siz
You (Polite or Plural)
Siz is the respectful way to say you to one person, and also the way to say you to several people: Siz qayerdansiz? (Where are you from?)
How It Works
When to say siz
Use siz with anyone older than you, anyone you have just met, and anyone in a formal setting. Many families also use siz with parents and older relatives. When you are unsure, choose siz: it is never rude, while sen to the wrong person is.
Siz for a group
Siz also means you when speaking to several people: Hurmatli mehmonlar, xush kelibsiz! (Dear guests, welcome!). To make it clear that you mean more than one person, add -lar: see You All.
The forms that go with siz
- Noun sentence: oʻqituvchi + -siz → oʻqituvchisiz. In a question, textbooks put -mi first (talabamisiz?), and everyday speech also puts it last (talabasizmi?). See You Are (Polite or Plural): -siz.
- Present-tense verb: ich- + -a + -siz → ichasiz (you drink), ichasizmi? (do you drink?).
- Your: ism + -ingiz → ismingiz (your name), as in Ismingiz nima?.
- Commands: keling (please come). See Polite Commands: -(i)ng.
Case forms
Endings attach directly: sizga (to you), sizni (you, as an object), sizning (your), sizda (with you, you have).
Examples (6)
- Siz qayerdansiz?
Where are you from?
Word by Word: You where-from-you?
- Siz oʻqituvchisiz.
You are a teacher.
Word by Word: You teacher-you.
- Siz choy ichasizmi?
Would you like some tea?
Word by Word: You tea drink-you-Q?
The verb ends in -siz to match siz, then -mi makes it a question.
- Kechirasiz, siz talabamisiz?
Excuse me, are you a student?
Word by Word: Excuse-me, you student-Q-you?
This is the textbook order: -mi comes before -siz.
- Hurmatli mehmonlar, xush kelibsiz!
Dear guests, welcome!
Here -siz addresses a whole group of guests.
- Sizning ismingiz nima?
What is your name?
Word by Word: Your name-your what?
Common Mistakes
Mixing the polite pronoun with the familiar ending.
Siz talabasan.Siz talabasiz.-san belongs to sen. In a noun sentence with siz, use -siz.
Using the familiar your-ending after sizning.
Sizning isming nima?Sizning ismingiz nima?Sizning goes with -(i)ngiz: ismingiz. The ending -(i)ng belongs to sen: sening isming.
Using familiar sen forms with an older stranger (a register mismatch, not a grammar error).
Assalomu alaykum, qayerdansan?Assalomu alaykum, qayerdansiz?Sen forms sound too familiar with someone you have just met. Use siz and its ending -siz.
How It Connects
Learn This First
Builds on You (Familiar).
Related Patterns
- sizlarYou All
Sizlar makes it explicit that you are speaking to several people.
Level 2 - -siz (kesimlik)You Are (Polite or Plural): -siz
-siz is the ending that makes a you-are sentence with siz.
Level 1 - -(i)ngizYour (Polite or Plural): -(i)ngiz
-(i)ngiz means your, matching siz: ismingiz (your name).
Level 1 - -(i)ng (buyruq)Polite Commands: -(i)ng
Polite commands with -(i)ng are the command forms that go with siz.
Level 1 - Ismingiz nima?Asking Someone's Name
Asking someone's name politely uses the siz form ismingiz.
Level 1
Learn Next
Patterns that build on this one.