shuni taʼkidlash kerakki

It Should Be Stressed That

Level 6

Shuni taʼkidlash kerakki, + the key point: Shuni taʼkidlash kerakki, loyiha muddatidan oldin tugadi (It should be stressed that the project finished ahead of time).

How It Works

How the frame works. Shuni is shu with the object ending -ni, and it stands for the point you are about to make. Taʼkidlash kerak is the -ish kerak pattern: one must stress. The linking -ki is written as part of kerakki, and a comma follows. Then comes the point itself.

A family of frames. Swap the verb or the necessity word to change the tone:

  • Shuni aytish kerakki, ... (It must be said that ...)
  • Shuni alohida taʼkidlash kerakki, ... (It should be especially stressed that ...)
  • Shuni taʼkidlash lozimki, ... (It should be stressed that ..., with lozim)
  • Taʼkidlash joizki, ... (It is worth noting that ...)
  • Maʼlumki, ... (As is well known, ...)

With a real subject. The same shape works with a personal verb: Shuni maʼlum qilamizki, ... (We inform you that ...) is a standard line in official replies. The key point always comes after the -ki word, never before it.

Register. These frames sound formal. In conversation, people more often say Aytmoqchimanki, ... (What I want to say is ...) or simply make the point. For single words that comment on a whole sentence, see parenthetical words.

Examples (6)

  1. Shuni taʼkidlash kerakki, loyiha muddatidan oldin tugadi.

    It should be stressed that the project finished ahead of time.

    Word by Word: This-(object) stressing necessary-ki, project deadline-its-from before finished.

  2. Shuni alohida taʼkidlash kerakki, bu xizmat bepul.

    It should be especially stressed that this service is free.

    Word by Word: This-(object) especially stressing necessary-ki, this service free.

  3. Taʼkidlash joizki, bu yil sayyohlar soni ikki baravar oshdi.

    It is worth noting that the number of tourists doubled this year.

    Word by Word: Stressing fitting-ki, this year tourists number-its two times rose.

  4. Shuni aytish kerakki, hamma ham bu fikrga qoʻshilmaydi.

    It must be said that not everyone agrees with this view.

    Word by Word: This-(object) saying necessary-ki, everyone even this idea-to does-not-join.

  5. Maʼlumki, suv hayot manbaidir.

    As is well known, water is the source of life.

    Word by Word: Known-ki, water life source-its-is.

  6. Shuni maʼlum qilamizki, arizangiz koʻrib chiqildi.

    We would like to inform you that your application has been reviewed.

    Word by Word: This-(object) known we-make-ki, application-your was-looked-over.

    The same frame with a personal verb, common in official letters.

Common Mistakes

  • Writing -ki with a hyphen.

    Shuni taʼkidlash kerak-ki, loyiha muddatidan oldin tugadi.
    Shuni taʼkidlash kerakki, loyiha muddatidan oldin tugadi.

    The linking -ki is joined to kerak with no hyphen, and a comma comes after it.

  • Putting the key point before the frame.

    Loyiha muddatidan oldin tugadi, shuni taʼkidlash kerakki.
    Shuni taʼkidlash kerakki, loyiha muddatidan oldin tugadi.

    -ki points forward, so the point it announces must come after it.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

shuni taʼkidlash kerakkiLevel 6It Should Be Stressed That

Learn This First

Builds on The Linking -ki and Have To.

Words in This Pattern

taʼkidlamoqkerakshu