이다
Глаголот „да биде“
„이다“ е корејскиот глагол за „да биде“. Се прикачува на именки за да се каже „Подметот е Именка“. На пример, „저는 학생이다“ значи „Јас сум студент“.
Како функционира
„이다“ е корејскиот еквивалент на „да биде“ (сум, е, се). Секогаш се прикачува директно на крајот од именката, без празно место. Нејзината форма се менува во зависност од нивото на учтивост и последниот глас на именката што ја следи.
Стандардна учтива форма (-요)
Ова е најчестата форма во секојдневниот разговор.
- По именка што завршува на согласка, користете 이에요.
학생 (студент) + 이에요 → 학생이에요. (Јас сум студент.)
책 (книга) + 이에요 → 책이에요. (Тоа е книга.) - По именка што завршува на самогласка, користете 예요.
의사 (доктор) + 예요 → 의사예요. (Тој е доктор.)
사과 (јаболко) + 예요 → 사과예요. (Тоа е јаболко.)
Формална учтива форма (-ㅂ/습니다)
Оваа форма се користи во поформални ситуации, како презентации или вести. Секогаш станува 입니다, без оглед на претходната именка.
- 학생 + 입니다 → 학생입니다.
- 의사 + 입니다 → 의사입니다.
Прашални форми
За да поставите прашање, едноставно подигнете ја интонацијата на крајот од реченицата.
- Учтиво: 학생이에요? / 의사예요?
- Формално: 학생입니까? / 의사입니까?
Примери (4)
- 저는 학생이에요.
I am a student.
Збор по збор: Јас (тематски означувач) студент сум.
Именката „학생“ завршува на согласка (ㄴ), па затоа се користи „이에요“.
- 이것은 사과예요.
This is an apple.
Збор по збор: Ова (тематски означувач) јаболко е.
Именката „사과“ завршува на самогласка (ㅘ), па затоа се користи „예요“.
- 그 사람은 의사입니까?
Is that person a doctor?
Збор по збор: Таа личност (тематски означувач) доктор е (формално прашање)?
Ова е формалната прашална форма, „입니까?“, која се користи во формални или многу учтиви ситуации.
- 제 이름은 김민준입니다.
My name is Kim Minjun.
Збор по збор: Моето име (тематски означувач) Ким Минџун е (формално).
Ова е формалната изјавна форма, „입니다“, која често се користи за претставување.
Чести грешки
Мешање на „이에요“ и „예요“.
이것은 책예요.이것은 책이에요.Именката „책“ завршува на согласка (ㄱ), па мора да користите „이에요“. „예요“ се користи само по именки што завршуваат на самогласка (на пр., „사과예요“).
Прикачување на „이다“ на придавки или глаголи.
날씨가 예쁘다예요.날씨가 예뻐요.„이다“ може да се прикачи само на именки. Придавките како „예쁘다“ (да биде убав) и глаголите веќе го содржат значењето на „да биде“ и се менуваат сами по себе.
Оставање празно место пред „이다“.
저는 학생 이에요.저는 학생이에요.„이다“ е копула слична на честичка и мора да се прикачи директно на именката без никакво празно место.
Како се поврзува
Научи го ова прво
Поврзани образци
- 은/는Ознака за тема
Речениците со „이다“ идентификуваат тема. Тематскиот означувач 은/는 најчесто се користи за да се означи именката што ја опишува фразата со „이다“.
Ниво 1 - 이/가Ознака за подмет
Означувачот на подмет 이/가 исто така може да се користи со „이다“, често за да се идентификува нешто за прв пат или за да се додаде нагласок. На пример, „누가 학생이에요?“ (Кој е студентот?).
Ниво 1 - -요Ознака за учтивост
„이다“ се менува во „이에요/예요“ во стандардниот учтив стил на говорење. Овој стил се карактеризира со завршетокот -요. Разбирањето на овој завршеток е клучно за користење на „이다“ во секојдневните разговори.
Основи - -ㅂ/습니다Формална учтива завршница
Во формални ситуации, „이다“ се менува во „입니다“. Ова го користи формалниот учтив завршеток, што е важно за покажување високо ниво на почит.
Ниво 1 - 안/못Негација
За да кажете дека нешто „не е“ именка, не ги користите стандардните модели за негација како „안“. Наместо тоа, „이다“ има своја посебна негативна форма: „아니다“ (на пр., 학생이 아니에요 - Јас не сум студент).
Ниво 1
Научи потоа
Образци што се надоврзуваат на овој.
- -가Busan: checking a noun predicateНиво 1
- -(으)ㄹ 계획이다Планирање, намераНиво 3
- -(으)ㄹ 뿐이다СамоНиво 3
- -(으)ㄹ 예정이다Планирано е, предвидено еНиво 3
- -는 길이다Начин на, како даНиво 3
- -는 법이다Начин на, како сеНиво 3
- -는 편이다Tend To, RatherНиво 3
- -(이)라고Кажување (со 이다)Ниво 3
И уште 8 во целиот список.