-았/었/였-

しくみ

例文 (5)

1. 어제 영화를 봤어요.

   昨日、映画を見ました。

   単語ごとの訳： 昨日 映画 見た。

2. 점심을 먹었어요.

   昼ごはんを食べました。

   単語ごとの訳： 昼ごはん 食べた。

3. 주말에 공부했어요.

   週末に勉強しました。

   単語ごとの訳： 週末 に 勉強した。

4. 작년에는 학생이었어요.

   去年、私は学生でした。

   単語ごとの訳： 去年 に 学生 だった。

   名詞の場合は、이다 の過去形を使います。子音の後は 이었어요 になり、母音の後は 였어요 になります。

5. 날씨가 아주 좋았어요.

   天気はとても良かったです。

   単語ごとの訳： 天気 とても 良かった。

よくある間違い

• 間違った母音調和のルールを使ってしまうこと。

  어제 친구를 보었어요.

  어제 친구를 봤어요.

  보다 の動詞の語幹は、母音の ㅗ で終わります。そのため、-었- ではなく -았- を続けなければなりません。보 + 았어요 は縮約されて 봤어요 になります。

• 하다 動詞を 했다 に縮約するのを忘れてしまうこと。

  別の意味になります어제 운동하였어요.

  어제 운동했어요.

  「운동하였어요」は文法的には正しいですが、とても硬い表現や古い表現に聞こえます。現代の韓国語の話し言葉や書き言葉では、過去形の 하다 動詞はいつも 했다 に縮約されます（例：했어요、했습니다）。

つながり

先に学ぶこと

• 基本的な動詞の活用基礎
• 時制の基本基礎

関連パターン

• 動詞の語幹

  -았/었/였- は動詞の語幹に直接つきます。語幹の見つけ方を理解することが、活用の第一歩です。

  基礎
• -(으)ㄹ 거(예요/야)〜するつもり、〜でしょう

  これは未来形の表現です。過去形（-았/었/였-）と未来形（-ㄹ 거예요）を一緒に学ぶと、さまざまな時点について話す方法が理解しやすくなります。

  レベル3
• -요丁寧さを表す語尾

  過去形の表現をつけた後は、文末表現が必要です。-요 は、日常会話で最もよく使われる丁寧な文末表現です（例：먹었어요、갔어요）。

  基礎
• 変則活用のパターン

  -았/었/였- のルールはほとんどの動詞で規則的ですが、よく使われる動詞の多くは不規則です（듣다 → 들었어요 のように）。こうした不規則なパターンを知っておくことが大切です。

  レベル1

次に学ぶこと

このパターンの先につながるパターンです。

• -았/었던以前〜だった、〜したものだったレベル3
• -았/었으면 좋겠다〜だったらいいな、〜だといいなレベル3
• -았/었을 것〜しただろう、〜したはずだレベル3
• -ㄴ/는/ㄹ 뻔했다もう少しで、危うくレベル4
• -ㄴ/는/ㄹ 줄 몰랐다〜だとは知らなかった、〜だとは思いもしなかったレベル4
• -ㄴ/는/ㄹ 줄 알았다〜だと思った、〜だと勘違いしていたレベル4
• -아/어 봤자〜してみたところでレベル4
• -았/었더니〜したら、〜したところレベル4

ほかに2個が一覧にあります。

このパターンの単語