenzisa '-ㄴ/은 게 틀림없다' esenzweni esiqediwe oqinisekile ngaso (isib., '그가 여기 온 게 틀림없다') noma '-았/었을 게 틀림없다' esiphethweni esiqinile mayelana nento eyenzeke esikhathini esidlule. Ifomu lesikhathi samanje elithi '오는 게' alikwazi ukusetshenziswa nesikhathi esidlule njengo-'어제'.

Ihlangana kanjani

Funda lokhu kuqala

Izakhiwo ezihlobene

Amagama kulesi sakhiwo

틀림없다
Zijwayeze -ㄴ/는/ㄹ 게 틀림없다 ku-BubblegumUPoppy, uthisha wakho we-AI, ubhala izifundo zolimi isiKorea ezilingana nezinga lakho. Thinta noma yiliphi iphuzu legrama esifundweni ukuze ubone incazelo yalo ephelele.